Résumé du contenu de la page N° 1
Go to Foreword >>
Go to Contents >>
Go to Index >>
X-TYPE 2001.5 MY
VOICE ACTIVATION
HANDBOOK
North American Markets Only
Résumé du contenu de la page N° 2
Foreword Jaguar X-TYPE Voice Activation Handbook JAGUAR CARS LIMITED, as manufacturers, are The Manufacturer reserves the right to vary its specifications dedicated to the design and production of vehicles which meet with or without notice, and at such times and in such manner as the expectations of the worlds most discerning purchasers. it thinks fit. Major as well as minor changes may be involved in accordance with the Manufacturers policy of constant product To complement the features,
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Using the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 How to say numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Voice command list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Voice command synonyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Voice command descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Résumé du contenu de la page N° 4
Voice activation 1 General information This Handbook describes every option and model variant For on-line help on using the system press and release the voice available and therefore, some of the items covered may not button, then after the beep give the voice command HELP. apply to your particular vehicle. Commands can be personalised using nametags, which allow a name or phrase to be used to dial a phone number, tune to a Introduction radio station or select a navigation destination. Voice
Résumé du contenu de la page N° 5
2 Voice activation General information (continued) Key to illustration Vehicles fitted with navigation system: 1. Message centre display. 2. Microphone. 3. Voice button. 4. Menu button. 5. Display screen.
Résumé du contenu de la page N° 6
Voice activation 3 General information (continued) Key to illustration Vehicles NOT fitted with navigation system: 1. Message centre display. 2. Microphone. 3. Voice button. 4. Mode button, on radio. 5. Seek/tuning control, on radio. (Used to commence voice training).
Résumé du contenu de la page N° 7
4 Voice activation Using the system Initialisation 2. After the beep, say any command from the list of commands recognized by the system, see Voice command list on When the ignition switch is turned to position ll (ignition on), page 9. Speak in a natural voice without pausing between the system is enabled. After initialisation, which takes about ten words. For commands that contain numbers, see How to seconds, the system is ready to accept voice commands. If the say numbers on page 7.
Résumé du contenu de la page N° 8
Voice activation 5 Using the system (continued) Command confirmation and prompts For radio commands, RADIO TUNE nametag is used to select a station that has been previously stored using the RADIO STORE After a command has been given, the system will give feedback NAME command. of what it understood. The verbal feedback given can be switched on or off by using the VOICE FEEDBACK ON or VOICE For phone commands, PHONE DIAL nametag is used to call a FEEDBACK OFF commands. When off, feedback is
Résumé du contenu de la page N° 9
6 Voice activation Using the system (continued) 2. If the user tries to store a nametag, which sounds 3. While LISTENING is displayed on the message centre, the phonetically similar to a nametag already stored, or to the command can be canceled by pressing the Voice button, word DIRECTORY, the system will advise the user that this except when using the PHONE ENTER command. To cancel nametag cannot be stored. In addition, for phone nametags, a PHONE ENTER voice session either say CANCEL when
Résumé du contenu de la page N° 10
Voice activation 7 How to say numbers Numbers in voice commands must be given as shown below. Disc and track numbers Either zero or oh can be used for 0, most users will find that For CD changer commands, say disc and track numbers as in zero gives better results. For information about specific the following examples: commands, see Voice command descriptions on page 15. Disc one (1). Radio stations Disc six track ten (6, 10). Frequencies are said as in the following examples:
Résumé du contenu de la page N° 11
8 Voice activation How to say numbers (continued) Phone numbers Temperatures All phone numbers are said as single digits, as in the following In climate control commands, say temperatures as in the example. Star (∗) and Pound (#) are acceptable as the first digit following examples: of a number. Temperature seventy two (72). Dial one two zero one eight one eight eight one zero zero Temperature eighty (80). (1-201-818-8100). Temperature twenty one point five (21.5). When using t
