Resumen del contenido incluido en la página 1
Table of Contents
1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................. 4
2. COOKTOP MEASUREMENTS ............................................................................................... 5
3. POSITIONING THE COOKTOP AND LOCATION REQUIREMENTS .................................... 6
3.1 Gas supply requirements ...........................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Safety Instruction 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS – Your Safety And the Safety of Others Are Very Important. We have provided many important safety messages throughout this manual and on your appliance. Read all instructions before using your appliance and always obey all safety messages. RECOGNIZE SAFETY INFORMATION This is a safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. UNDERSTAND SIGNAL WORDS
Resumen del contenido incluido en la página 3
Instructions for the Installer 2. COOKTOP MEASUREMENTS 5
Resumen del contenido incluido en la página 4
Instructions for the Installer 3. POSITIONING THE COOKTOP AND LOCATION REQUIREMENTS NOTE: The following operation requires building and/or carpentry work and must therefore be carried out by a competent technician. Installation can be carried out on various material, such as masonry, metal, solid wood, plastic laminated wood etc. As long as they are heat resistant (T = 90°C - 194° F). Observe all governing codes and ordinances. Do not obstruct flow or combustion and ventilation air. - It is th
Resumen del contenido incluido en la página 5
Instructions for the Installer Cooktop MINIMUM DISTANCE widht A B C D E F G 5 7 7 1 3 7 9 5 23 / ” 22” - 22 / ” 18 / ”- 19” 8 / ” 3 / ” 1 / ” 13/ ” - 1 / ” 23 / ” 8 16 8 4 8 16 16 16 8 600 mm 560 - 570 mm 478 - 482 mm 210 mm 86 mm 36 mm 20 - 40 mm 600 mm 1 7 7 1 3 7 13 9 1 27 / ” 22” - 22 / ” 18 / ”- 19” 8 / ” 3 / ” 1 / ” / ” - 1 / ” 27 / ” 2 16 8 4 8 16 16 16 2 700 mm 560 - 570 mm 478 - 482 mm 210 mm 86 mm 36 mm 20 - 40 mm 700 mm 3 11 7 1 3 1 7 7 9 3 39 / ” 33 / ” - 33 / ” 19 / ” - 19 / ” 8 / ”
Resumen del contenido incluido en la página 6
Instructions for the Installer 3.1 Gas supply requirements EXPLOSION HAZARD - Use a new AGA- or CSA-approved gas supply line. - Install a shut-off valve. WARNING - Securely tighten all gas connections. - lf connected to LP, have a qualified technician ensure that gas pressure does not exceed a 14" water column. - Examples of qualified technicians include licensed heating personnel, authorized gas company personnel, and authorized service personnel. - Failure to do so can result in death, explo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Instructions for the Installer The regulator must be checked at a minimum water column of at least 1” (2.5 cm) above the set pressure. The inlet pressure to the regulator should be as follows for operation and monitoring of the regulator setting: 4) - NATURAL GAS: Set pressure at 6” (15.2 cm). Supply pressure 7- 14” (17.8 cm to 35.5 cm) maximum - LP GAS: Minimum pressure of 10” (25.4 cm). Supply pressure 14“ (35.5 cm). Line pressure testing: Testing above 112 PSI (3.5 kPa), with water column of
Resumen del contenido incluido en la página 8
Instructions for the Installer 3.2.1 Recommended Grounding Method For your personal safety, this cooktop must be grounded. This cooktop is equipped with a 3-prong ground plug. To minimize possible shock hazard, the cord must be plugged into a mating 3-prong ground-type outlet, grounded in accordance with the National ANSI/NFPA 70 Electrical Code (latest edition*) or the Canadian Electrical Code (CSA)** and local codes and ordinances. lf a mating outlet is not available, it is the personal respon
Resumen del contenido incluido en la página 9
Instructions for the Installer 4. INSTALLING THE COOKTOP Remove the upper polystyrene guard and the side guards. 1) Remove the grids, the nylon sheet serving to protect the cooktop during shipping and the burner crowns. These parts could make 2) product assembly more difficult. Connection to the gas mains may be made with a flexible metal pipe and conforming to the provisions defined by current standard regulations in force. USE A SOAPY SOLUTION TO CHECK FOR PROPER TIGHTNESS. NEVER USE A FLAME.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Instructions for the Installer Secure the cooktop to the counter with brackets A (supplied). Carefully trim any excess from edge B on the gasket. The 5) distances in the following drawing refer to the hole on the inner side of the gasket. The diagram below shows the exact positions of the holes to be used for clamping the hob to the top by the brackets correctly. NOTE: Use all of the brackets supplied with the appliance to fasten it to the support structure. Use pipe-joint compound made for
Resumen del contenido incluido en la página 11
Instructions for the Installer Always use pipe-joint compound made for use with NATURAL GAS and L.P. GAS between pressure regulator D and adaptator C and between pressure regulator D and pipe E. If flexible metal conductor is used, be certain tubing is not kinked. Use only pipes (E) conforming to standard regulations in force, inserting gasket B (supplied) between fitting A adaptator C. 7) The adaptor C must be fitted on the gas connection A before fixing the hob. Always place a suitable seali
Resumen del contenido incluido en la página 12
Instructions for the Installer 5. CHECKING OPERATION After having fastened the top to the support structure, some simple procedures are required to check for proper operation. Check for any gas leaks in the vicinity of the cooktop connector, the pressure regulator and the safety 1) valve. FIRE HAZARD WARNING - Use a soapy solution to check for proper tightness. - Never test for gas leaks with a match or other flames. - Failure to follow this instruction can result in death or fire NOTE: The r
Resumen del contenido incluido en la página 13
Instructions for the Installer 6. WIRING DIAGRAMS The power cord on this appliance is equipped with a threee pronge polarized plug (grounding) which mates with standard three pronged (grounding) wall receptacles. Label all wires prior to disconnection when servicing controls. WARNING Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Verify proper operation after servicing. 15
Resumen del contenido incluido en la página 14
Instructions for the Installer The power cord on this appliance is equipped with a threee pronge polarized plug (grounding) which mates with standard three pronged (grounding) wall receptacles. Label all wires prior to disconnection when servicing controls. WARNING Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Verify proper operation after servicing. 16
Resumen del contenido incluido en la página 15
Instructions for the Installer The power cord on this appliance is equipped with a threee pronge polarized plug (grounding) which mates with standard three pronged (grounding) wall receptacles. Label all wires prior to disconnection when servicing controls. WARNING Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Verify proper operation after servicing. 17
