Résumé du contenu de la page N° 1
R
Model DR4050 User Guide
Compact Disc Recorder
Recordable
ReWritable
Page 1 00.7.11, 10:37 PM
Résumé du contenu de la page N° 2
Page 10 00.7.11, 10:14 PM
Résumé du contenu de la page N° 3
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point
Résumé du contenu de la page N° 4
INPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict 12. Grounding or Polarization — The precautions that should quality and safety standards. There are, however, some instal- be taken so that the grounding or polarization means of an lation and operation precautions which you should be particu- appliance is not defeated. larly aware of. 1. Read Instructions — All the safety and operating instruc- tions should be read before the
Résumé du contenu de la page N° 5
TABLE OF CONTENTS Table of contents GENERAL INFORMATION AND DISCS Unpacking.....................................................................6 Setup ............................................................................6 Compact discs..............................................................6 Maintenance ................................................................7 About this manual........................................................7 CONTROLS AND CONNECTIONS Controls on the
Résumé du contenu de la page N° 6
English GENERAL INFORMATION Unpacking Congratulations on the acquisition of your CD-Recorder. This CD- Recorder now enables you to record, play and erase your own audio First check the contents of the packaging. It should contain the Compact Discs. Naturally the recorder can also be used to play all following: pre-recorded CDs. - CD-Recorder DR4050 With the exception of legal restrictions pertaining to copying, you - Remote control with batteries packaged separately can now create your own hig
Résumé du contenu de la page N° 7
Recor dabl e CD RECORDER DR6050 R i l S TORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELE TE ON/ OFF CDR C O P LE O S NE / C O P LE O S NE / CD D J M ODE REC TYPE S OURCE ERASE FINALIZE PH ONES PUSH ENTER eWr tab e POWER STOP PLAY PAUSE STOP PLAY PAUSE REC / / GENERAL INFORMATION AND DISCS • Do not attach a piece of paper or sticker on the label side of disc. About this manual When a disc has a piece of plastic tape or rental CD label with paste protruded from the edge or when a disc has a trace of such a This man
Résumé du contenu de la page N° 8
English CONTROLS AND CONNECTIONS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 EASY JOG CD RECORDER DR4050 – + STORE CANCEL OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE STOP PLAY/PAUSE STOP OPEN/CLOSE REC TYPE REC FINALIZE ERASE SOURCE CD-R CD /MENU /DELETE PUSH ENTER ON/OFF PHONES STANDBY PROG SHUFFLE DISPLAY SCROLL REPEAT DJ MODE 3 1 2 31 30 29 28 27 26 24 25 23 MAINS CDR CDR CD CDR CDR CDR CD CD L L L R R R OUT OUT IN OUT IN OUT IN ANALOG DIGITAL ANALOG DIGITAL OPTICAL 1 2 3 4 5 6 7 8 Controls on the front C
Résumé du contenu de la page N° 9
CONTROLS AND CONNECTIONS DISPLAY Connections at the back DISPLAY indications 1 2 3 4 5 6 1 Connection to mains REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP 2 A AN NA AL LO OG G O OU UT T (CD) ....connects CD player deck to the line input of an amplifier (left and 7 27 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + 8 right) 26 SYNC MANUAL RECORD PROG 9 3 D DI IG GI IT TA AL L O OU UT T (CD) ....connects CD player deck to the 25 SHUFFLE ALL DIGITAL I CD CHANGER CD REPEAT OPTICAL I 10 24 R
Résumé du contenu de la page N° 10
English DISPLAY XX XX FINAL................time countdown when finalizing a DISPLAY messages disc PRESS RECORD ............to start manual recording, Messages, as listed and explained here, may appear on the finalizing or erasing display for your guidance. START SOURCE ............to start synchronised recording from a source (e.g. CD player) General FINALIZED CD ............when trying to record on a READING..........................reading disc information finalized CDR or a prerecorded CD OPE
Résumé du contenu de la page N° 11
DISPLAY INSTALLATION MENU messages - See Menu mode Connections general REM REC TOTAL REM TRACK TIME STEP TIME TRACK EASY JOG – + STORE CANCEL For playback on the CD recorder (and/or CD player deck) the /MENU /DELETE PUSH ENTER following outputs are present: SYNC MANUAL RECORD PROG CHANGER SHUFFLE ALL DIGITAL I CD CD - Digital coaxial output (CD & CDR); REPEAT OPTICAL I RW RW SCAN TRACK ANALOG - Analog output (CD & CDR). We advise you to connect these to the TAPE or CDR input on your amplifier
Résumé du contenu de la page N° 12
