Résumé du contenu de la page N° 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
LC-20SH7U
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR ACL
TELEVISOR CON PANTALLA
DE CRISTAL LÍQUIDO
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN
POWER
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
ENGLISH INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION LC-20SH7U LIQUID CRYSTAL TELEVISION ENGLISH OPERATION MANUAL • The illustrations and on-screen displays in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly from the actual operations. IMPORTANT: Model No.: To aid reporting in case of loss or theft, please record the TV's model and serial numbers in the space provided. The Serial No.: numbers are located at the rear
Résumé du contenu de la page N° 4
NTRODUCTION I Important Safeguards 1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions FIGURE A should be read before the appliance is operated. EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE 2. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions ANTENNA should be retained for future reference. LEAD IN WIRE 3. HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. GROUND CLAMP 4. FOLLOW INSTRUCTI
Résumé du contenu de la page N° 5
ENGLISH INTRODUCTION Precautions Dear Sharp Customer Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safeguards carefully before using this product. CAUTION: DO NOT PLACE THIS PRODUCT ON AN UNSTABLE CART, STAND, TRIPOD, BRACKET, OR TABLE. THE PRODUCT MAY FALL CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY AND SERIOUS DAMAGE TO THE PRODUCT. USE ONLY WITH A CART, STAND, TRIPOD, BRACKET, OR
Résumé du contenu de la page N° 6
NTRODUCTION I • Selecting the location — Select a place with no direct sunlight and good ventilation. • The Liquid Crystal panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or applied with impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the panel breaks. • The Liquid Crystal panel is a very high technology product with 921,600 thin fi lm transistors, giving you fi ne picture details. Occasionally, a few non-active pixels may a
Résumé du contenu de la page N° 7
ENGLISH INTRODUCTION Features Contents • DTV/TV/CATV INTRODUCTION - Y ou can use your remote control to select channels Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 which are broadcast in digital, conventional analog, Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 8
NTRODUCTION I Supplied Accessories operation manual remote control batteries (AA size ×2) POWER • If you need to replace these accessories, please call our customer support line found on the warranty pages in this manual. • Depending on your antenna system, you may need different types of combiners (mixers) or separators (splitters). Contact your local electronics store for these items. Installing the Batteries Install the batteries (AA x 2) matching the polarity indicated inside battery c
Résumé du contenu de la page N° 9
ENGLISH INTRODUCTION Remote Control Function 1. POWER button (p12) 8. INPUT button (p16) POWER 7 DISPLAY INPUT Press to turn the unit on and off. • P ress to access connected an 1 8 2. Number buttons (p15) external device like a DVD player MUTE • P ress to select channels. or VCR. 9 ENT / I button • P ress to switch between the 12 3 • Press to shift the minor channel digital mode (DTV) and analog 10 VOL from the major channel. mode. 2 45 6 100 button 9. MUTE button (p15) 78 9 • Pres
Résumé du contenu de la page N° 10
NTRODUCTION I Control Panel 1 1. MENU button (p13) 2 Press to display the main menu. 3 2. VOL – / + buttons (p15) 4 P ress to adjust the volume. 5 3. CH / buttons (p15) P ress to select channels or move up/down through the main menu items. MENU VOL CH INPUT POWER 4. INPUT button (p16) top of the unit • Press to access connected an external device like a DVD player or VCR. • P ress to switch between the digital mode (DTV) and analog mode. 5. POWER button (p12) Press to turn the unit o
Résumé du contenu de la page N° 11
ENGLISH CONNECTION ONNECTION C Cables not included. Please purchase the necessary cables at your local store. Basic Connection This section describes how to connect the unit to an antenna, cable box, etc. Note: • Be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the power cord. [Antenna Cable Connection] When connecting the unit to an antenna or cable TV company (without cable box) Connect the RF coaxial cable on your home outlet to the antenna input jack of this u
Résumé du contenu de la page N° 12
