Resumen del contenido incluido en la página 1
www.etoncorp.com
2 MAJOR FEATURES OF THE MODEL S350
OPERATION MANUAL
CD/MP3/AM/FM Travel Clock Radio
with Detachable Speakers
Resumen del contenido incluido en la página 2
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL TABLE OF CONTENTS 1 CONTENTS.....................................................3 • AM/FM TUNER OPERATION ................... 16 DO YOU NEED HELP? - Listening to the Radio ......................... 16 2 FEATURES......................................................4 Here’s how to contact us: - Storing Station Memories ....................17 3 INTRODUCTION ............................................6 • From the United States: (800) 872-2228 - Retrieving Station M
Resumen del contenido incluido en la página 3
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL 2 FEATURES FEATURES continued • Audible Search – locate a particular section ALARM CLOCK: • Illuminated Multifunction LCD Display – THE EGO 4000 PLUS blue backlit LCD with large dot matrix type CD/MP3/AM/FM TRAVEL CLOCK of a track by rapidly playing • Local/World Time Modes – choose between RADIO HAS THE FOLLOWING MAIN to view system status and clock in low light • Pause and Cue – temporarily stop play, or local time and world time in cities across FEATURES
Resumen del contenido incluido en la página 4
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL 3 INTRODUCTION 2 MAJOR FEATURES OF THE MODEL S350 13 Scan Up/Down – press to skip and search CD/MP3 LOCATION OF CONTROLS tracks or directory; in tuner mode, press to search World/Local – to see the preset local time or world time desired radio stations or automatically scan stations 1 14 Stop – press to stop CD/MP3; in tuner mode, press to Set – to set world/local time, or alarm 2 power off Up/Down – to select desired time, date, 3-4 15 Snooze – when alarm is activ
Resumen del contenido incluido en la página 5
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL INTRODUCTION continued 2 MAJOR FEATURES OF THE MODEL S350 19 DIR – indicates repeat DIRECTORY mode while LCD DISPLAY playing a CD/MP3 1 AL 1 – indicates when ALARM 1 is activated STEREO – indicates tuner STEREO mode 20 2/9 BUZZER – indicates when buzzer mode is set for Alarm 1/Alarm 2 21 REPT 1 – indicates repeat ONE track mode while playing a CD/MP3 3 WORLD – indicates while setting or checking world time 22 AM – indicates AM radio 4/11 CD PICTURE – indicates w
Resumen del contenido incluido en la página 6
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL 4 INSTALLATION AND CONNECTIONS 5 POWERING THE UNIT LISTENING SAFETY You can power the player from any of these NOTE: CONNECTING SPEAKERS power supplies: • When battery symbol flashes on the display, To protect your hearing, follow these guidelines The player comes with two matched speakers • 4 AA alkaline batteries replace the batteries, as sound may distort or when you use earphones or headphones: that are detachable. The player may be used with • Standard
Resumen del contenido incluido en la página 7
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL 6 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS continued the screen. Playback will begin with the first when the player is reading a disc to store into STOPPING PLAYBACK CD/MP3 OPERATION track of the first directory. The MP3 and ESP memory. The ESP icon reflects the changes in CD/MP3 playback stops automatically at the end LOADING DISCS indicators are also shown on the LCD display. memory level while the player goes through this of the last track or the last tra
Resumen del contenido incluido en la página 8
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS continued OPERATING INSTRUCTIONS continued SPECIFYING A TRACK NOTE: While playing, press SAS/+10 button to 1. Stop playback by pressing STOP button. TO PROGRAM A CD/MP3 skip forward for 10 tracks each time. PLAYBACK SEQUENCE: CD 2. Press MODE button until “INTRO” indicates on the display. CD To select a desired track, press SCAN UP/DOWN REPEAT PLAY button repeatedly until the desired track is 3. Press PLAY/PAUSE button, and Intro Scan 1.
