Résumé du contenu de la page N° 1
Use& Care Guide
Manual de Usoy Cuidado
Guide d'Ufllisafion etd'Entrefien
English / Espa_ol / Fran_:ais
Models/Modelos/Mod_les: 795.7104"
Kenmore Elite
®
I °
* =:cobr number_ nOmer_o de co_or_ _enum6r_o de _a cou_eur
P/N MFL62184411
SearsBrandsManagement Corporation
HoffmanEstates, IL60179U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
www.sears.ca
TM
Résumé du contenu de la page N° 2
English Version 2 Removing Humidity Controlled Crisper 22 Modular Door Bin 23 Spanish Version 38 French Version 74 Dairy Bin 23 I_ Freezer Section Warranty 3 Ice Bin 23 Protection Agreements 4 Durabase 24 Safety Instructions 5-7 Durabase Divider 24 Grounding Requirements 7 Parts And Features 8 PullOut Drawer 24 Refrigerator Installation 9-17 Care And Cleaning 25-26 General Cleaning Tips 25 Unpacking Your Refrigerator 9 Installation 10 Outside 25 Inside Walls 25 Removing And Replacing Your Refrig
Résumé du contenu de la page N° 3
BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR WARRANTY TM f Kenmore Elite Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if any non-consumable part of this appliance other than the sealed refrigerant system fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME ® to arrange for free repair. This coverage applies for only 90 days from the date of purchase if this appliance is ever used for
Résumé du contenu de la page N° 4
Ef Power surge protection against electrical Master Protection Agreements damage due to power fluctuations. Congratulations on making a smart purchase. Id $250 Food Loss Protection annually for any food Your new Kenmore® product is designed and spoilage that is the result of mechanical failure of manufactured for years of dependable opera-tion. any covered refrigerator or freezer. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That's when E[ Rental reim
Résumé du contenu de la page N° 5
BASIC SAFETY PRECAUTIONS Thisguidecontainsmanyimportantsafetymessages.Alwaysread and obey all safetymessages. This isthe safetyalertsymbol.It alertsyouto safetymessagesthat informyou of hazardsthatcankill or hurtyouor others,or causedamageto the product. All safetymessageswill beprecededbythe safetyalertsymbolandthehazard signalword DANGER,WARNING,or CAUTION.Thesewordsmean: Youwill be killed or seriously injured if you do not follow instructions. You can be killed or seriously injured if you do
Résumé du contenu de la page N° 6
• Before replacing a burned-out light bulb, unplug In refrigerators with automatic icemakers, avoid the refrigerator or turn off power at the circuit contact with the moving parts of the ejector breaker or fuse box in order to avoid contact with a mechanism, or with the heating element that live wire filament. (A burned-out light bulb may releases the cubes. DO NOT place fingers or break when being replaced.) hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in. NOTE:
Résumé du contenu de la page N° 7
Your old refrigerator may have a cooling system that If you are throwing away your old refrigerator, make used CFCs (chlorofluorocarbons). CFCs are sure the CFC refrigerant is removed for proper believed to harm stratospheric ozone. disposal by a qualified servicer. If you intentionally release this CFC refrigerant, you can be subject to fines and imprisonment under provisions of environmental legislation. Do not, under any circumstances, cut or remove IMPORTANT: Please read carefully. the third
Résumé du contenu de la page N° 8
Use this page to become more familiar with the parts and features. Page references are included for your convenience. NOTE: This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed below. The locations of the features shown below may not match your model. I_ Refrigerator Light (p. 26) q[_ Pantry Drawer Digital Control Panel (p. 18) Ice Bin (p. 23) Modular Door Bins (p. 23) Pullout Drawer (p. 24) _) Fixed Door Bin Durabase (p. 24) Fi
Résumé du contenu de la page N° 9
Excessive Weight Hazard When Moving Your Refrigerator: Use two or more people to move and install Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator. Failure to do so can result in back or refrigerator for cleaning or service, be sure to other injury. protect the floor. Always pull the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it, as floor damage could occur. UNPACKING YOUR REFRIGERATOR Remove tape and any temporary labels from you
Résumé du contenu de la page N° 10
INSTALLATION PRIOR TO USE • To minimize noise and vibration, the refrigerator 1. Clean your refrigerator thoroughly and wipe off all MUST be installed on a solidly constructed floor. dust accumulated during shipping. • Carpeting and soft tile surfaces are not 2. Install accessories such as ice cube bin, drawers, recommended. shelves, etc., in their proper places. They are packed together to prevent possible damage • Never install the refrigerator on a platform or during shipment. weakly supporte
Résumé du contenu de la page N° 11
