Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating and Installation
Instructions
Coffee System
CVA 2662
en - US, CA
To prevent accidents
and machine damage
read these instructions
before
installation or use. M.-Nr. 07 357 080
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to the coffee system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 First steps to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Filling water and coffee capsules. .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Overview ........................................................37 Descaling the coffee system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Removing a jammed capsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before installation or use of the coffee system. Proper use Please read these instructions This coffee system is for household ~ carefully to prevent accidents and use only, for the preparation of coffee machine damage. beverages (espresso, cappuccino and coffee). This appliance complies with current Do not use this machine other than f
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Technical safety This appliance must not be installed ~ or operated outdoors. Before installing the appliance ~ check for externally visible damage. Before service or maintenance ~ Do not operate a damaged appliance. disconnect the power supply by either removing the fuse, “tripping” the circuit Before connecting the appliance to ~ breaker or unplugging the unit. the electrical supply make sure that the voltage and frequency listed on the This appliance is not desig
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not let the cord hang over the Use ~ edge of a table or counter, or touch hot Use only Nespresso-coffee ~ surfaces. capsules with this machine. The use of Do not operate any appliance with a other products will damage the ~ damaged cord or plug, or after the appliance. appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Caution! Risk of burns when Miele. dispensing hot beverages, they are extremely hot. Always attach the cord to the ~ appliance firs
Resumen del contenido incluido en la página 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not place anything other than To avoid injuries allow the coffee ~ ~ Nespresso capsules un the capsule system to cool before cleaning or carousel. before putting on or taking off parts. Turn the machine off at the main switch Do not use damaged, broken or ~ when not in use and before cleaning. dented capsules! They may jam in the machine and damage it. The water in the drip tray can be ~ very hot. Use caution when emptying it. Never place a cup with an ~ Danger o
Resumen del contenido incluido en la página 8
Guide to the coffee system Front view a On/Off s touch control b Display c Left arrow <, to scroll through program options d OK touch control, to confirm selected program options and save settings e Right arrow >, to scroll through program options fr Drink selection touch control to select the beverage type (coffee or espresso) g Door grip h Plastic drip tray i Metal drip tray j Coffee dispenser k Inset for Cappuccinatore l Valve / Lever for steam and hot water 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guide to the coffee system Interior view m Main Switch n Capsule plate (replace with descaling funnel when descaling is performed) o Brew unit p Capsule carousel q Carousel tray r Water tank s Drip tray with grid (with no-spill grid for transport) t Waste container 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Display Touch controls Display Select a touch control with your COSI o Espresso fingertip to use the machine. K1 K2 K3 K4 K5 L on G k C The main menu in the display shows the following symbols: K Up to 5 different coffee types L Steam o Hot water n User profile for up to 9 different users G Maintenance program - rinse k Maintenance program - descale C Settings - customize appliance ^ Use < or > to select a program item in the display. When the desired program item is highlighted, select OK. 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
First steps to use Before the first use Setting the clock ^ Tap < or > until the desired clock The appliance must be correctly format (12 or 24-hour clock) is installed and connected before the highlighted. Confirm with OK. first use. See the "Installation Instructions". ^ Enter the time of day: Use the arrow buttons to first set the hour. Confirm with OK. Clean the appliance and remove ^ Use the same process to set the protective foils before the first use. minutes. See "Cleaning and Care". ^ S
Resumen del contenido incluido en la página 12
