Instruction d'utilisation Sony M-729V

Résumé du contenu de la page N° 1

3-859-242-72(2)

TM
1 9

!¼
2
!Á
Operating Instructions
!ª
3
!£
4

!¢
5
!°
6
!¤
7
!¦
8
M-729V
Sony Corporation ª 1997 Printed in Japan
1 9
EAR ( ) MIC ( )

0 MIC ( )
2 VOL ( )

!Á REC ( )
• 3 9 ( )
!ª CUE MARKER (

4 FAST PB ( )
•
)
!£ r ( )

5 TAPE SPEED (
!¢CPAUSE (
• y
)
)


(A)
!° CUE ( )/
6 TAPE COUNTER
A 0•)/REVIEW (
( )
A B

)
7
DC IN 3V
!¤
wp ( )
8
BATT ( )


i ( )
!¦ VOR
2.5mm
5mm
y y



•

•

• 1
• 2 BATT (

i ( )

•
CUE MAR

Résumé du contenu de la page N° 2

1 C-a 1 B-a 1wp ( 2 ) 1 3 2 VOR OFF C-b 2 3 2 VOR 3 C-c • • Ô Õ B-b TAPE SPEED ( ) 4 -d C B-c r ( ) REC ( ) wp ( ) CPAUSE ( ) REC ( ) BATT ( ) i ( ) CPAUSE ( ) wp ( )

Résumé du contenu de la page N° 3

FAST PB ( ) E 1 -a D EAR ( ) MIC ( ) 2 1wp ( MIC ( ) ) REC ( ) CUE MARKER ( ) TAPE SPEED ( ) r ( ) 3 C (PAUSE) TAPE COUNTER ( ) CUE ( ) /0•)/ REVIEW ( ) 2 D-b VOR TAPE COUNTER ( ) TAPE COUNTER ( ) 000 TAPE SPEED ( ) TAPE SPEED ( ) 2.4cm 1.2 cm 3 -c D 1.2cm 2 FAST PB ( ) MC-60 120 • 2.4cm/s 1.2cm/s 2VOL ( ) 1 9 ( ) VOR H( ) L( ) r wp ( ) CPAUSE ( ) (BATT ( ) ) CPAUSE ( ) * CUE ( ) /0•)/REVIEW (

Résumé du contenu de la page N° 4

CUE ( ) /0•)/REVIEW ( ) )/ REVIEW ( ) • • CUE MARKER ( ) CUE MARKER ( ) REC ( ) G-a CUE REVIEW VOR OFF ( ) MIC ( ) MIC • EAR,EARPHONE,@ • • RK-G64 / RK-G64HG / M-729V G-b /0• CUE ( ) )/REVIEW ( ) EAR F MIC RK-G64 / RK-G64HG / M-729V G-c MIC ( ) MIC ( ) MIC ECM-T10 M-729V c

Résumé du contenu de la page N° 5

• y (EIAJ) • LR6 (SG) 19 R6P (SR) 5.5 H • Ô Õ • BATT ( ) • • i ( ) 2 • ÔÕ • AC DC IN 3V BATT NC-AA-2B ( BATT BC-30K2 AC AC-E30M AC- E30HG BATT • • (60 ) ( ) •i ( ) • • i ( ) i ( ) CUE REVIEW i ( ) • BATT ( ) 1 1 AC AC-E30M AC- I E30HG DC IN 3V 2 AC 1 2 AC AC-E30M AC-E30HG ) EIAJ ) AC 3 10 9 ( ) (KK-41)

Résumé du contenu de la page N° 6

36mm 2.4cm/s 1.2cm/s • EIAJ*) TYPE I •9 ( ) 250 4,000 Hz • 0.24 mV •9 ( ) 3 k ( ) 9 ( ) • 8 300 • n2 (DC ) 260 mW ( EIAJ) DC 3V 3 2 r ( ) • 65.1 121.4 25.2 mm ( / / ) (EIAJ) • n 130g 175g R6P (SR) 2 r ( ) 9 ( ) • • MC-60 R6P (SR) (2) MC-30 (1) • n2 (1) • (1) n •VOR (1) (1) •VOR VOR (1) OFF ( ) AC AC-E30M AC-E30HG • n EIAJ DCC-E230 ( ) • n2 RK-G64 ( ) RK-G64HG ( ) ( ) ME-81 ME-L82 KK-41 • Ô Õ

Résumé du contenu de la page N° 7

Note English Select the 2.4 cm tape speed for recording, if you play back the recorded tape with As you read, refer to the illustrations in the Japanese corresponding text another unit. Otherwise, the sound quality may be changed. (labeled with A, B, etc.) z Getting Started Playing a Tape Preparing a Power Source 1 Open the cassette compartment lid. 2 Insert a cassette with the side to start playing facing the lid. D-a Choose one of the following power sources. 3 Close the cassette compartment l

Résumé du contenu de la page N° 8

Notes •Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a place subject • The VOR system depends on the environment conditions. If you cannot get the to direct sunlight, excessive dust or mechanical shock. desired results, set VOR to OFF. •Should any solid object or liquid fall into the unit, remove the batteries or • When using the VOR system, the unit starts recording only when a sound is disconnect the AC power adaptor, and have the unit checked by qualified detected, therefore, t