Resumen del contenido incluido en la página 1
CW35-AC
Rev. A+
System Board Users Manual
Carte Mère Manuel Pour Utilisateur
System-Platine Benutzerhandbuch
Tablero Electrónico del Sistema Manual del Usuario
46010048
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright This publication contains information that is protected by copyright. No part of it may be reproduced in any form or by any means or used to make any transformation/adaptation without the prior written permission from the copyright holders. This publication is provided for informational purposes only. The manufacturer makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this manual and specifically disclaims any express or implied warranties of merchantability
Resumen del contenido incluido en la página 3
FCC and DOC Statement on Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radi
Resumen del contenido incluido en la página 4
1 Quick Setup Guide Table of Contents Chapter 1 Quick Setup Guide............................................. 5 Chapter 2 English...................................................................... 25 Chapter 3 Français (French)................................................. 43 Chapter 4 Deutsch (German)................................................ 62 Chapter 5 Español (Spanish).................................................. 82 4 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 Quick Setup Guide Chapter 1 - Quick Setup Guide Table of Contents 1.1 System Board Layout.................................................................................................. 6 1.2 Jumpers..................................................................................................................................... 7 1.3 Ports and Connectors................................................................................................ 10 1.4 Award BIOS Setup Utility.........
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 Quick Setup Guide 1.1 System Board Layout 6 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 Quick Setup Guide 1.2 Jumpers 1.2.1 CPUs Front Side Bus - JP5 and JP6 12 3 1-2 On 12 3 2-3 On 12 3 All Off CPU/DIMM JP5 JP6 Auto* 1-2 On 1-2 On 66/100MHz 2-3 On 2-3 On 100/100MHz 2-3 On All Off 133/100MHz All Off All Off * denotes default setting Warning: Some processors, when overclocked, may result to the processors or systems instability and are not guaranteed to provide better system performance. If you are unable to boot your system due to overclocking, make sure to set these jumpe
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 Quick Setup Guide 1.2.2 Clear CMOS Data - JP7 3 1-2 On: Normal 2 (default) 1 3 2-3 On: 2 Clear CMOS Data 1 1.2.3 Wake-On-Keyboard / Wake-On-Mouse - JP1 1-2 On: 23 1 Disable the Wake-On- KB/Mouse function (default) 12 3 2-3 On: Enable the Wake-On- KB/Mouse function Important: The 5VSB power source of your power supply must support ≥720mA. 8 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Quick Setup Guide 1.2.4 Wake-On-USB Keyboard - JP2 and JP4 1-2 On: 12 3 Disable the Wake- On-USB Keyboard function (default) 2-3 On: 12 3 Enable the Wake- On-USB Keyboard function Important: If you are using the Wake-On-USB Keyboard function for 2 USB ports, the 5VSB power source of your power supply must support ≥1.5A. If you are using the Wake-On-USB Keyboard function for 4 USB ports, the 5VSB power source of your power supply must support ≥2A. 9 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 Quick Setup Guide 1.3 Ports and Connectors 1.3.1 PS/2 Mouse and PS/2 Keyboard Ports PS/2 Mouse PS/2 Keyboard Make sure to turn off your computer prior to connecting or disconnecting a mouse or keyboard. Failure to do so may damage the system board. 1.3.2 Parallel Port Parallel Port 10 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 Quick Setup Guide 1.3.3 Universal Serial Bus Ports USB 2 USB 1 USB 3 and J15 USB 4 J16 J16 J15 1 VCC 1 VCC 2 GND 2 D2- 3 D3- 4 GND 3 D2+ 5 D3+ 6 D2+ 4 GND 7 GND 8 D2- 9 GND 10 VCC Depending on the type of USB port cable that you are using, the J15/J16 connector on the system board allows you to connect the optional 3rd and 4th USB ports. Insert the USB port cable connector only to J15 if: Pins 1 and 10 of the cable connector is VCC (red colored edge of the cable); or None of the holes on
