Instruction d'utilisation Datavideo MP6000MD

Résumé du contenu de la page N° 1

Medical DVD Recorder 
MP­6000MD 
Instruction Manual 
http://www.datavideo­tek.com 
REV 231105

Résumé du contenu de la page N° 2

Table of contents  Warnings and Precautions  ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3  Warranty  ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4  Disposal ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4  What is in the package  ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5  Introduction 

Résumé du contenu de la page N° 3

Editing a Title­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 32  Editing a Title Description­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 32  Editing a Title Icon ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 34  Color Correction­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 36  Audio Level Adjustment ­­­­­­­­­­­­­

Résumé du contenu de la page N° 4

Warnings and Precautions  1.  Read all of these warnings and save them for later reference.  2.  Follow all warnings and instructions marked on this unit.  3.  Unplug this unit from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a  damp cloth for cleaning.  4.  Do not use this unit in or near water.  5.  Do not place this unit on an unstable cart, stand, or table. The unit may fall, causing serious  damage.  6.  Slots and openings on the cabinet top, back, and bottom

Résumé du contenu de la page N° 5

CAUTION:  This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only qualified service personnel  should remove the cover or attempt to service this device.  Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those  specified herein may result in hazardous radiation exposure.  CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM  (WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER COVER SHIELD)  Notice for Medical Use  The MP­6000MD is a Class 1 Medical Device. 

Résumé du contenu de la page N° 6

What’s in the Package  The following is a packing list, if any items are missing from your box please contact your dealer  immediately.  Item  Description  Q’ty  1  MP­6000MD unit  1  2  2 RCA to 2 RCA Cable  1  3  Y/C Cable s­plug to s­plug 1.2m  1  4  BNC to BNC 1.2m  3  5  IEEE 1394 6Pin to 4Pin Cable 1.8m  1  6  AC power cord  1  7  Instruction Manual  1  Introduction  The MP­6000MD is a DVD+R/RW drive based high quality digital audio and video recorder. It integrates a  high performance MPE

Résumé du contenu de la page N° 7

Features  ­  Multi Format ­ DV, YUV, Y/C (S­Video) and Composite video inputs.  ­  IEEE­1394 6­pin FireWire (i.Link) input port with 12V bus power. Available in DV25 NTSC 4:1:1 / PAL  4:2:0 formats.  ­  YUV, Y/C, Composite video outputs with selectable NTSC/PAL video system.  ­  Features Video color processor control of Brightness, Color, Contrast, and Tint (Tint is NTSC only).  ­  Unbalanced (RCA) analog audio input and output for interconnection with professional digital audio  equipment.  ­ 

Résumé du contenu de la page N° 8

Functions: Front Panel  Power On / Off  Fast Rewind Mode at 2X,4X,8X,16X,30X,60X,100X speed  Fast Forward Mode at 2X,4X,8X,16X,30X,60X,100X speed  Stop  Play a Title/Track  Record.  Press  and  hold  the REC  button  and press  on  the  “  ”  button  to  start  recording a clip. 7 

Résumé du contenu de la page N° 9

Pause/Play a Title/Track  Press Title button, it will go to the track list of the disc. Press it again; it will go back to  the video clip you were playing.  Jump to Previous track (Title)  “MENU” KEY has several different functions,  1. VIDEO INPUT:  Input Source Select of Composite Video, S­Video, YUV, Digital(DV25) Please note,  system will take about 2­3 seconds to switch between video sources.  2. COLOR CORRECTION:  To adjust Brightness, Contrast, Color, and Tint (Tint is NTSC only)  3. GPI

Résumé du contenu de la page N° 10

6. SYSTEM SETUP:  a. Set time: Manually set up timing.  b. System info.: Check system information.  c. Factory Reset: Return all settings to Factory Default.  d. Quit:  7. MAKE COMPATIBLE: This function is similar to “FINALIZE”, but it only works when  you insert a DVD+RW disc. The purpose is to make  this disc more compatible  for  playback by other DVD players.  Erase Disc (DVD+RW only)  EJECT button. Press to Open/Close Disc Tray  Jump to Next track (Title)  Select the desired image as the Ic

Résumé du contenu de la page N° 11

Functions: Rear Panel  DIP switch  DIP switch 1 OFF,  •External device control by GPI trigger.  DIP switch 1 ON (When this function is turned on, the front  panel and GPI function will be disabled. Only “EJECT” will  work.)  •External device control enabled (by RS­232)  DIP switch 2 OFF  •GPI function is set to Pulse Trigger.  DIP switch 2 ON  •GPI function is set to Level Trigger.  Note: Please make sure the unit is turned off before changes  to DIP switch.  RS­232 Remote Control interface  • 9