Resumen del contenido incluido en la página 9
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS continued OPERATING INSTRUCTIONS continued 6. Press PLAY/PAUSE button to play the • Automatic Tuning: Press SCAN UP/DOWN 2. Press SCAN UP/DOWN button to tune for the AM/FM TUNER OPERATION programmed track while “PROG” is shown or MODE button with a long press to desired station. LISTENING TO THE RADIO on the LCD display. automatically tune upward or downward to 3. Select the desired memory with 1. Press TUNER/BAND button to turn on the
Resumen del contenido incluido en la página 10
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS continued OPERATING INSTRUCTIONS continued UP/DOWN buttons to select correct day. 1. Press SLEEP button for about three seconds, Follow the steps below to activate/deactivate 9. Press CLOCK/ALARM OPERATION HOUR MODE appears on the display. Alarm 1/Alarm 2: 10. Press SET button again to save date setting. SETTING LOCAL TIME AND DATE Display starts to flash the hour. 2. Press UP/DOWN buttons to select 12 HOUR 1. Press ALARM ON/OFF button once
Resumen del contenido incluido en la página 11
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS continued 7 OTHER FEATURES SETTING ALARM MODE VIEWING ALARM SETTING NOTE: BACKLIGHT After the player shuts off in Sleep Mode, the SLEEP indicator The default alarm mode is buzzer but this can Follow the steps below to view alarm settings Pressing any of the buttons on the player illumi- disappears on the LCD. be changed to CD/MP3 alarm or radio alarm nates the LCD backlight for about 4 seconds. • Press ALARM 1/ALARM 2 button once, the as
Resumen del contenido incluido en la página 12
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL 8 TROUBLE SHOOTING 9 CARE AND MAINTENANCE With proper care and handling, the player should provide you with years of trouble-free service. However, Follow the suggestions below to properly care CD/MP3 DISC CARE TIPS if it is not working properly, follow these suggestions to see if you find and fix the problem. If you still have for and maintain your player: Even though CD/MP3 discs are very durable, problems persist, contact Etón Corporation for assistance. • Do
Resumen del contenido incluido en la página 13
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING 11 SPECIFICATIONS • TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. • DRIPPING WARNING: The product shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the product. Frequency Response (+/-4dB).............................................................................................................20-20,000 Hz • VENTILATION
Resumen del contenido incluido en la página 14
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL 12 SERVICE INFORMATION ONE YEAR LIMITED WARRANTY You may contact the Etón Service Department for Etón warrants to the original purchaser this 3. Etón will issue a Return Authorization number additional information: product shall be free from defects in material and the address to which the unit can be or workmanship for one year from the date of shipped. Ship the unit in its original container original purchase. or equivalent, fully insured and shipping custo
Resumen del contenido incluido en la página 15
EGO 4000 PLUS OPERATION MANUAL ONE YEAR LIMITED WARRANTY continued The foregoing constitutes Etón entire obligation with respect to this product, and the original pur- chaser shall have no other remedy and no claim for incidental or consequential damages, losses, or expenses. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusions or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. Thi
Resumen del contenido incluido en la página 16
EGO 4000 PLUS MANUEL D’ OPÉRATION TABLE DES MATIÉRES 1 TABLE DES MATIERES ...................................31 • FONCTIONNEMENT DU TUNER AM/FM.... 45 VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE? - Écoute de la radio ..................................45 2 CARACTERISTIQUES ..................................... 32 Voici comment nous contacter: - Mise en mémoire de stations 3 INTRODUCTION............................................. 34 présélectionnées ....................................45 • From the United States
Resumen del contenido incluido en la página 17
EGO 4000 PLUS MANUEL D’ OPÉRATION 2 CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES continué • Avance et recul rapides (Skip Search) – • Antenne FM télescopique – déployez FONCTIONS GÉNÉRALES: LE RADIO RÉVEIL CD/MP3/AM/FM trouvez rapidement et lancez la lecture de et ajustez l’antenne pour une réception DE VOYAGE EGO 4000 PLUS EST • Haut-parleurs stéréophoniques ÉQUIPÉ DES FONCTIONS n’importe quelle plage sur des disques FM optimale. détachables – détachez et placez les PRINCIPALES SUIVANTES: CD/MP3. •
Resumen del contenido incluido en la página 18
EGO 4000 PLUS MANUEL D’ OPÉRATION 3 INTRODUCTION 12 Play/Pause – Appuyez pour lancer ou interrompre EMPLACEMENT DES COMMANDES la lecture d’un CD/MP3 13 Scan Up/Down – Appuyez pour avancer et reculer 1 World/Local – pour voir l’heure locale préréglée ou rapidement et rechercher des plages ou un répertoire pour régler l’heure mondiale. d’un CD/MP3; dans la fonction tuner, appuyez pour 2 Set – pour régler l’heure locale/mondiale ou pour rechercher les stations de radio désirées ou pour régler l’al
Resumen del contenido incluido en la página 19
EGO 4000 PLUS MANUEL D’ OPÉRATION INTRODUCTION continué 19 DIR – indique la fonction de répétition du RÉPERTOIRE ÉCRAN LCD pendant la lecture d’un CD/MP3 1 AL 1 – s’allume quand l’ALARME 1 est activée 20 STEREO – indique la fonction STÉRÉO du tuner 2/9 BUZZER – s’allume quand la fonction de sonnerie est 21 REPT 1 – indique la fonction d’UNE plage pendant la sélectionnée pour l’Alarme 1/Alarme 2 lecture d’un CD/MP3 3 WORLD – s’allume pendant le réglage ou l’affichage 22 AM – indique la radio AM d
Resumen del contenido incluido en la página 20
EGO 4000 PLUS MANUEL D’ OPÉRATION 4 INSTALLATION ET RACCORDEMENTS 5 ALIMENTATION DE L’APPAREIL SÉCURITÉ PENDANT L’ÉCOUTE Vous pouvez alimenter le lecteur à partir d’une NOTE: RACCORDEMENT DES de ces sources d’alimentation: HAUT-PARLEURS Pour protéger votre ouie, suivez ces directives • Lorsque symbole de pile clignote sur l’écran, remplacez lors de l’utilisation d’écouteurs ou de casque • 4 piles alcalines AA les piles, puisque le son peut être altéré et le Le lecteur est équipé d’une pair
