Résumé du contenu de la page N° 1
®
Side by Side Refrigerator
Use & OsageGuide
Refrigerador de dos puertas
Manua_ de uso y cu_dado
R6frig6rateur c6te & c6te
Guide o___,,:_0 c_ut_saSon et d°ent:tx_:tien
\
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
2220695 Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.ca
Résumé du contenu de la page N° 2
OF CONTENTS WARRANTY WARRANTY ..................................................................................... 2 ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATOR REFRIGERATOR SAFETY .............................................................. 3 For one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or REFRIGERATOR INSTALLATION ................................................. 4 furnished with the product, Sears will repair thi
Résumé du contenu de la page N° 3
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or This is the safety alert symbol. "WARNING." These words mean: You can be killed or seriously injured if you don't immediately
Résumé du contenu de la page N° 4
_'_.-_ _ _ _ A¸ _ o_e, REFRIGERATOR INSTALLATION Excessive Weight Hazard Explosion Hazard Use two or more people to move and install Keep flammable materials and vapors, such as refrigerator, gasoline, away from refrigerator, Failure to do so can result in back or other injury, Failure to do so can result in death, explosion, or fire, Removing packaging materials • Remove tape and glue residue from surfaces before turning To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for 1/2in. on th
Résumé du contenu de la page N° 5
To remove the base grille: Electrical Shock Hazard 1. Open both refrigerator doors. 2. Place hands along the ends of the grille, with your thumbs Plug into a grounded 3 prong outlet. along the top. Push in with your thumbs and pull up on the Do not remove ground prong. bottom. Do not use an adapter. NOTE: Be sure to refasten the Tech Sheet behind the base grille after cleaning. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in To replace the base grille: death, fir
Résumé du contenu de la page N° 6
TOOLS NEEDED: 1/4in., 1/_in., and 5A6in. hex-head socket wrenches, a flat-head screwdriver and a Phillips screwdriver. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator control OFF, unplug refrigerator or disconnect power. Remove food and any adjustable door or utility bins from doors. Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Reconnect both ground wires before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. Door Removal Top Left Hinge Top Right Hinge
Résumé du contenu de la page N° 7
NOTE: It may only be necessary to remove either the door handle or the doors to get your product through the doorway of your Door and Hinge Replacement residence. Measure the door opening to determine whether to remove the refrigerator handles or the doors. 1. Replace both bottom hinges, if removed. Tighten screws. 2. Assistance may be needed to feed the water line through the Handle Removal (optional) bottom hinge while reinstalling the freezer door. Carefully feed the dispenser tubing through
Résumé du contenu de la page N° 8
3, Locate a _/2in. to 1V4in. (1.25 cm to 3.18 cm) vertical COLD water pipe near the refrigerator. '_ _ S _ C '_ __ "_ D®o and A ignment NOTE: Horizontal pipe will work, but drill on the top side of the pipe, not the bottom. This will help keep water away from Door Closing the drill and normal sediment from collecting in the valve. 4, Determine the length of copper tubing you need. Measure 1. Move the refrigerator into its final position. from the connection on the lower left rear of refrigerator
Résumé du contenu de la page N° 9
• Your refrigerator is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperatures and to minimize energy usage. The high efficiency compressor and fans may Please read before using the water system. cause your refrigerator to run longer than your old one. You may also hear a pulsating or high-pitched sound from the immediately after installation, follow the steps below to make compressor or fans adjusting to optimize performance. sure that the water system is properly c
Résumé du contenu de la page N° 10
@7 _ _ _, i _:_, sw sd , ,nse rs (o_ some _nod_,,;¢4 Rotary Controls Ion some models) For your convenience, your refrigerator controls are preset at the factory. When installing your refrigerator, make sure that the controls are still preset to the "mid-settings" as shown. FREEZER REFRIGERATOR ! I 2 4 COLD COLDER COLD 1 6 COLDER Cut Hazard IMPORTANT: Use a sturdy glass when dispensing ice or water. • Your product will not cool when the REFRIGERATOR Control Failure to do so can result in cuts, is
Résumé du contenu de la page N° 11
3. Remove the glass to stop dispensing. The dispenser lock (on some models) NOTE: The first few batches of ice may have an off-flavor from new plumbing and parts. Throw the ice away. Also, take Your dispenser can be turned off for easy cleaning or to prevent large amounts of ice from the ice bin, not through the accidental dispensing by small children and pets. To turn off the dispenser. dispenser, press the LOCK button. The indicator will appear above the LOCK button and the ice and water dispe