ONNECTION C Cables not included. Please purchase the necessary cables at your local store. External Device Connection [Component Video Cable Connection] Component video connection offers better picture quality for video devices connected to the unit. Use a component video cable to connect the unit to external video devices equipped with component video output jacks. If you connect to the unit’s component video input jack, connect RCA audio cables to the audio L/R jacks of INPUT2. component vi
Résumé du contenu de la page N° 13
ENGLISH CONNECTION Cables not included. Please purchase the necessary cables at your local store. [Video Connection] Video connection offers standard picture quality for video devices connected to the unit. If you connect to the unit’s video input jack, connect RCA audio cables to the audio L/R jacks of INPUT1. When the audio jack of the video device is monaural, connect the RCA audio cable to the audio L input jack. rear of this unit INPUT 2 COMPONENT AUDIO Y PB PR LR INPUT 1 e.g.) AUDIO S-VIDE
Résumé du contenu de la page N° 14
NITIAL SETTING I These operations are accessible by remote control. Some may also be accessible by controls on the main unit. Initial Setup Note: • If you connect the cable system directly, contact the CATV This section will guide you through the unit’s initial setting which includes installer. selecting a language for your on-screen menu and “AUTO PRESET CH”, which • If you press [POWER] or [MENU] during “AUTO PRESET CH”, automatically scans and memorizes viewable channels. this settin
Résumé du contenu de la page N° 15
ENGLISH INITIAL SETTING Main Menu Auto Channel Scan This section describes the overview of the main menu displayed when you If you switch cable signal source (e.g., between antenna and CATV) or if you press [MENU]. For more details, see the reference page for each item. move the TV to a diff erent area after the initial setting, or if you restore the The main menu consists of the function setting items below. DTV channel you deleted, you will need to perform auto channel scan. Before you beg
Résumé du contenu de la page N° 16
NITIAL SETTING I Language Selection Note: • If you connect the cable system directly, contact the CATV You can choose English, Spanish, or French as your on-screen language. installer. • If you press [POWER] or [MENU] during auto channel scan, the setting will be canceled. Press [MENU] to display the main menu. 1 • When no channel can be received by auto channel scan, MENU “NO TV SIGNALS” will be displayed on the TV screen. • Channel settings will be saved even if the power fails. •
Résumé du contenu de la page N° 17
ENGLISH WATCHING TV ATCHING TV W Channel Selection Volume Adjustment Select channels by pressing [CH / ] or [the Number buttons]. This section describes how to adjust the volume. The mute function, which turns the sound off and on, is also described. • T o select the memorized channels, use [CH / ] or Use [VOL +/– ] to adjust the audio volume. [the Number buttons]. • To select the non-memorized channels use [the Number buttons]. VOL To Use [the Number buttons] VOLUME 20 TV - When
Résumé du contenu de la page N° 18
ATCHING TV W Switching Each Mode Switching Audio Mode You can easily switch with the remote control to the DTV (ATSC) and TV This section describes how to switch the audio in the analog mode and how (NTSC) or to access an external device when they are connected to the unit. to switch the audio language in the digital mode. TV While receiving an MTS broadcast, press [AUDIO] Press [INPUT] repeatedly to cycle through analog TV, 1 repeatedly to cycle through the available audio digital TV, I
Résumé du contenu de la page N° 19
ENGLISH WATCHING TV Screen Information You can display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. TV DTV In the analog mode, the current channel number is displayed. In the digital mode, the detailed broadcasting information for the current channel such as program title, program guides are displayed. Press [DISPLAY]. Press [DISPLAY] repeatedly to cycle through the available display modes. CH 25 DISPLAY [OFF] DISPLAY [BROADCASTING INFORMA
Résumé du contenu de la page N° 20
ATCHING TV W TV Screen Display Mode Sleep Timer The sleep timer can be set to automatically turn off the unit after an DTV incremental period of time. 2 types of display modes can be selected in the digital mode when the broadcasting station is sending 16:9 video signal. Press [VIEW MODE] repeatedly to switch the TV aspect Press [SLEEP] to set the sleep timer. 1 ratio. VIEW MODE SLEEP SLEEP OFF • Sleep timer display appears on the TV screen. Press [SLEEP] repeatedly to change the amo