English INSTALLATION Analog connections CD recorder & CD player Analog connections CD player deck This connection must be made for playback on the CD This connection is only required if you want to playback on recorder deck as well as the CD player deck (cable 2). the CD player deck seperately from the CD recorder deck. This Cable 1 is only required if you want to make recordings from will be the case in DJ-mode. an external analog source. Use the audio cables supplied. Connect the red plugs to
Résumé du contenu de la page N° 13
INSTALLATION Digital coaxial connections CD recorder Digital optical connections CD recorder This connection is only required if you want to make This connection is only required if you want to make recordings from an external CD player with a digital coaxial recordings from an external CD player with a digital optical output. output. Use the optional digital coaxial cable. 1 1 For external recording, connect the cable 4 between the When connecting the Digital DIGITAL IN-socket on the CD recorde
Résumé du contenu de la page N° 14
English INSTALLATION Power supply Inserting batteries in the remote control 1 1 Plug the power cord supplied into the MAINS connector on the CD recorder, then into a mains socket. 2 2 Press ON/OFF. The CD recorder will switch on. 1 1 Open the battery compartment cover. Note: 2 2 Insert 2 batteries (“AA”, LR-6 or UM-3; as supplied) as - If the CD recorder is in Standby mode (red led on), press any shown. key to activate the recorder. - The CD recorder will automatically adjust to the local main
Résumé du contenu de la page N° 15
REMOTE CONTROL Remote control commands Inserting discs SCAN SHUFFLE REPEAT ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 45 6 RST UVW XYZ 7 8 9 TRACK INCR. SPACE SCROLL 0 CDR CD 2 °
¤
9 56 ; MENU/ PROG. ENTER CANCEL STORE 1 1 Press OPEN/CLOSE to open the disc tray. OPEN lights up. REMOTE CONTROLLER RC4050DR 2 2 Insert a CD, CDR or CDRW in the appropriate recess in the tray, label side up. S ST TA AN ND DB BY Y B B ....................switches to Standby/On 3 3 Press OPEN/CLOSE to close the tray (see also
Résumé du contenu de la page N° 16
English RECORDING Remarks about recording Recording modes You will soon discover how easy it is to make your own CDs. Your recorder offers several recording modes. Nevertheless, it is advisable to use a CDRW disc for your first try. F Fo or r r re ec co or rd di in ng g f fr ro om m i in nt te er rn na al l C CD D- -d de ec ck k:: We will describe: - Recording from internal CD player deck: high speed or - RECORD FAST (high speed digital recording) - fast recording listen mode. of a disc or
Résumé du contenu de la page N° 17
RECORDING •If DOES NOT FIT appears on the display, there is not High speed recording from internal CD player enough recording space left on the CDR(W) disc. You can press RECORD: only complete tracks that still fit on the CDR(W) will recorded. CD RECORDER DR4050 STOP or REC TYPE REC FINALIZE ERASE SOURCE CD-R You can press PROG to select one or more tracks for recording (see programming): - rotate the EASY JOG/ENTER key to the required track EASY JOG – + number, then press the key (or ENTER on t
Résumé du contenu de la page N° 18
English RECORDING or Listen mode recording from internal CD player - directly select the track number via the 10-keypad on the remote control then press the ENTER key to confirm your selection and go to the next step. CD RECORDER DR4050 STOP REC TYPE REC FINALIZE ERASE SOURCE CD-R 3 3 Play the source first to set the optimal recording level on the CD recorder. EASY JOG – + 4 4 Rotate the EASY JOG/ENTER key until, on the Record/Play STORE CANCEL PLAY/PAUSE STOP /MENU /DELETE Level bar, all the bl
Résumé du contenu de la page N° 19
RECORDING M MA AN NU UA AL L starts to flash and the display shows REC Manual recording from external CD player EXT MAN followed by WAIT. After a few seconds PRESS RECORD followed by the remaining time and track number appear on the display. CD RECORDER DR4050 REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP STOP REC TYPE REC FINALIZE ERASE SOURCE CD-R SYNC MANUAL RECORD PROG CHANGER SHUFFLE ALL EASY JOG – + STORE CANCEL PLAY/PAUSE STOP 4 4 Play the source first to set the optimal recording level
Résumé du contenu de la page N° 20
English RECORDING DISC. •If, however, you start the source during a track, CD-SYNC Autostart recording from external CD player recording starts at the beginning of the next track or after CD-SYNC 2.7 seconds of silence in analog recordings. •To check the remaining recording time on the CDR(W), press CD RECORDER DR4050 PLAY/PAUSE STOP DISPLAY. (This can also be done during recording.) REC TYPE REC FINALIZE ERASE SOURCE CD-R •The EASY JOG/ENTER key can be used to adjust the recording level. PROG S
