Résumé du contenu de la page N° 1
Model No.
Número de modelo
TC-P60ST30
TC-P65ST30
Owner’s Manual
60”/65” Class 1080p Plasma HDTV
(60.1/64.7 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 1080p y
clase 60”/65” de Plasma
(60,1/64,7 pulgadas medidas diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
For assistance (Canada), please call:
1-866-330-0014
www.vieraconcierge.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VI
Résumé du contenu de la page N° 2
Experience an amazing level of multimedia excitement Enjoy rich multimedia SD memory card USB device Camcorder VCR Cable box Amplifier with Speaker system DVD player/ Blu-ray Disc player DVD recorder/ Blu-ray Disc recorder ■ Do not display a still picture for a long time This causes the image to remain on the plasma screen (“Image retention”). This is not considered a malfunction and is not covered by the warranty. To prevent the “Image retention”, the screen saver is 12 4 : 3 automatically ac
Résumé du contenu de la page N° 3
Getting started Basic Advanced Support Information VIERA Link™ is a trademark of Panasonic Corporation. Contents HDMI, the HDMI logo and High- Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Please read before using the unit SDXC Logo is a trademark of SD- Safety Precautions··········································4 3C, LLC. • “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Getting started Co
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety Precautions The lightning flash with arrowhead within a triangle is CAUTION intended to tell the user that parts inside the product are a risk RISK OF ELECTRIC SHOCK of electric shock to persons. DO NOT OPEN The exclamation point within a triangle is intended to tell the WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. user that important operating No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. and servicing inst
Résumé du contenu de la page N° 5
Do not place any objects on top of the Plasma TV. If water or an object gets inside the Plasma TV, if the ● ● If water spills onto the Plasma TV or foreign objects get Plasma TV is dropped, or if the enclosure becomes inside it, a short-circuit may occur which could result in damaged, unplug the power supply cord immediately. fire or electric shock. If any foreign objects get inside the A short-circuit may occur, which could cause a fire. Contact Plasma TV, please consult an Authorized
Résumé du contenu de la page N° 6
WARNING/CAUTION (3D Eyewear) Be careful of the tips of the frame when putting on the ● WARNING 3D Eyewear. Accidentally inserting the tip of the frame into the eye may ■ About Prevention of Accidental Ingestion cause injury. ● Do not store batteries, the band accessory or nose Be careful not to trap a finger in the hinge section of the ● pads in places where small children can reach. 3D Eyewear. There is a danger small children could swallow such parts Doing so may result in injury. by
Résumé du contenu de la page N° 7
FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for an Other Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarante
Résumé du contenu de la page N° 8
Accessories/Optional Accessories Accessories Check you have all the items shown. Accessories Remote Control Batteries for the AC cord Transmitter Remote Control N2QAYB000571 Transmitter (2) AA Battery Wireless LAN Adapter (p. 39) N5HBZ0000055 K2KYYYY00150 Pedestal TBL5ZX0042 (TC-P60ST30) TBL5ZX0170 (TC-P65ST30) Owner’s Manual Quick start guide Child safety How to assemble (p. 9) Product Registration Card (U.S.A.) Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase the recommended O
Résumé du contenu de la page N° 9
Accessories/Optional Accessories Getting started Attaching the pedestal to TV ■Assembling the pedestal [TC-P60ST30] [TC-P65ST30] Accessories A A Fix securely with assembly screws Fix securely with assembly screws (Total 4 screws). (Total 6 screws). Assembly screws Tighten screws firmly. Tighten screws firmly using Allen A wrench C . THEL090N (for 60”) A A size (M5 x 25) (Black) (4) C THEL093J (for 65”) size (M5 x 30) (Black) (6) B Front Front THEL090N (for 60”) size (M5 x 25) (B
Résumé du contenu de la page N° 10
Warning Do not disassemble or modify the pedestal. Otherwise the TV may fall over and become damaged, and personal injury may result. Caution Do not use any pedestal other than that provided with this TV. Otherwise the TV may fall over and become damaged, and personal injury may result. Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged. If you use the pedestal when it is physically damaged, personal injury may result. Contact your nearest Panasonic Dealer immediately. During
Résumé du contenu de la page N° 11
Connections Getting started Accessories/Optional Accessories Connections Connection Panels LAN connector DIGITAL AUDIO OUT Front of the TV A SD card slot (p.26) B USB1/2 C connector HDMI 3 Back of the TV terminal Antenna or Cable connection * See page 10 VHF/UHF Antenna Back of the TV (Power cord connection) or Cable TV Power Cord VHF/UHF Antenna (Connect after all the • NTSC (National Television System Committee): other connections have ATSC (Advanced Television Systems Committee):