Résumé du contenu de la page N° 12
Voice activation 9 Voice command list All the commands recognized by the system are shown in the Radio commands list below. Optional words that can be omitted are shown in RADIO PLAY square brackets. Phrases shown in round brackets are optional RADIO OFF ways of giving the command; one of the options separated by RADIO SEEK [UP] the forward slashes, must be given. Data items that you need to input, such as phone numbers, are shown in italics. For an RADIO SEEK DOWN explanation of ea
Résumé du contenu de la page N° 13
10 Voice activation Voice command list (continued) Cassette tape player commands Phone commands (where fitted) TAPE PLAY PHONE ON [TAPE] REVERSE PHONE OFF [TAPE] REWIND [PHONE] ENTER phone digit (216 digits) [TAPE] FAST FORWARD Then press and release the voice button, wait until the end of the beep and continue with one of the following: TAPE SEEK [UP] more digits (116 digits) TAPE SEEK DOWN DIAL [TAPE] DOLBY (ON/OFF) STORE (nametag when prompted) TAPE HELP CORRECTION CD ch
Résumé du contenu de la page N° 14
Voice activation 11 Voice command list (continued) Automatic climate control commands (where fitted) Navigation commands (where fitted) CLIMATE CONTROL ON [NAVIGATION] SHOW DESTINATION CLIMATE CONTROL OFF [NAVIGATION] SHOW [CURRENT] POSITION [CLIMATE CONTROL] AUTOMATIC [ON] [NAVIGATION] SHOW [COMPLETE/ENTIRE/WHOLE] (CLIMATE CONTROL TEMPERATURE/CLIMATE CONTROL/ ROUTE TEMPERATURE) temperature [DEGREES] [NAVIGATION] SHOW NORTH UP (CLIMATE CONTROL TEMPERATURE/CLIMATE CONTROL/ [NA
Résumé du contenu de la page N° 15
12 Voice activation Voice command list (continued) Navigation commands (continued) Navigation traffic information commands (where fitted) [NAVIGATION] ZOOM OUT zoom increment level 1-12 NAVIGATION TRAFFIC INFO ON NAVIGATION STORE NAME NAVIGATION TRAFFIC INFO OFF [NAVIGATION] [SELECT] DESTINATION nametag Display commands (where fitted) [NAVIGATION] ADD WAYPOINT nametag DISPLAY ON [NAVIGATION] MINIMISE DISTANCE DISPLAY OFF [NAVIGATION] MINIMISE TIME [DISPLAY] [SELECT] DAY CO
Résumé du contenu de la page N° 16
Voice activation 13 Voice command synonyms If preferred, the synonyms described in the following table can be used in place of the primary or preferred word in the voice commands described on the previous page. When a synonym or alternative phrase is used, the voice system will feedback the primary version of the command and not the phrase spoken by the user. Primary word Synonyms All Commands Info Information Seek Search Phone Telephone Navigation Map No Cancel Radio Play On Tune Select, ex
Résumé du contenu de la page N° 17
14 Voice activation Voice command synonyms (continued) Primary word Synonyms Changer Changer Play Changer On Play Select (for disc and track commands only) Mix Shuffle/Random Changer CD Changer Disc CD Phone Redial Recall Climate Control Climate Control Climate Defrost Demist Display Display Screen
Résumé du contenu de la page N° 18
Voice activation 15 Voice command descriptions In the command descriptions, optional words are shown in Radio commands square brackets. Data items that you need to enter, such as RADIO PLAY or RADIO ON phone numbers, are shown in italics. For information on Turns the sound system on and selects the last radio station entering numbers in commands, see How to say numbers on to be played. page 7. RADIO OFF General commands Turns the sound system off. HELP RADIO SEEK [UP], RADIO SEEK DOWN
Résumé du contenu de la page N° 19
16 Voice activation Voice command descriptions (continued) Radio commands (continued) [RADIO] STORE PRESET preset number (1-9) RADIO TUNE nametag Stores the currently selected station to the preset given in the command. Selects the stored station with the nametag given in the command. Note: The sound system must be in radio mode before giving the RADIO STORE PRESET command. [RADIO] [TUNE] PRESET preset number (19) RADIO AUTOSTORE Selects the stored station corresponding to the preset
Résumé du contenu de la page N° 20
Voice activation 17 Voice command descriptions (continued) Radio commands (continued) [TAPE] REWIND RADIO [PLAY] DIRECTORY Rewinds the tape to the start of the side currently selected. The current side will then be played. Give the TAPE PLAY Gives a spoken list of station nametags and frequencies command to stop rewinding and resume play. currently stored in the voice system memory. [TAPE] FAST FORWARD RADIO HELP Fast forwards the tape until the end of the side currently Gives spok
