Resumen del contenido incluido en la página 1
Brad Nailer
Operating Instructions and Parts Manual
CHN70200
Fa r na ç ie s : P age 21
IN727900AV 3/10
es Pa:loñ Página 41
© 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Air Hose Requirements. . . . . . . . . . . . 10 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Loading / Unloading The Nailer . . . . 11 Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Loading the Nailer . . . . . . . . . . . . . . 11 Safety Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unloading the Nailer . . . . . . . . . . . . 11 Important Safety Information . . . . . . . . 4
Resumen del contenido incluido en la página 3
Operating Instructions and Parts Manual Brad Nailer Description This nailer is designed for decorative trim, molding, window casings, furniture trim Specifications and picture frame assembly. Features include: convenient side loading magazine which holds up to 100 nails, tethered no-mar tip, quick clear nose, an adjustable depth of Model CHN70200 drive mechanism, oil free, electronic low nail indicator, nail placement laser pointer, in-line magazine, bubble level, anti-dry fire, conversion t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Important Safety Information Safety Guidelines INstru Ct IoNs Perta ININg to a rI sk o F FIre, ele Ctr IC sHoCk, or INjury to Perso Ns This manual contains information that is very This manual contains important safety, operational and maintenance information. If important to know and you have any questions, please call 1-800-543-6400 for customer assistance. understand. This information When using tools, basic precautions should always be
Resumen del contenido incluido en la página 5
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Important Safety Information (Continued) Perso Nal saFety This is a Class IIIA a. Stay alert. Watch what you are doing and use common Laser Product that laser sense when operating the tool. Do not use the tool radiation while tired or under the influence of drugs, alcohol, or h. Never look directly into medication. A moment of inattention while operating the the laser beam or its tool increases the risk of injury to persons. dire
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Important Safety Information (Continued) e. Always work in a well-ventilated area. Wear OSHA- m. The product will emit a laser beam from the aperture. approved dust mask. The users of the product shall be limited to professional operators. In normal operation and maintenance Always disconnect the tool from the power conditions, the operators shall wear protective eyewear to source when unattended, performing any maintenance or repair, c
Resumen del contenido incluido en la página 7
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Important Safety Information (Continued) Unpacking serv ICe After unpacking the unit, inspect carefully for any damage that may have occurred during transit. Check for loose, missing a. Tool service must be performed only by qualified repair or damaged parts. Make sure to tighten fittings, bolts, etc., personnel. before putting unit into service. Check to be sure all supplied b. When servicing a tool, use only identical replacement acce
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Glossary Become familiar with these terms before operating the unit. ACTUATE (TOOL) — To cause movement to the tool’s component(s) intended to drive the fastener. ACTUATION SYSTEM — The use of a trigger, work contact element (WCE) and/ or other operating control, separately or in combination or sequence, to actuate the tool. AIR INLET — The opening in which the compressed air supply is connected, Figure 3 - Quick Coupler usually by means of
Resumen del contenido incluido en la página 9
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Getting To Know Your Brad Nailer Like A Pro Features Adjustable Work Contact Bubble Conversion Switch Depth Control Element (WCE) aNt I-dry F Ire Level Thumbwheel Tethered This tool is equipped with an Anti-Dry No-mar Tip Fire feature. This prevents the Work Contact Element (WCE) from being pushed in when only a few nails remain. No-mar Tip Simply load new nail clip behind Storage Post remaining nails to continue shooting. t et Hered No-
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Set-Up l uBr ICat IoN 60 psi Minimum This nailer requires NO lubrication for normal operation. However, lubrication will NOT harm the tool. 100 psi Maximum The work surface can become damaged by excessive lubrication. Chart 1 MINIMuM CoMPoNeNts r eQuIred For Hook-u P AIR COMPRESSOR: The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the nailer is being used. An inadequate air supply can cause a loss of power and Rated 150
