Resumen del contenido incluido en la página 1
Color Monitor
User Guide
Guide de l’utilisateur
Bedienungsanleitung
(Intl. Spanish)
(Italian)
(Brazilian Portuguese)
(Swedish)
(Russian)
®
PerfectFlat
(Polish)
Full 17" (16.0" Diagonal Viewable)
(Arabic)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Power Macintosh and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered trademarks of ViewSonic Corporation. ENERGY STAR is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). VESA is a registered trademark of the Video E
Resumen del contenido incluido en la página 3
Power Cord Safety Guidelines The power cord for this unit has been packed separately and has been selected according to the country of destination and must be used to prevent electric shock. Use the following guidelines if it is necessary to replace the original cord set. Caution : Use a power cable that is properly grounded. Always use the AC cords listed below for each area : USA ...........................UL Canada ......................CSA Germany ....................VDE E Switzerland ....
Resumen del contenido incluido en la página 4
For Other European Countries In Europe you must use a cord set which is appropriate for the receptacles in your country. The cord set is HAR-Certified, and a special mark that will appear on the outer sheath, or on the insulation of one of the inner conductors. If you have any questions concerning which proper power cord to use, please consult with the dealer from whom you purchased your monitor. FCC Information E This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS Getting Started Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 E Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 N G Quick Installation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 L I S Operation H Front Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 OnVi
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started Congratulations on your purchase of a Nokia 730C color monitor. Important! Save the original box and all packing material for future shipping needs. NOTE: This product was designed for operation in the magnetic fields of the hemisphere where it was purchased. Also, the word “Windows” in this user guide refers to the following Microsoft operating systems: Windows ‘95, E N Windows NT, Windows ‘98, Windows 2000 and Windows ME (Millennium). G L Package Contents I S Your Nokia 730C p
Resumen del contenido incluido en la página 7
Quick Installation 5 Windows users: Setting the 1 Connect video cable Timing Mode (resolution and refresh Make sure both the monitor and the rate) Example: 1024x768@ 75Hz. computer are powered OFF. Connect the For instructions on changing the resolu- video cable to the computer. tion and refresh rate, see the user guide Macintosh users: Connect a Macintosh for your computer's graphics card. adapter to the video cable, then to the ® computer. For information about Mac 6 Use the OnView controls
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operation Adjust your Nokia 730C monitor using the buttons on the Front Control Panel to access the Main Menu and the Control Screens as explained on the following pages. Front Control Panel E To adjust the monitor, follow the numbered steps in sequence as shown below. N G L I Press - to scroll down, + Press Button Press Button B shown S to scroll up Main Menu to A shown below to select the control H highlight name of Control below to you want to adjust. Screen to be displayed. display Mai
Resumen del contenido incluido en la página 9
OnView® Main Menu, part 1, continued CONTRAST adjusts foreground white level of the screen image. [-] to decrease contrast or [+] to increase contrast. BRIGHTNESS adjusts background black level of the screen image. [-] to decrease brightness or [+] to increase brightness. E H. SIZE (Horizontal Size) adjusts the width of the screen image. N [-] decreases width, [+] increases width. G L H. POSITION (Horizontal Size) moves the screen image left or right. I [-] moves screen left, [+] moves scree
Resumen del contenido incluido en la página 10
OnView® Main Menu, part 2 + E N G L I S H ® VIEWMETER displays the frequency signal input (horizontal scan and refresh rate) coming from the graphics card in your computer. H. CONVERGENCE (Horizontal Convergence) adjusts horizontal color alignment. Use only if you see red or blue around the horizontal segments of black letters on a white background. Press [-] or [+] to adjust. V. CONVERGENCE (Vertical Convergence) adjusts vertical color alignment. Use only if you see red or blue around the ver
Resumen del contenido incluido en la página 11
OnView® Main Menu, part 2, continued ® VIEWMATCH COLOR provides four color adjustment options: three preset color temperatures and User Color, which allows you to individually adjust red, green, and blue (RGB). To activate one of the three preset color temperatures, highlight your selection by pressing [-] or [+] and then press button B. The factory E setting for the monitor is 9300°K , the color temperature most N frequently used in offices with fluorescent lights. G L + I S H To adjust USE
Resumen del contenido incluido en la página 12
OnView® Main Menu, part 3 + E N G L I S H OSD POSITION allows you to reposition the OnView display (including all menus and control screens). Press [-] or [+] to move the OSD. To exit this screen, press button A. MOIRE reduces interference that causes unwanted color textures or patterns. Press [-] or [+] until interference patterns disappear. DEGAUSS removes the build-up of magnetic fields that can cause irregular colors to appear around the edges of screen images. There are two ways to degaus
Resumen del contenido incluido en la página 13
Other Information Specifications CRT Type 17" (16.0" viewable diagonal area), 0.25mm aperture grille pitch, 90° deflection, ® PerfectFlat Phosphor RGB, medium short persistence ® Glass surface ARAG , (Anti-reflective and anti-glare) coating Standard light transmission rate = 38% E Input Signal Video RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms), N Sync f : 30-97 kHz, f : 50-180 Hz, H/V Separate (TTL), G h v Sync-On-Green, Composite sync L I Compatibility PC Up to 1600 x 1200 NI 1 ® S Macintosh Power Macin
Resumen del contenido incluido en la página 14
Troubleshooting No power Make sure power button (or switch) is ON. Make sure A/C power cord is securely connected to the back of the monitor and to a power outlet. Plug another electrical device (like a radio) into the power outlet to verify that the outlet is supplying proper voltage. Power on but no screen image E Make sure the video cable supplied with the monitor is tightly secured to the video N output port on the back of the computer. If the other end of the video cable is not G at
Resumen del contenido incluido en la página 15
Cleaning the Monitor MAKE SURE THE MONITOR IS TURNED OFF. NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR CASE. To clean the screen 1 Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust E and other particles. N 2 If still not clean, apply a small amount of non-ammonia, non-alcohol G L based glass cleaner onto a clean, soft, lint-free cloth, and wipe the I screen. S H To clean the case 1 Use a soft, dry cloth. 2 If still not clean, apply a small amount of a non-a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Customer Support For the most expedient answer to your question, do the following: 1 Check Troubleshooting first. 2 For assistance contact your reseller. 3 For further assistance see the contact information listed below. If contact information for your country or region is not listed below, ask your reseller to refer you to a service center. E N NOTE: You will need to provide the serial number (on the back of the product). G L I S H Country/Region T = Telephone; F = Fax United States T: (800) 6
Resumen del contenido incluido en la página 17
