Resumen del contenido incluido en la página 1
TD32/TD40 PAL
USER’S GUIDE
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Foreword Caution ...................................................................................................................................... 3 Important Safety Information .................................................................................................. 5 Overviewing your the Monitor Viewing the Control Panel ...................................................................................................... 9 Viewing the Connecting Panel ..................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Setting the Picture Changing the Picture Mode .................................................................................................... 32 Adjusting the User Mode ........................................................................................................ 33 Changing the Color Temperature .......................................................................................... 35 Video NR (Noise Reduction) .........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Caution CAUTION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK - TO PREVENT DAMAGE WHICH MAY RESULT IN FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN - DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. - SHOCK HAZARD DO NOT OPEN. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK), CAUTION NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO These servicing instructions are for use by qualified service QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not perf
Resumen del contenido incluido en la página 5
Caution Always be careful when using your the Monitor. To reduce the risk of fire, electrical shock, and other injuries, keep these safety precautions in mind when installing, using, and maintaining your machine. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a damp cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instruction
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important Safety Information Follow all operating and use Unplug the Monitor from the Never add any attachments and/or instructions. wall outlet before cleaning. Use equipment without approval of the a damp cloth; do not use liquid manufacturer. Such additions can or aerosol cleaners. increase the risk of fire, electric shock, or other personal injury. Do not use the Monitor where contact with or When installing the Monitor on a table, be careful immersion in water is a possibility, such as not
Resumen del contenido incluido en la página 7
Important Safety Information Use only the accessory cord designed for this product Provide ventilation for the Monitor. The unit is designed to prevent shock. The power supply voltage rating of with slots in the cabinet for ventilation to protect it from this product is AC100-240V, the power cord attached overheating. Do not block these openings with any object, conforms to the following power supply voltage. Use and do not place the Monitor on a bed, sofa, rug or other only the power cord desig
Resumen del contenido incluido en la página 8
Important Safety Information Do not overload the wall outlet or Do not insert anything through the Bend antenna cable between inside extension cords. Overloading can openings in the unit, where they and outside building to prevent rain result in fire or electric shock. can touch dangerous voltage points from flowing in. or damage parts. Never spill liquid - This may cause water damaged inside of any kind on the Monitor. the Monitor and could give an electric shock. Ground outdoor antennas. If
Resumen del contenido incluido en la página 9
Important Safety Information When replacement parts are Upon completion of any service or If you make adjustments yourself, required, be sure the service repairs to this the Monitor, ask the adjust only those controls that are technician uses replacement parts service technician to perform safety covered by the operating instructions. specified by the manufacturer or checks to determine that the Adjusting other controls may result in those that have the same Monitor is in a safe operating damag
Resumen del contenido incluido en la página 10
Viewing the Control Panel OSD Key Position Front Panel OSD key & Function 1 Input Source Select 2 UP 3 DOWN (See the box below.) 4 Power (Stand By) 5 Remote Sensor. 6 Status / Power Indicator LED OSD Key Function INPUT SELECT Select the signal source from multiple input sources such as TV, SCART 1, SCART 2, S-Video / AV, Component1, Component2, PC and DVI. VOL/CH To change the CHANNEL, Press key first and change the CHANNEL with , keys. To change the VOLUME, Press key first and change the V
Resumen del contenido incluido en la página 11
