Résumé du contenu de la page N° 1
MD-CD COMBINATION DECK
PLATINE COMBINÉE MD-CD
XU-301BK
DIGITAL INPUT DISPLAY
32kHz 44.1kHz 48kHz EDIT TITLE /CHARA PLAY MODE
XU-301 MD-CD COMBINATION DECK
CD 3
CD 2
MIXING CANCEL SET
-
3 CD
REC REC REC DIGITAL CD LINE MIC
CD 1 PLAY & EXCHANGE PAUSE START STOP
REC SOURCE SELECTOR
MIX BALANCE REC LEVEL
STANDBY TIMER CD PITCH CONTROL
/CLOCK 1st TRACK LISTENING CD
REC EDIT
POWER NORMAL SPEED MD
LINE CD MIN MAX
MIC LINE
CD REC SKIP
MIC PHONES
SAMPLING RATE CONVERTER
INSTRUCTIONS
For Customer Use:
Résumé du contenu de la page N° 2
Warnings, Cautions and Others/Mises en garde, précautions et indica- tions diverses CAUTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: RISK OF ELECTRIC SHOCK 1. Do not remove screws, covers or cabinet. DO NOT OPEN 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION “TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL” AC power cord The AC power cord of this unit has certain one-w
Résumé du contenu de la page N° 3
Thank you for purchasing this JVC product. Please read these instructions through carefully before starting operation to ensure that you will derive the optimum performance and a long service life from your unit. Table of Contents BEFORE OPERATION Precautions .................................................................................................................................................................................... 2 Features................................................
Résumé du contenu de la page N° 4
Precautions 1. Safeguarding against electric shocks, fire hazards and damage 1) A very low current will still flow even when the POWER button is set at STANDBY. To save power and ensure safety when the unit is not going to be used for an extended period of time, disconnect the power cords from the household AC outlet. 2) Do not handle the power cord with wet hands. 3) To unplug the power cord from the wall outlet, always take hold of the molded plug part and pull the plug free rather than pulli
Résumé du contenu de la page N° 5
Features • 3CD + MD combination deck • CD-TEXT facility supported • Simultaneous copying of CD-TEXT characters (track titles, etc.) onto MDs • Input of CD disc titles and names of artists enabled • Full complement of input/output facilities including optical digital, LINE and MIC • Sampling rate converter which supports 3 digital sources incorpo- rated • 32 kHz, 44.1 kHz and 48 kHz • Mixing and recording of CD+LINE, CD+MIC or LINE+MIC recording signals possible • Choice of 3 analog recording sig
Résumé du contenu de la page N° 6
Do not turn on the power until all the connections have been completed. Connections Analog Connections Use the accessory pin cords to connect the unit’s LINE connectors with the MD connectors on the receiver, etc. TAPE /MD Recording signals (line input) Amplifier, receiver etc. OUT IN COMPU LINK-3 Accessory pin cord SYNCHRO (REC) (PLAY) TEXT Playback signals COMPU LINK 1 MASTER UNIT ( ) Accessory connecting cord 2 SLAVE UNIT ( ) (with bl
Résumé du contenu de la page N° 7
Digital Connections Before proceeding, check whether the optical digital cable can be connected. Connect the stereo amplifier and source component to the DIGITAL • How to use the OPTICAL connectors for (OPTICAL) connectors on the unit using the optical digital cable. the connections One connecting cable is used to transmit the stereo signals (L/R) 1 Remove the protective cap. as the digital signals. • When the connector is not going to be used, fit this protective cap back in
Résumé du contenu de la page N° 8
Names of the Parts CD Parts/Common Parts CD1, CD2, CD3 buttons, lamps and 0 buttons (See pages 11, 12, 13) These are used to listen to CDs. When the 0 button is pressed, POWER button and STANDBY lamp (See page 11) the corresponding tray is opened or closed. This sets the power to ON from the OFF (standby mode), or vice DISPLAY/CHARA button versa. (See page 17) EDIT button TIMER/CLOCK button (See pages 45, 46) This button changes the contents of (See page 18) This is used for setting the clock a
Résumé du contenu de la page N° 9
MD Parts DISPLAY/CHARA button (See pages 17, 21, 29, 42) This button changes the contents of the display MD recording control buttons and lamp (See page 28) window and the character input mode. • REC PAUSE: This is used to pause recording. • REC START: This is used to start recording. TITLE button (See page 41) • REC STOP: This is used to stop recording. EDIT button (See page 35) 0 (eject) button (See page 21) DIGITAL INPUT lamps (See page 28) These light according to the sampling frequency Jog
Résumé du contenu de la page N° 10
Using the Remote Control Installing the dry batteries ——————————————————————————— 2 Install the dry batteries 3 Slide the cover back 1 Slide open the cover. (Size “AAA”, R03 or UM4 x 2). into position. • Align the polarities with the markings inside the battery compartment of the remote control, and install. Remote control operations ——————————————————————————— The remote control has two sets of control panels: the regular control panel on the unit’s exterior, and the editing control panel which
Résumé du contenu de la page N° 11
