Resumen del contenido incluido en la página 1
user’s guide
®
BlueChart
marine cartography
Resumen del contenido incluido en la página 2
© Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel: 913/397.8200 or 800/800.1020, Fax: 913/397.8282 e-mail: cartography@garmin.com Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, UK Tel.+44 (0) 870.8501241 (outside the UK) 0808 2380000 (UK only) Fax 44/0870.8501251 email: cartography.europe@garmin.com Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taip
Resumen del contenido incluido en la página 3
Portions of BlueChart data may be subject to the following copyrights and notices: © 2005 MapTech, Inc. The chart information in this product is reproduced, in whole or part, with the permission of the following national hydrographic offices and other organizations: Australian Hydrographic Service; Editrice Incontri Nautici (Bolina); Hydrographic Institute of the Republic of Croatia; Kort & Matrikelstyrelsen, Denmark, license no. G.9-2002; Estonian Maritime Administration (EMA) © 2006; Finla
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING:No national hydrographic office has verified the information in this product or quality assured it, and none accept liability for the accuracy of reproduction or any modifications made thereafter. No national hydrographic office makes any warranties or representations, express or implied, with respect to this product. No national hydrographic office warrants that the product satisfies national or international regulations regarding the use of the appropriate products for navigation o
Resumen del contenido incluido en la página 5
IIntroduct on > o Ivver ew IIntroduct on ® BlueChart g2 is Garmin’s exclusive line of highly-detailed marine cartography, which comes ® preloaded for the costal United States on Garmin’s GPSMAP 492/498 chartplotters, the large-display GPSMAP 2200 series, and GPSMAP 3200 series of chartplotters. BlueChart g2 cartography features smoother layering and better integration of map graphics for faster redraws and more cohesive panning, scrolling, and zooming. It features richer colors and shading
Resumen del contenido incluido en la página 6
IntroductIon > o Ivver ew Additional BlueChart g2 enhancements include: • Shaded depth contours • Mariner’s eye view map perspective • Port plans and navigationally significant photos (Preprogrammed data card only) • Improved IALA symbology • Intertidal zones with spot soundings • Navaids with view range and coverage • Data on tides and currents • Coastal roads, marinas, points of interest (Preprogrammed data card only) • Wrecks, restricted areas, anchorages • Shoals, spoilage, and more
Resumen del contenido incluido en la página 7
IntroductIon > t able of c ontents t able of c ontents Introduction ..................................................................................................... v Terminology .........................................................................................................viii Warning ................................................................................................................viii Getting Started ................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
IIntroduct on > w arnIng , t ermInology Warning Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in an accident or collision resulting in death or serious injury. When navigating, carefully compare BlueChart g2 information to all available navigation sources, including information from visual sightings, and paper maps. For safety, always resolve any discrepancies or questions before continuing navigation. Use the electronic BlueChart g2 cartography only to facilita
Resumen del contenido incluido en la página 9
g ettIng s tedart > o Ivver ew GettInG s artedt BlueChart g2 data is available in two formats: • Preloaded on your Garmin chartplotter—coverage includes the costal United States and contains all the detail of traditional BlueChart and some of the previously listed additional functions (page ii). • Preprogrammed Garmin data card—coverage is expanded beyond the costal United States and regions are available throughout the rest of North and South America as well as Europe (Atlantic) and Asia (
Resumen del contenido incluido en la página 10
g ettIng s tedart > o vIver ew The first screen shows preloaded BlueChart g2 cartography on a GPSMAP 3210. The second screen shows the same area with a BlueChart g2 preprogrammed data card. BlueChart g2 Preloaded on a Chartplotter BlueChart g2 Preprogrammed Data Card BlueChart g2 User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 11
g ettIng s tedart > IallInst ng a b lue c thar g 2 PreProgrammed d ata c ard Installing a BlueChart g2 Preprogrammed Data Card Look for a compartment door or rubber weather cap on the bottom (or front for large chartplotters) of your Garmin unit. Beneath the door or weather cap is a slot for a data card. Data Card Slot on a Data Card Slot on a GPSMAP 3206/3210 GPSMAP 492/498 To insert the card, place the card into the slot (connector end first) with the label facing toward the front of the