First steps to use Filling lines with water Switching off The appliance is drained completely ^ Select On/Off s to turn the coffee before leaving the factory. Before the system off. first drink is prepared, you will need to pump water into the lines. When a coffee beverage is prepared, the unit rinses once ^ Place a cup under the coffee before it switches itself off. dispenser. Hot water K1 K2 K3 K4 K5 L o n G k C ^ Select Hot watero using < or >. ^ Confirm with OK. ^ Allow some hot water to run
Resumen del contenido incluido en la página 13
Filling water and coffee capsules The appliance should be cleaned before filling it with water and coffee capsules (see "Cleaning and care"). Be sure to set the water hardness (see "Settings - Water hardness"). Filling the water tank ^ Lift the water tank a and pull it out The water tank should be washed and b. filled with fresh cold tap water before ^ Fill the container with fresh, cold tap each day of use. water to the "Max." mark. ,Never put hot water or any other A valve at the tank front pr
Resumen del contenido incluido en la página 14
Filling water and coffee capsules Filling the coffee capsule carousel Only insert Nespresso coffee capsules in the carousel. Damaged, broken or dented capsules should not be used they may jam in the machine. ^ Pull the carousel tray, a, all the way There are five chambers, each can hold out. four capsules. The coffee types have to be allocated to their respective ^ Insert the capsules into the chambers to get the desired coffee chambers, c of the capsule carousel type. You can also fill each cha
Resumen del contenido incluido en la página 15
Allocating various coffee types Twelve different Nespresso coffee Several options are now available: types are available for this coffee system (as well as occasional "Limited Select type Edition" blends). They differentiate in Allows you to select from the coffee terms of acidity, fruitness, bitterness types which have already been and roast. Therefore the preparing allocated. times will vary. ^ Use < or > to select the coffee type See "The Espresso / Lungo range" for you wish to allocate to th
Resumen del contenido incluido en la página 16
Allocating various coffee types Saving an entry You can allocate up to 10 types of ^ When the entry is complete, use < or coffee. If you try to allocate more > to select OK. Confirm by pressing than 10 coffee types "Memory full" OK again. will appear in the display. You will The menu for the chamber you are need to first erase a coffee type to "loading" will appear in the display. create space. ^ To exit the menu, use < or > to select Once you allocate a coffee type, it "back A". Confirm with OK
Resumen del contenido incluido en la página 17
Making coffee / espresso Pre-warming the cups Clean the coffee system daily to Pre-warming the cups allows the coffee prevent bacterial growth. All parts of to fully develop the flavor and aroma. the coffee system are dishwasher- safe except for the capsule plate Use caution. Steam and hot water and the plastic drip tray. Failure to are very hot. properly maintain machine may cause health issues. ^ Place a cup under the steam / hot water valve. Rinse the water lines before preparing the first dr
Resumen del contenido incluido en la página 18
Making coffee / espresso Coffee and Espresso Double portion ^ Place a cup under the coffee If you would like a double portion of dispenser. coffee or espresso, or to prepare two portions at the same time, COSI o Espresso ^ select OK a second time while the K1 K2 K3 K4 K5 L on G k C display still reads "Double portion?". ^ Use < or > to select the desired The two portions are prepared one after coffee type. the other. ^ Use the "Drink selection" touch control to select Espresso or Coffee. Interru
Resumen del contenido incluido en la página 19
Making coffee / espresso Preparing hot milk, frothed milk, and Cappuccino This appliance includes a Cappuccinatore, which can be used to easily prepare warm milk, frothed milk, and cappuccino. Pushed in: Milk is frothed into the cup Before using the cappuccinatore for Pulled out: Milk is frothed into the the first time, wash it either in the cappuccinatore dishwasher or with hot water and liquid dish soap. When milk is frothed in the See "Cleaning and care". cappuccinatore the froth is hotter an
Resumen del contenido incluido en la página 20
Making coffee / espresso Frothing milk into a cup Preparing a cappuccino ^ Prepare frothed milk in a cup. ^ Place the cup of frothed milk under the coffee dispenser. ^ Pre-warm the cup before filling with froth. ^ Push the cappuccinatore spout all the way into the lid. ^ Use the drink selection "r" touch ^ Turn the valve all the way to the right. control to select Espresso. ^ Fill the cappuccinatore a no higher ^ Select OK. than the upper mark with cold milk Espresso now flows through the coffee