When installing the dry batteries, ensure that the and polarities are aligned correctly with the markings. Do not drop the remote control or subject it to strong impact. I In order to ensure that the remote control does not fail to operate, avoid operation under the following conditions: • When the remote control sensor is exposed to direct sunlight or other intense sources of light • When objects in front of the remote control sensor block the transmission of signals from the remote control N
Résumé du contenu de la page N° 12
Names of the buttons (editing control panel) ————————————————— Character input buttons (See page 43) TITLE button These enables characters to be input directly when titles are to be given to a CD or MD. EDIT button SET button ENTER button (See page 43) This is used to enter the editing modes. Not used Upper/lower-case letter selector button (See page 43) • Upper-case letters are input when this button’s lamp is off. • Lower-case letters are input when this button’s lamp is lighted. < / 4 | ,
Résumé du contenu de la page N° 13
Power ON/OFF Operations Power ON/OFF operations CD1, CD2, CD3 buttons POWER button CD1, CD2, CD3 buttons CD button DIGITAL INPUT DISPLAY 32kHz 44.1kHz 48kHz EDIT TITLE /CHARA PLAY MODE XU-301 MD-CD COMBINATION DECK CD 3 CD 2 CANCEL SET MIXING 3-CD REC REC REC DIGITAL CD LINE MIC CD 1 PLAY & EXCHANGE PAUSE START STOP REC SOURCE SELECTOR MIX BALANCE REC LEVEL STANDBY TIMER CD PITCH CONTROL /CLOCK 1st TRACK LISTENING CD REC EDIT POWER NORMAL SPEED MD LINE CD MIN MAX MIC LINE CD REC SKIP MIC PHO
Résumé du contenu de la page N° 14
Operate by following the steps Listening to CDs below in numerical order. Continuous Play (playing CD1, CD2 and CD3 through once each) · 1 3 2 DIGITAL INPUT DISPLAY 32kHz 44.1kHz 48kHz EDIT TITLE /CHARA PLAY MODE XU-301 MD-CD COMBINATION DECK CD 3 CD 2 MIXING CANCEL SET - 3 CD REC REC REC CD 1 PLAY & EXCHANGE DIGITAL CD LINE MIC PAUSE START STOP REC SOURCE SELECTOR MIX BALANCE REC LEVEL STANDBY TIMER CD PITCH CONTROL /CLOCK 1st TRACK LISTENING CD REC EDIT POWER NORMAL SPEED MD LINE CD MIN MAX
Résumé du contenu de la page N° 15
• Playing CDs using the 6 button CD CD When the above button is then pressed, • First set the play starts from the CD on the tray for function to “CD.” which “ ” is displayed. Stopping CD play ————————————————————— • Stopping play at any time • When the button on the left is pressed after the function has been set to “CD,” the track number and play time appear on the display. When all the tracks on a CD have been played through, play will stop automatically. • Stopping play temporarily • If t
Résumé du contenu de la page N° 16
CD PITCH CONTROL ———————————————————— The CD PITCH CONTROL buttons and can be used to vary the CD playback speed by up to ±12%. The CD play signals are output to any other device from DIGITAL OUT OPTICAL only when the play speed is set to NORMAL. Normally, NORMAL SPEED should be set. CD Text——————————————————————————— “CD Text” is a new function featured by music CDs which CDs available to date did not have: it displays the album title, names of the tracks and artists, and other information.
Résumé du contenu de la page N° 17
Direct Play (starting play from a spe- cific track) CD play can be started from a specific track by pressing the corresponding number button(s) on the remote control. 2 2 1 1 1 Press the CD button. • Press the button correspond- ing to the CD whose track is to be heard. 2 Press the number button(s). • To play a track from No.1 to No.10 ~ Press the number button ( ) corresponding to the track. • To play track No.11 or above First press the button, and then press one of the number buttons ( ~ ).
Résumé du contenu de la page N° 18
Skipping Tracks • To skip to the previous or next track with this unit, turn the jog dial. With the remote control, tap the ¢ or 4 button once. When the operation is performed while the last track on the CD is playing, play moves on to the next CD. Main unit Remote control To skip to the start To skip to the start To skip to the start of To skip to the start of the current or of the current or the next track of the next track previous track previous track Direct play cannot be initiated by pre
Résumé du contenu de la page N° 19
Giving a title to a CD The CD can be given a title as well as the name of the artist and genre of music using up to 32 characters. -1 -1 1 2 · 6 4 3 · 5 DIGITAL INPUT DISPLAY 32kHz 44.1kHz 48kHz EDIT TITLE /CHARA PLAY MODE XU-301 MD-CD COMBINATION DECK CD 3 CD 2 MIXING CANCEL SET - 3 CD REC REC REC CD 1 PLAY & EXCHANGE DIGITAL CD LINE MIC PAUSE START STOP REC SOURCE SELECTOR MIX BALANCE REC LEVEL STANDBY TIMER CD PITCH CONTROL /CLOCK 1st TRACK LISTENING CD REC EDIT POWER NORMAL SPEED MD LINE
Résumé du contenu de la page N° 20
5 Input the title (using up to 32 characters). SET To return to a To advance to a previous character later character 2 Enter the selection. 1 Select the characters. Example : Disc title CD DISC TITLE MD L 40 30 20 15 10 6 3 0 R • If the wrong character has been input, clear it using the CANCEL button. • The title of your choosing is input by repeating steps 4 and 5. • To clear a particular character which has been input, use the 1 button to align the cursor with the character, and press the CAN