Viewing the Connecting Panel Back Panel and Jacks < Back panel of the monitor > 1 RS-232C To control from PC. 2 DVI For PC, Set top box. 3 Speakers PC/DVI Audio Input. 4 D-Sub (PC) For PC, Set top box. 5 Component 1, 2 For DVD, Set top box. 6 Component Sound For Component Audio Input. 7 Speakers To connect speakers (2CH, Stereo) 8 SCART 1 (Euro connector) For VCR, DVD, Set top box. 9 For VCR, DVD, Set top box. SCART 2 (Euro connector) 10 S-Video For DVD, Set top box, S-VHS. To connect other TV
Resumen del contenido incluido en la página 12
Viewing the Connecting Panel 1 RS-232C Jack Connects a control signal from a PC. 2 DVI INPUT JACK Connects a digital video signal from a DVI output jack of PC or Set Top box. 4 RGB PC INPUT JACK ( D-SUB ) Connects a video signal from a video output jack of PC. Cables connecting the PC vary according to the type of machine, so contact your product dealer. 5 COMPONENT INPUT JACK 1, 2 Connects a three separate component video signal from a component output jack of a DVD player or Set Top box.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Viewing the Remote Control Key Description 1 Power Turn the Monitor on and off. 2 Mute Temporarily cut the sound and restore it. 3 Pre PG Turn to the previous program or exit OSD. 4 V.Size Choose the Screen Format. Wide ➔ Panorama ➔ Zoom1 ➔ Zoom2 ➔ 4:3 5 FAVORITE (FAVOURITE) Tune to your next favorite program. 6 TEXT Teletext on / off. TTX ➔ TTX/MIX ➔ Normal (TTX off) 7 INPUT Display the input source list. 8 Menu / Set Display the main OSD menu. Activate your choice in the OSD menu. 9 Back Retur
Resumen del contenido incluido en la página 14
Viewing the Connecting Panel MTS 1 Choose the MTS (Stereo) mode. Each time it is pressed, different mode is selected. Mono ➔ Stereo ➔ Language A ➔ Language B ➔ Language AB • You can select only available modes depending on the source. 2 PG INFO Display the current information about time, Screen Format, source and MTS mode. 3 PICTURE There are 4 picture modes. Standard ➔ Vivid ➔ Mild ➔ User STILL 4 Temporarily freeze the screen and restore it. SOUND 5 Choose the sound equalizer settings. Standa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Viewing the Remote Control Move key : Move the position of PIP window. Left Up Right Up(Start) Left Down Right Down Swap key : Swap the sources of the main screen and PIP window. MODE KEY : Change the PIP window mode. OFF ➔ SMALL ➔ LARGE ➔ TWIN SMALL LARGE TWIN Source key : Change the source of the PIP window. The available sources are shown as below. Main TV SCART1 SCART1 S-Video/AV Component1 Component2 PC DVI PIP TV – SCART – SCART 2 S-Video – – – – – Component1 Component2 – – – – – – – – PC
Resumen del contenido incluido en la página 16
Viewing the Remote Control Loading the Batteries 1 2 3 Press on the cover and slide Load two AAA batteries, taking Close the cover until it in the direction of the arrow. care that the + and - ends face clicks. the correct direction. Reception range of remote control OWNER'S MANUAL 15
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation Table Stand Installation (optional) < The Monitor can be installed on the desk as shown above. > • Table Stand mount minimum allowable clearances for adequate ventilation. 1.18 inch (3Cm) 4 inch(10.16Cm) 4 inch 4 inch (10.16Cm) (10.16Cm) 2.36 inch (5.99Cm) Installation 16 OWNER'S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Speaker Installation (optional) • Be sure monitor power is turned off before making any connections. Place the speakers in the position you want. Install the speaker wires on the monitor and speaker. Be sure to connect the positive "+" wire to the "+" input and the negative "-" wire to the "-" input. Connect left monitor input to left speaker and right monitor input to right speaker. Any extra speaker wire length remaining can be bunched into the wire holders provided. (Caution:
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting the TV Cable Connecting the TV Cable 1 Connect the TV Antenna cable to the TV input jack. Press INPUT button on the remote control and select TV on OSD. 2 Use PG+, PG- button or numeric button to change TV program for your program selection. 3 Press Pre PG button on the remote control to tune the previous program. 4 Also, you can tune to cable service provided programs using the cable box. For further information regard- ing cable TV service, contact cable TV service provider(s). 1
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting the VCR Connecting the VCR With SCART (Euro cable) Connect a SCART cable to the SCART jacks of the VCR and the Monitor. With S-Video Connect a S-Video cable to the S-Video jacks of the VCR and the Monitor. Connect L (White), R (Red) sound cable (composite) to the sound jacks of the VCR and the Monitor. With AV input Connect a composite cable to the AV video jacks of the VCR and the Monitor. Connect L (White), R (Red) sound cable (composite) to the sound jacks of the VCR and the Monito
