Résumé du contenu de la page N° 1
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model Number / No. de Modelo: BD6000
BEER DISPENSER
(DISPENSADOR / ENFRIADOR DE CERVEZA)
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en espa ñol empieza en la página 27.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change
materials and specifications without notice.
Avanti Products, A Di
Résumé du contenu de la page N° 2
BEER DISPENSER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words” DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”.
Résumé du contenu de la page N° 3
IMPORTA NT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual,so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: ? Plug into a grounded 3 -prong outlet, do not remove grounding prong, do not use a n adapter, and do not use an extension cord. ? Replace all panels before ope
Résumé du contenu de la page N° 4
REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 ? Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim suc
Résumé du contenu de la page N° 5
5
Résumé du contenu de la page N° 6
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a pla te located on the rear your new Beer Dispenser properly. wall of the Beer Dispenser. Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Serv
Résumé du contenu de la page N° 7
TABLE OF CONTENTS Beer Dispenser Safety 2 Important Safeguides 3 Registration Information ______________________________________________________ 4 Help Us Help You … __________________________________________________________ 6 Parts and Features __________________________________
Résumé du contenu de la page N° 8
PARTS AND FEATURES 1. Beer Tower 2. Mylar Washer 3. Safety Guard Rail 4. Drip Tray 5. Adjustable Thermostat 6. CO Regulator 2 7. CO Gas Cylinder 2 8. CO Gas Cylinder Holder 2 9. Evaporator 10. Reversible Door 11. Beer Keg (Not Included) 12. Metal Plate 13. Metal Bracket (2) 14. Castors with Loc k (4) 8
Résumé du contenu de la page N° 9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ?WARNING? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your Beer Dispenser, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the unit. ? DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”. ? Before you throw away your old unit:
Résumé du contenu de la page N° 10
under any circumstances cut or remove the third (ground) prong from the power cord. Any questions concerning power and or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized Avanti Products service center. ? After plugging the appliance into a wall outlet, allow the unit to cool down for 2-3 hours before placing any contents in the Beer Dispenser compartment. ? Electrical Connection ?Warning? Improper use of the grounded plug can result in the
Résumé du contenu de la page N° 11
? Installation Instructions for Beer Dispenser WARNING CO GAS CAN BE DANGEROUS 2 WARNING: CO cylinders contain high-pressure compressed gas which can be hazardous if not 2 handled properly. Make sure you READ and UNDERSTAND the following procedures for CO 2 cylinders BEFORE INSTALLATION. 1. ALWAYS connect the CO cylinder to a regulator. Failure to do so could result in explosion 2 with possible death or injury when the cylinder valve is opened. 2. NEVER connect the CO cylinder di
Résumé du contenu de la page N° 12
Castors with Lock Installation Sketch ? Remove the 4 castors from one of the boxes inside the unit. Install the two castors with metal bracket at the front designated positions of the cabinet base and the rest two castors at the rear designated positions (Four screw holes pre-supplied). Metal Bracket ? In order to release or lock the brake, follow the below guide. Installat
Résumé du contenu de la page N° 13
Installation Of t he Keg Coupler ? Insert the keg coupler provided into the locking neck of the beer keg and turn it clockwise to lock into position, making sure the keg coupler is in the closed position. (See Figure 3) Figure 3 Installation of the CO Air Line Hose 2 ? Attach the end of the red hose to the hose connection on the keg coupler
Résumé du contenu de la page N° 14
Installation of CO Air Line Hose t o Regulator 2 ? Attach the open end of the red hose provided to the hose barb connection on the regulator. ? Secure hose by using the steel clamp provided. Use Pliers/screwdriver to tighten clamp and assure no leaks. (See Figure 7 ) Figure 7 Installation Of The Beer Tower ? Remove the top plug by twist
Résumé du contenu de la page N° 15
Adjusting the CO Regulator 2 ? The gauge monitors low internal keg pressure and should be adjusted to read 10-12 PSI. (See Figure 10) ? In order to do that: 1. Release adjustment lock nut marked 2. 2. Using a flat screwdriver, turn regulator screw marked 3. If increased low pressure is sought, rotate screw clockwise. By rotating it counter clockwise, low pressure will be decreased. When the required operati ng pressure is attained, retighten lock nut 2. 3. Open secondary shut off val
Résumé du contenu de la page N° 16
? Converting Your Beer Dispenser To An “All Refrigerator” 1. Turn the control knob to the “OFF” position. 2. Close the main valve on the CO cylinder. 2 3. Close the secondary shut-off valve on the regulator pipe. 4. Close the connection between the beer keg and the keg coupler. 5. Drain any remaining beer from the lines. 6. Disconnect the beer line and CO air line from the keg coupler. 2 7. Remove the beer keg and bottom metal plate. 8. Remove the keg coupler. 9. Disconnect the air line
Résumé du contenu de la page N° 17
? Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent. Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth. ? Vacation Time ? Short vacations: Leave the Beer Dispenser operating during vacations of less than three weeks. ? Long vacations: If the appliance will not be used for several months, remove all contents and unplug the power cord. Clean and dry the interior thoroughly. To prevent odor and mold growth, leave the door open slightly: blocking it open if necessary. ?
Résumé du contenu de la page N° 18
FLAT BEER Foamy head disappears quickly: beer lacks usual zestful brewery fresh flavor. Causes Corrections 1) 1) ? Greasy glass ? Do not wash beer glasses together with glasses that have contained milk or any other fatty substance. Lipstick is a fatty substance.. Make sure it is removed from glass. ? Excess amount of germicides build up and leave a fatty film on glass, which may cause flat beer. ? It is preferable to steam and sterilize glasses where health laws permit. ? Wash g
Résumé du contenu de la page N° 19
7) 7) ? Contaminated air source. ? Filter all air after it leaves compressor. ? Oil or grease fumes. ? Oil fume from compressor, of kitchen grease fumes, pumped into beer, will cause Flat Beer. ? If possible CO gas should be used as a 2 pressure source. 8) 8) ? Moisture in Air system. ? With the use of an air compressor, it is imperative to have a moisture trap installed in the Pre-cooler, and drained daily. This is in addition to an activated charcoal filter, necessary to purify th
Résumé du contenu de la page N° 20
? Dirty air lines should be washed with a good cleaning compound, normally used for cleaning coils, and then rinsed clean. 3) 3) ? Rubber hose will absorb and retain odors. ? Rubber hose will absorb and retain odors. An approved Vinyl tubing is best for air since it does not absorb moisture, and is not affected by oily substances. ? A fresh, outdoor, air line is imperative when air is the source of pressure. 4) 4) ? Unfiltered air, Air is moisture ridden or ? Air must always be filte