Resumen del contenido incluido en la página 12
v IewIng b lue c thar g 2 > u andInderst ng b lue c thar g 2 d ata VIIew G n b lue c hart G2 ItInforma on BlueChart g2 technology for the coastal United States (including Alaska and Hawaii) is preloaded on Garmin’s GPSMAP 492 and GPSMAP 498 chartplotters, as well as its large- display GPSMAP 2200 series and GPSMAP 3200 series of chartplotters. To access additional BlueChart g2 functionality, you can purchase preprogrammed data cards. These BlueChart g2 data cards include highly detailed coas
Resumen del contenido incluido en la página 13
v IewIng b lue c thar g 2 > u andInderst ng b lue c thar g 2 d ata Other features common to most BlueChart g2 data include: • Depth contour lines (with deep water represented in white) • Inter-tidal zones • Spot soundings, as depicted on the original paper chart • Navigational aids and symbols • Obstructions and cable areas Tide Station Wreck Marina Buoy Services Exposed Rock Light Exposed Stake Wreck Garmin includes charts and symbols shown on NOAA chart 1, and marine services from other
Resumen del contenido incluido en la página 14
v IewIng b lue c thar g 2 > a ccessIng a ddItIonal o bject IItnforma on Accessing Additional Object Information You can view additional information about many of the objects you see on a BlueChart g2 map. To access additional object information when using a Garmin unit: Place the unit’s mappointer on an object, andpress ENTER. Awindow appears withadditional information forthe selected object. Selected object BlueChart g2 User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 15
v IewIng b lue c thar g 2 > a ccessIng a Idd It onal o bject ItInforma on Viewing Photos On Garmin BlueChart g2 preprogrammed data cards, navigationally significant aerial photographs are available for most ports and marinas. These photos can help you familiarize yourself with your surroundings. The camera icon ( ) indicates a photo is available. There are usually two or three photos for each marina. To view a photo: Placethe unit’ s mappointer on acamera icon ( ),and press
Resumen del contenido incluido en la página 16
v IIew ng b lue c thar g 2 > a Iccess ng a Idd It onal o bject IItnforma on Accessing Paper-Chart-Specific Information BlueChart g2 cartography provides paper-chart-specific information, such as chart publisher, print date, edition date, NTM (Notice to Mariners), correction date, and scale. Additional notes are available for the paper charts. To view paper-chart-specific information on your Garmin unit: Place theunit’ scursor on an open areaof thechart, and press ENTER. A wi
Resumen del contenido incluido en la página 17
v IewIng b lue c thar g 2 > u andInderst ng the d Ifferences b etween c tshar Understanding the Differences Between Electronic and Paper Charts Occasionally, boaters notice that the BlueChart g2 data does not duplicate a particular feature shown on the paper chart they are using. Garmin uses the best charts available and carefully turns the paper charts into a digital format for display on an electronic screen. If there are errors, omissions, or discrepancies on paper, they might occur elec
Resumen del contenido incluido en la página 18
v IewIng b lue c thar g 2 > v IewIng t Ide and c urrent IItnforma on Viewing Tide and Current Information Using BlueChart g2 cartography, you can access tide information from more than 3,000 Tide Prediction Stations across the world. You can also access current information from Current Stations around the United States coastline, including Alaska and Hawaii (on preloaded Garmin units) as well as western Canada and several Caribbean islands (on preprogrammed data cards). Tide Prediction Stati
Resumen del contenido incluido en la página 19
a PPendIx > c Iar ng for and r Iead ng the I d c ode on a g 2 c ard a ppendIx Caring for Your BlueChart g2 Data Card BlueChart g2 cards are not waterproof. When you are not using the card, keep it in the original packaging for safekeeping, and store it away from exposure to sun and rain. BlueChart g2 cards are susceptible to damage from static electricity. In low humidity environments, you should ground yourself on a large metal object before handling the card. The card packaging is sealed
Resumen del contenido incluido en la página 20
a PPendIx > e xclusIve g armIn Programs Exclusive Garmin Programs These programs apply to the US market only. These programs are not available through our European or Asian offices. All programs listed are available directly from Garmin US to end-users only. Garmin believes that updates are an extremely critical issue for Marine Cartography, and we are committed to providing our customers with regular semi-annual updates. As updates occur, we will make every effort to ensure that the areas of