Résumé du contenu de la page N° 12
Style 1: Behind the base grille filter Flushing the Water System After Replacing Filter 1. Remove the base grille (see "Removing the base grille" Use a sturdy container to depress the water dispenser bar until section). Rotate the cartridge counterclockwise to a vertical the water begins to flow. Flush the water system by dispensing position and pull the filter cartridge out. and discarding 2 to 3 gal. (8 to 12 L) of water. Cleaning the system will take approximately 6 to 7 minutes and will help
Résumé du contenu de la page N° 13
Maximum Ice Production (on some models): In maximum 2. Wash ice bin or bucket with a mild detergent, rinse well and ice production, the ice maker should produce approximately dry thoroughly. Do not use harsh or abrasive cleaners or solvents. 10 to 14 batches of ice in a 24-hour period. If your refrigerator has the maximum ice production feature, push the switch to REMEMBER: MAX. • Allow 24 hours to produce the first batch of ice. To remove and replace freezer shelf ice bin (Style 1): • Discard t
Résumé du contenu de la page N° 14
2. Replace the shelf by guiding it back into the slots on the frame and pushing the shelf in past the stop. De i sx; me mode @ The dell drawer stores raisins, nuts, spreads, and other small items at normal refrigerator temperatures. To remove and replace the dell drawer: 1. Remove the dell drawer by sliding it straight out to the stop. Lift the front and slide the drawer out the rest of the way. 2. Replace the dell drawer by sliding it back past the stop. Shelves and Shelf Frames To remove and r
Résumé du contenu de la page N° 15
IMPORTANT: To extend freshness, wrap meats in airtight, moisture-proof materials before storing. Always store meat as ©an!B®/;£/e recommended. Adjusting the control The convertible control comes preset at the lowest meat setting. To remove and replace the wine rack (left) or can/bottle rack (right): To change a control setting: Move the control to the right (colder) or to the left (less cold) as desired. 1. Remove the rack by pulling it straight out from the shelf. To store vegetables: Set the c
Résumé du contenu de la page N° 16
Oan and Do@ 'Bns (s msome mo Se s} The freezer basket or bin can be used to store bags of frozen NOTE: Can racks may be purchased as an Accessory for some models. fruits and vegetables that may slide off freezer shelves. To remove and replace the freezer basket or bin: To remove and replace the racks/bins: 1. Remove basket or bin by sliding it out to the stop. 1. Remove the rack/bin by lifting it and pulling it straight out. 2. Liftthe front of the basket or bin and slide it out the rest of the
Résumé du contenu de la page N° 17
4. Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean Refrigerator Control Panel Light sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do Reach behind the refrigerator control panel to remove and not use abrasive or harsh cleaners. Dry thoroughly with a soft replace light bulb. cloth. For additional protection against damage to painted metal exteriors, apply appliance wax (or auto paste wax) with a clean, soft cloth. Do not wax plastic parts. NOTE: To keep your Stainless Stee
Résumé du contenu de la page N° 18
• Replace the light shield by inserting the left tab into the freezer wall. Align top tab with screw hole and replace screw. Moving When you are moving your refrigerator to a new home, follow these steps to prepare it for the move. 1. If your refrigerator has an automatic ice maker: • Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time. • Disconnect the water line from the back of the refrigerator. • When the last load of ice drops, raise the wire shutoff arm to the OFF (up
Résumé du contenu de la page N° 19
Does the ice maker mold have water in it or has no ice • Is a light bulb loose in the socket or burned out? See the • "Changing the Light Bulb(s)" section. been produced? Make sure your refrigerator has been connected to a water supply and the supply shutoff valve is turned on. See the "Water Supply Connection" section. There is water in the defrost drain pan Is an ice cube jammed in the ice maker ejector arm? For models with an interior ice bin, remove the ice from the Is the refrigerator defro
Résumé du contenu de la page N° 20
• Has the ice frozen in the ice bin or bucket? Shake the ice bin or bucket to separate cubes. Ifcubes do not separate, Water or ice is leaking from the dispenser empty bin or bucket and wait 24 hours for ice to restock. Is the glass not being held under the ice dispenser long • Has the ice melted around the auger (metal spiral) in the enough, causing the ice to spill? Hold the container under ice bucket? Dump the ice cubes and clean the ice bucket the ice chute for two to three seconds after rel