Resumen del contenido incluido en la página 12
1 Quick Setup Guide 1.3.4 Serial Ports COM 1 Serial Port COM 2 (J5) One card-edge bracket mounted with a serial port cable is provided for connecting the COM 2 secondary serial port. 1.3.5 VGA Port VGA Port 12 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 Quick Setup Guide 1.3.6 Game/MIDI Port and Audio Jacks Game/MIDI Port Audio Jacks Line-out Line-in Mic-in Line-out/Mic-in (J1) 1 Right 2 FVREF 3 Ground 4N. C. 5 Left 6N. C. 7 Key 8 SGND 1.3.7 Internal Audio Connectors AUX-in / CD-in 1 Left audio channel 2 Ground 3 Ground 4 Right audio channel TAD 1 Modem-out (from modem) 2 Ground 3 Ground 4 Modem-in (to modem) 13 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 14
1 Quick Setup Guide 1.3.8 Floppy and IDE Disk Drive Connectors FDD IDE If you encountered problems while using an ATAPI CD-ROM drive that is set in Master mode, please set the CD-ROM drive to Slave mode. Some ATAPI CD-ROMs may not be recognized and cannot be used if incorrectly set in Master mode. 1.3.9 IrDA Connector 1 VCC 2 Key 3 IRRX 4 Ground 5 IRTX The sequence of the pin functions on some IrDA cable may be reversed from the pin function defined on the system board. Make sure to connect th
Resumen del contenido incluido en la página 15
1 Quick Setup Guide 1.3.10 Fan Connectors CPU Fan 1 Ground 2 On/Off 3 Sense Chassis Fan 1 Ground 2 On/Off 3 Sense Second Fan 1 Ground 2 On/Off 3 Sense 1.3.11 Chassis Open Connector 1 Ground 2 Chassis signal 3N. C. 4 +5V Install the Hardware Doctor utility to enable the Chassis Open monitoring function. 15 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 16
1 Quick Setup Guide 1.3.12 Wake-On-LAN Connector 1 WOL 2 Ground 3 +5VSB The 5VSB power source of your power supply must support ≥720mA. 1.3.13 Wake-On-Ring Connector 1 Ground 2 RI# If you are using a modem add-in card, the 5VSB power source of your power supply must support ≥720mA. 16 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 Quick Setup Guide 1.3.14 DIMM/PCI Standby Power LED 3.3VSB Standby for PCI - Jumper JP3 12 12 On: Default Off: 3.3VSB Standby Power to PCI slots Non-PCI 2.2 spec. (PCI 2.2 spec.) The DIMM Standby Power LED will turn red when the systems power is on or when it is in the Suspend state (Power On Suspend or Suspend to RAM). It will not light when the system is in the Soft-Off state. The PCI Standby Power LED will turn red when the system is in the power-on, Soft-Off or Suspend (Power On Suspend
Resumen del contenido incluido en la página 18
1 Quick Setup Guide 1.3.15 Power Connector 11 3.3V 1 3.3V 12 -12V 2 3.3V 13 Ground 3 Ground 14 PS-ON 4 +5V 15 Ground 5 Ground 16 Ground 6 +5V 17 Ground 7 Ground 18 -5V 8 PW-OK 19 +5V 9 5VSB 20 +5V 10 +12V The system board requires a minimum of 3.3V/6A electric current. 1.3.16 Thermal Sensor Connector 1 Ground 2 Sensor 18 Quick Setup Guide
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 Quick Setup Guide 1.3.17 Front Panel LEDs and Switches 14 Ground 1 HDD LED Power 15 N. C. 2 HDD 16 Speaker Data 3 N. C. 17 N. C. 4 Green LED Power 18 Ground 5 Green 19 Speaker Power 6 N. C. 20 N. C. 7 PWRBT 21 LED Power (+) 8 Ground 22 N.C. 9 N. C. 23 LED Power (-) or 10 SMI Standby Signal 11 Ground 24 Keylock 12 N. C. 25 Ground 13 H/W Reset Use pins 21-23 for the Power/Standby LED. When the system is in the S1 (POS - Power On Suspend) state, the Green LED and Power/Standby LED will blink eve
Resumen del contenido incluido en la página 20
1 Quick Setup Guide 1.4 Award BIOS Setup Utility 1.4.1 Main Menu CMOS Setup Utility - Copyright (C) 1984-2000 Award Software Standard CMOS Features CPU Frequency Control Load Fail-Safe Defaults Advanced BIOS Features Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults Integrated Peripherals Set Supervisor Password Power Management Setup Set User Password PnP/PCI Configurations Save & Exit Setup Exit Without Saving PC Health Status : Quit : Select Item Esc ↑↓→← F10 : Save & Exit Setup Time, Date,