NOTE:Removingthe doorsis alwaysrecommended whenit is necessaryto movethe refrigeratorthrougha narrowopening.If it is necessaryto removethe handles,followthedirectionsbelow. HOW TO REMOVE DOOR HANDLES NOTE: Handle appearance may vary from illustrations on this page. 1. Removing Refrigerator Handle Mounting • Loosen the set screws with a 3/32" Fasteners (2.5mm) Allen wrench and remove the handle. Set Screw NOTE: If the handle mounting fasteners need to be tightened or removed, use a 1/4" (6.4mm) A
Résumé du contenu de la page N° 12
HOW TO REPLACE DOOR HANDLES NOTE: Handle appearance may vary from illustrations on this page. 1. Replacing Refrigerator Door Handle • Place the handle on the door, fitting it over the mounting fasteners and tighten the set screws with a 3/32" (2.5mm) Allen wrench. NOTE: If the handle mounting fasteners need to be tightened or removed use a 1/4" (6.4mm) Allen wrench. Mounting Fasteners 2. Replacing Freezer Drawer Handle • Place the handle on the door, fitting it over the mounting fasteners and ti
Résumé du contenu de la page N° 13
REMOVING AND REPLACING To remove the right refrigerator door: REFRIGERATOR DOORS To remove the left refrigerator door: __'_ _ / (2) CAUTION: Before you begin, unplug the refrigerator and remove food and bins from the doors. (2) _1) % J 1. Open the door. Remove the top hinge cover screw (1). Lift up the cover (2). 2. Remove the cover. 3. Rotate the hinge lever (3) clockwise. Lift the top hinge (4) free of the hinge lever latch (5). / (6/ / A CAUTION: When lifting the hinge free of the latch, (7)
Résumé du contenu de la page N° 14
Reinstalling the Refrigerator Door Right Door Left Door 1. Lower the door onto middle hinge pin (8). 1. Lower the door onto middle hinge pin (9). 2. Fit top hinge (4) over hinge lever latch (5) and into place. Rotate lever (3) counterclockwise to secure 2. Fit top hinge (6) over hinge lever latch (7) and into hinge. place. Rotate lever (5) clockwise to secure hinge. 3. Hook tab on switch side of corner under edge of 3. Install the grounding screw (4) and connect the two wire opening in cabinet t
Résumé du contenu de la page N° 15
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE • With both hands, grasp the sides of the door and FREEZER DRAWER pull it up to separate it from the rails. IMPORTANT: To avoid possible injury or product or property damage, you will need two people to perform the following instructions. 1. Removing Freezer Drawer • Pull the drawer open to full extension. Remove the lower basket Q by lifting basket from rail system. CAUTION: When you remove the drawer, do not hold the handle. The handle may come off and it could ca
Résumé du contenu de la page N° 16
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE • Lower door into final 3osition and tighten the screws (_. FREEZER DRAWER (cont.) 2. Installing Freezer Drawer • Fully extend the rails by grasping the center bar with both hands and pulling straight out. • With the drawer pulled out to full extension, insert the lower basket (_ in the rail assembly. • Hook door supports (_) into rail tabs @ on both sides. _t, WARNING: If the Durabase divider is removed, there is enough open space for children or pets to crawl insi
Résumé du contenu de la page N° 17
LEVELING AND DOOR ALIGNMENT = Open both doors again and check to make sure that they close easily. If not, tilt the refrigerator Leveling slightly more to the rear by turning both leveling After installing, secure the stability of the product legs clockwise. It may take several more turns, with the leveling legs. and you should turn both leveling legs the same amount. Your refrigerator has two front leveling legs--one on the right and one on the left. Adjust legs to alter tilt = Re-adjust if nec
Résumé du contenu de la page N° 18
SETTING THE CONTROLS Temperature Energy Saver _'_En_gy • Your refrigerator has a digital control panel above • Press and hold the _ button for at least 3 seconds to activate or deactivate the function. the refrigerator compartment that lets you regulate the temperature in the freezer and refrigerator • This function deactivates heaters used to reduce compartments. excess exterior moisture and is recommended for increased energy savings. • The refrigerator control is preset at 37°F (3°C) and the
Résumé du contenu de la page N° 19
Airflow The refrigerator control functions as the thermostat for the entire appliance (refrigerator and freezer In order to ensure proper temperatures, air must flow sections). The colder the setting, the longer the between the refrigerator and freezer sections. The compressor will run to keep the temperature colder. arrows in the figure indicate air vent locations and The freezer control adjusts the cold air flow from the direction of airflow. freezer to the refrigerator. Setting the freezer co
Résumé du contenu de la page N° 20
FOOD STORAGE GUIDE STORING FROZEN FOOD Wrap or store food in the refrigerator in airtight and NOTE: For further information about preparing food moisture-proof material unless otherwise noted. This for freezing or food storage times, check a freezer prevents food odor and taste transfer throughout the guide or a reliable cookbook. refrigerator. For dated products, check date code to ensure freshness. Packaging Items How to Successful freezing depends on correct packaging. When you close and seal