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Set-Up (Continued) l oad INg / uNload INg tH e Na Iler Always disconnect the tool from the air supply before loading / unloading fasteners. Choose which type of fastener you want to use for you project. Additional fasteners can be found at major home centers. l oading the Nailer 1. Press down on latch and pull back on the magazine cover. 2. Insert a stick of Campbell Hausfeld nails or equivalent (see “Fasteners” section) into the magazine. Make
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Pre-Operation Depress WCE first... oPerat IoNal Modes Always know the operational mode of the nailer before using. Failure to know the operational mode could result in death or serious injury. This nailer may be operated in the “Sequential” mode (as supplied by the manufacturer) or “Bump” mode. the tool may be converted from one mode to the other by firmly pressing the conversion switch from one position to the other. Press the conversion sw
Resumen del contenido incluido en la página 13
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Pre-Operation (Continued) 5. Depress the WCE against the work surface without pulling the trigger (See Figure 16). The nailer MUST NOT OPERATE. Do not use the tool if it operates without pulling the trigger. Personal injury may result. 6. Remove nailer from work surface. The WCE must return to its original down position. Pull the trigger (See Figure 17). The nailer MUST NOT OPERATE. Do not use the tool if it operates while lifted from the wor
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Operation NaIl Pla CeMeNt l aser Po INter The tool is equipped with a laser mounted near the nose. Turn the electronics switch to the ON position. When the Work Contact Element (WCE) touches the workpiece and slightly moves, the laser will shine on the spot where the nail will be driven. This can be seen through the wide slots in the WCE and / or no-mar tip. When the laser is in the desired location, simply fully press in the WCE and fire the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Storage The nailer should be stored in a cool dry location. Maintenance Clear INg a j aM Fro M tH e Na Iler 1. Disconnect nailer from air supply. 2. Remove all nails from the magazine (see Loading/ Unloading). Failure to do so may cause the nails to eject from the front of the nailer. 3. Undo latch by pulling cover in the direction shown. 4. The door can now be rotated, exposing the jammed fastener. 5. Remove the jammed fastener, using pliers o
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Maintenance (Continued) t eCHNICal serv ICe For information regarding the operation or repair of this product, please call 1-800- 543-6400. Faste Ner I Nter CHaNge I NFor Mat IoN Fasteners used in the Campbell Hausfeld CHN70200 Brad Nailer will also work in the following brand units: • Bostitch T31-1, T29-30, BT-35, BT50 • Duofast BB4440 • Hitachi NT45A • Paslode 2138-F40 • Porter Cable BN125, BN200 • Sears 18409, 18424 • Senco SLP2
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Troubleshooting Guide Stop using nailer immediately if any of the following problems occur. Serious personal injury could result. Any repairs or replacements must be done by a Qualified Service Person or Authorized Service Center. SYMPTOM CAUSe SOLUTION Air leaking at trigger valve O-rings in trigger valve housing are Replace O-rings. Check operation of Work Contact damaged Element (WCE) Air leaking between housing 1. Damaged O-rings and / or
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 For Replacement Parts or Technical Assistance, Call 1-800-543-6400 Please provide following information: Address any correspondence to: - Model number Campbell Hausfeld - Serial number (if any) Attn: Customer Service - Part description and number as shown in parts list 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 23 90 87 89 1 14 2 15 25 86 3 4 16 84 83 86 17 82 85 5 35 18 80 78 84 79 19 8 26 44 39 75 74 6 36 45 77 37 7 47 46 20 81 38 8 64
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Replacement Parts List for Brad Nailer ref. Part ref. Part No. description No. Qty. No. description No. Qty. 1 Bubble Level s 1 61 Roll Pin ‡ 1 2 Socket Head Cap Screw k 4 62 Spring Pin k 1 3 Washer k 4 63 Drive Guide — 1 4 Head Cap — 1 64 Roll Pin k 2 5 Gasket n l 1 65 Magazine — 1 6 Seal n l 1 66 Rail — 1 7 Upper Head Valve Bumper n 1 67 Roll Pin k 1 8 O-Ring n l 2 68 Magazine Door — 1 9 O-Ring n l 1 69 Spring Pin k 1 10 Spring
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 Reminder: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty Products - One Year, Serious Duty Products - Two Years, Extreme Duty Products - Three Years. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telepho
