Résumé du contenu de la page N° 1
Safety Information
Renseignements relatifs à la sécurité
Personal Computer / Ordinateur personnel
VGC-LT30 Series
Résumé du contenu de la page N° 2
For customers in USA and Canada Pour les utilisateurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’s Record ® The model number and serial number are located on the bottom or back panel of your Sony VAIO computer. Record the model and serial numbers in the space provided here, and keep in a secure location. Refer to the model and serial numbers when you call your Sony Service Center. Model Number: Serial Number: Notice © 2008 Sony Electronics Inc. Reproduction in whole or in part without written permissi
Résumé du contenu de la page N° 3
Certain product(s) included with this computer may include features such as copy protection and content management technology. USE OF THE SOFTWARE PRODUCT(S) REQUIRES AGREEMENT TO APPLICABLE END USER AGREEMENTS AND FULL COMPLIANCE WITH APPLICABLE PRODUCT ACTIVATION PROCEDURES. Product activation procedures and privacy policies will be detailed during initial launch of the software product(s), or upon certain reinstallations of the software product(s), or reconfigurations of the computer, an
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety Information and Caution Your computer’s installed optical drives may vary, depending on the system configuration you have purchased. See the online specifications sheet for details on your installed optical drives. For questions regarding your product or for the Sony Service Center nearest you, visit the Sony online support Web site at http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or at http://www.sony.ca/support/ for customers in Canada. For the State of California, USA only
Résumé du contenu de la page N° 5
To change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center. Caution - The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. As the laser beam used in this product is harmful to eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to the qualified personnel only. For this optical equipment: Caution - Class 3B visible and invisible laser radiation when open. Avoid exposure to the beam. Caution - To reduce the risk of fire, use only No. 26 AW
Résumé du contenu de la page N° 6
Avertissement Pour toute question concernant ce produit, veuillez ècrire à Sony Customer Information Service Center au 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913, USA ou retrouves le Sony Customer Service (service consommateur de Sony) sur Internet à : http://www.sony.ca/support/. ❑ Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, garder cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. ❑ Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le châssis de cet appareil et ne confie
Résumé du contenu de la page N° 7
Pour changer la pile de rechange, veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. Avertissement - L'utilisation d'instruments optiques avec ce produit augmente les risques oculaires. Le rayon laser utilisé dans ce produit représentant un danger pour les yeux, n'essayez pas de démonter le boîtier. Ne confiez l'entretien qu'à un technicien qualifié. Pour cet équipement optique : Avertissement - Rayonnement laser visible et invisible de classe 3B en cas d'ouverture. Evitez toute
Résumé du contenu de la page N° 8
Regulatory Information If you have questions about this product, you can write to the Sony Customer Information Service Center at 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913, USA or find Sony Customer Service on the Web site at: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or http://www.sony.ca/support/ for customers in Canada. Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: PCG-2C1L Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127, USA T
Résumé du contenu de la page N° 9
FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
Résumé du contenu de la page N° 10
If trouble is experienced with this equipment, for repair or warranty information, please contact the Sony Customer Information Service Center at 1-888-4-SONY-PC (1-888-476-6972), or write to the Sony Customer Information Center, 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913, USA, or find Sony Customer Service on the Web site at http://esupport.sony.com/EN/VAIO/. If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment from t
Résumé du contenu de la page N° 11
Telephone Consumer Protection Act of 1991 (United States) The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including FAX machines, to send any message unless such message clearly contains, in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business, other entity, or individual sending the message, and the telepho
Résumé du contenu de la page N° 12
FCC/IC Radio Frequency Exposure This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 8 inches (20 cm) between the radiator and your body (excluding extremities: hands, wrists and feet). This device and its antenna(s) must not be co-located or operating with any other antenna or transmitter except Grant condition. Users are not permitted to modify this transmitter device. A
Résumé du contenu de la page N° 13
Recycling Information Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions. Ne pas utiliser des batteries au lithium ionisé qui sont endommagées ou qui fuient. Une batterie non conforme présente un danger d'explosion. La remplacer seulement par une batterie identique ou de type équivalen
Résumé du contenu de la page N° 14
Résumé du contenu de la page N° 15
Résumé du contenu de la page N° 16
VAIO Support Homepage http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (for customers in USA) http://www.sony.ca/support/ (for customers in Canada) http://esupport.sony.com/ES/VAIO/ (for customers in Spanish speaking Latin American countries or areas) © 2008 Sony Corporation / Printed in China 3-877-520-11(1)