Résumé du contenu de la page N° 12

Black Burst output terminal for video monitoring  Component Y.U.V. Video output terminal.  Component Y.U.V. Video input terminal.  Composite Video & S­Video (Y/C) Input and Output  IEEE­1394 6­pin FireWire (i.Link) DV Input and loop thru output  Available in DV25 NTSC 4:1:1 or PAL 4:2:0 format  Note: This IEEE1394 interface does  not take control commands or video  signals from a PC / MAC.  Two channels Unbalanced L/R Audio input and Output  Cooling fan  Please ensure this is not blocked during 

Résumé du contenu de la page N° 13

Installation  The following are simple examples of how to integrate the MP­6000MD into any video setup. Obviously  there are too many possible combinations to cover them all in detail, but these examples cover the most  frequently used input and output combinations.  1. Connecting composite video and stereo audio outputs from the MP­6000MD to a TV set /  monitor. Alternatively you may prefer to connect the audio outputs to an amplifier or speakers.  2. Connecting YUV output from the MP­6000MD to

Résumé du contenu de la page N° 14

3. Connecting Y/C or Composite video and stereo audio outputs from an analogue camcorder or  DVD player to the MP­6000MD.  4. Connecting a DV (IEEE1394) output from a DV camcorder or DV Deck to the MP­6000MD. With  this connection you can also use DV device control from the MP­6000MD to cue up the tape. 13 

Résumé du contenu de la page N° 15

Quick Start Guide:  As the heading suggests, this is the quick start section. If you require more detailed operating  instructions please go to page 18.  Step 1: Turn on power to the MP­6000MD, the source and the monitor.  Step 2: Press the “POWER” button, to turn on the MP­6000MD. The word “MP­6000” and then  “BOOT” will appear on the display window. After a couple seconds, it will present “NO Disc”  that means the tray is empty. Please place a disc on the tray.  Note: The upper right window on

Résumé du contenu de la page N° 16

a. Press the “MENU” button once, choose '”2.COLOR CORRECTION”, then press the “ENTER”  button. Use the Up and Down arrow buttons to move to different categories.  l  Brightness  l  Contrast  l  Color  l  Tint (This function only works on composite and S­video input in NTSC standard.)  Note: The Color Processor only works on analogue input signals, such as composite,  Y/C, or component. It does not work on a DV input signal.  b. Press the “ENTER” button again, and use the Left and Right arrow but

Résumé du contenu de la page N° 17

Note: While finalizing the disc, all buttons on the front panel are inactive. Do not turn off  the power, during finalization as disc damage may occur.  If unable to finalize the disc, press the “TITLE”, “STOP”, and then “FINALIZE’” buttons to  finalize the disc.  Step 14: “ERASE” the disc: This function is only used in DVD+RW discs. It can not be used with  DVD+R disc. DVD+RW disc can be recorded and erased repeatedly.  If there is any error and the recording needs to be erased, there are two d

Résumé du contenu de la page N° 18

Setting Up  Connecting  Hopefully you have read the installation chapter, and you’ve studied the diagrams on pages 12 – 14. With  your chosen source and a suitable monitor connected your ready to go.  Connect the power cord to the MP­6000MD AC Input Socket, and connect the other end to a suitable  socket.  Powering Up  With your source and monitor connected you can now power up the MP­6000MD.  Lift the protective cover from the Power On button, press the button and close the protective cover.  T

Résumé du contenu de la page N° 19

LCD Display  The LCD on the front panel of the MP­6000MD displays various forms of information. Here are some of the  many examples  Displayed when first switched on.  Displayed briefly while the MP­6000MD is booting up.  Displayed when the Eject Button is pressed.  General display indicating the Record Quality selected and the  active video input. In this example HQ is the Record Quality –  other options are SP, LP, EP and SLP. The active video input is  Composite Video – other options are S­VI

Résumé du contenu de la page N° 20

Setting the Time & Date  With the MP­6000MD powered up the LCD display should be displaying No Disc  Press the Menu Button.  The LCD Display should now show the Set Up Menu.  Press the Down Arrow button 5 times  The LCD Display should now show option 6 System Setup.  Press the Enter button.  The LCD Display should now read System Setup, and on the TV monitor the Setup options should be  displayed.  LCD Display  TV Monitor 19