Résumé du contenu de la page N° 12
AV cable connection To use HDMI terminals Best AV Equipment HDMI AV OUT e.g. Blu-ray Disc player DVI OUT AV Equipment HDMI-DVI Conversion cable L AUDIO OUT e.g. Blu-ray Disc R player VIERA Link connection, please refer to p. 33 ● The HDMI connection is required for a 1080p signal. ● To use COMPONENT terminals Y red green green PB COMPONENT VIDEO OUT Good blue blue blue AV Equipment PR red red green e.g. Blu-ray Disc L player AUDIO white white white OUT R red red red To use COMPOSIT
Résumé du contenu de la page N° 13
Identifying Controls Getting started Connections Identifying Controls TV controls/indicators Front of the TV Back of the TV 3D Eyewear transmitter Selects channels in sequence Volume up/down Displays the Main Menu Remote control sensor Changes the input POWER Within about 23 feet mode button (7 meters) in front of Chooses Menu and the TV set Submenu entries Power indicator (on: red, off: no light) C.A.T.S. sensor Plasma C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) (p. 49) Note ● T
Résumé du contenu de la page N° 14
First Time Setup The first time setup screen is displayed only when the TV is turned on for the first time after the power cord is inserted into a wall outlet and when “Auto power on” (p. 53) is set to “No”. Turn the TV On with the POWER button (TV) (Remote) or or Configure your viewing mode Select your language Language / Idioma / Langue Step 1 of 7 / Paso 1 de 7 / Étape 1 de 7 Select your language Seleccione su idioma Sélection de la langue select English Español Français OK OK Select Se
Résumé du contenu de la page N° 15
First Time Setup Getting started ANT/Cable setup Do you use a Cable, Satellite or Fiber Optic box with this TV? ANT/Cable setup Step 4 of 7 Do you use a Cable, Satellite or Fiber Optic box with this TV? Yes No OK Select Return Yes No b Select connection type for Cable or Satellite box a Select signal type and go to (Input labels) (Cable/Antenna) ANT/Cable setup Step 4 of 7 ANT/Cable setup Step 4 of 7 How does the TV receive its programming content? Which wiring method is used to conn
Résumé du contenu de la page N° 16
Label the inputs for easy identification (Label inputs) To name each input, follow the instructions on screen. When done, select NEXT and press OK to go to the next step. Label inputs Step 5 of 7 Video GAME GAME select Next What is connected to HDMI 1 ? For your convenience, you may name each input for easy identification. or The labels will be shown in the “Input select” menu. 1 @. 2 ABC 3 DEF OK 4 GHI 5 JKL 6MNO set HDMI 1 7 8 9 PQRS TUV WXYZ Select HDMI 2 LAST 0 - , RETURN HDMI 3 ABC abc C
Résumé du contenu de la page N° 17
First Time Setup Getting started Adjust the Clock (Set clock) When done, select NEXT and press OK to go to the next step. ■ Manual setting DST Set clock Step 7 of 7 select Minutes 10 Adjust the TV's date and time Mode Manual Year - - - set or 0 9 Month - - - OK Day - - - Hour - - - Minute - - - RETURN Time zone DST Next Select Edit 0 - 9 Follow the instructions on Change RETURN screen to complete the following operations. ■ Auto setting Set clock Step 7 of 7 Adjust the TV's date and
Résumé du contenu de la page N° 18
■ About wireless LAN To use the Wireless LAN Adapter, an access point needs to be obtained. ● For the additional information for Wireless LAN Adapters, check the following website: http://Panasonic.com/NetConnect It is recommended to use the Wireless LAN Adapter with the supplied extension cable. ● Do not use the Wireless LAN Adapter to connect to any wireless network (SSID*) for which you do not have usage ● rights. Such networks may be listed as a result of searches. However, using them
Résumé du contenu de la page N° 19
Watching TV Getting started Basic First Time Setup Watching TV Turn power on (Remote) (TV) Note Please select correct input --> (p. 23) or ■ VIERA Connect Banner appears Press OK/INTERNET (or VIERA CAST) button to enter VIERA Connect. (p. 43) To hide the banner Press any button except OK/INTERNET (or VIERA CAST) ● button (Time-out period of this banner is 5 sec.) You can also set the banner display status (on/off) in the Setup menu. (p. 53) ● Menu > Setup > Advanced setup > VIERA Conne
Résumé du contenu de la page N° 20
Change aspect ratio and Zoom the picture ■ Press FORMAT to cycle through the aspect modes (p. 55) • 480i, 480p: FULL/JUST/4:3/ ZOOM • 1080p, 1080i, 720p: FULL/H-FILL/JUST/4:3/ZOOM Use when the picture does not fill the whole screen (bars appears on either side of the image) or portions of the picture is trimmed. Note 1. Some content, such as film-based movies, are available in extra-wide format. Top and bottom bars are unavailable. 2. Connected devices, such as Cable/Satellite box, DVD/Bl
