Résumé du contenu de la page N° 1
website http://us.lge.com
1-800-243-0000
24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE
para el Servicio LG (Atención al Cliente) 24 horas al día, 7 días a la semana
24 HEURES SUR 24, SERVICE À LA CLIENTÈLE LG 7 JOURS SUR 7
BOTTOM FREEZER
REFRIGERATOR
User’s Guide
Please read this guide thoroughly
before operating and keep it handy for
reference at all times.
CONGELADOR
INFERIOR
REFRIGERADOR
Guía para el Uso y Cuidado
Lea detenidamente estas instrucciones antes
utilizar el frigorífico
Résumé du contenu de la page N° 2
TABLE OF CONTENTS English Version 2 Modular Door Bin 26 Spanish Version 40 u u Freezer Section French Version 78 Ice Bin 26 Warranty (USA) 3 Durabase 27 Warranty (CANADA) 4 Durabase Divider 27 Safety Instructions 5–10 Pull Out Drawer 27 Grounding Requirements 6 Filter 28 Parts And Features 11 Care And Cleaning 29–30 Refrigerator Installation 12–19 General Cleaning Tips 29 Unpacking Your Refrigerator 12 Outside 29 Installation 12 Inside Walls 29 Removing And Replacing Door Liner And Gaskets 29 Yo
Résumé du contenu de la page N° 3
LG ELECTRONICS, INC. LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - USA Your LG Refrigerator will be will repaired or replaced, at LG’s option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period ("Warranty Period") set forth below, effective from the date ("Date of Purchase") of original consumer purchase of the product. This warranty is good only to the original purchaser of the product and effective only when used in the United States, including Alaska, Ha
Résumé du contenu de la page N° 4
LIMITED WARRANTY (CANADA) LG REFRIGERATOR LG Electronics will repair or at its option replace, without charge, your product which proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period listed below from the date of original purchase. This warranty is good only to the original purchaser of the product during the warranty period as long as it is in any Canadian Province. WARRANTY PERIOD MODEL# : LFX25950** LABOR : 2 Years PARTS : 2 Years SEALED SYSTEM :
Résumé du contenu de la page N° 5
IMPORTANT SAFETY INFORMATION BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others, or cause damage to the product. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER, WARNING, or CAUTION. These words mean You can be killed or seriously injured if you don’t f
Résumé du contenu de la page N° 6
GROUNDING REQUIREMENTS separate circuit serving only this appliance be provided. IMPORTANT Please read carefully. Use a receptacle which cannot be turned off with a switch or pull chain. Do not use an extension cord. TO CONNECT ELECTRICITY Where a standard two-prong wall outlet is encountered, it is your personal responsibility and obligation to have it WARNING replaced with a properly grounded three-prong wall outlet. Electrical Shock Hazard Do not, under any circumstances, cut or remove the t
Résumé du contenu de la page N° 7
WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. 1. When connecting the power The dedicated outlet should be used. Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the refrigerator. • Using several devices at one outlet may cause fire. Water may flow into the plug and damage it, which could • If the br
Résumé du contenu de la page N° 8
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not place the heavy object or the dangerous object Do not install the refrigerator in the wet place or the (container with liquid) on the refrigerator. place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of It may be dropped to cause electric parts may cause injury, fire, or electric shock electric leakage. when opening or closing the door. Do not cling to the door or the shelves of the door or Do not use or store inflamm
Résumé du contenu de la page N° 9
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not spray water at the outside or the inside of the When any strange smell or smoke is detected from refrigerator and do not clean it with benzene or the refrigerator, disconnect the power plug thinner. immediately and contact to the service center. Service center Deterioration of insulation of It may cause fire. electric parts may cause electric shock or fire. Do not allow any person except an authorized servicer Do not use the refr
Résumé du contenu de la page N° 10
CAUTION Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the Supply the automatic ice maker with drinkable water plug. only (only for the model with the dispenser). Otherwise, it may cause a It may cause the operation of health risk. Drinkable the freezer to fail. water Hold the end of the plug to pull it out, not the cord. Do not put glass containers in the freezer. It may freeze the contents to It may cause electric shock or break the bottle to cause short circuit. injury. Do not insert the han
Résumé du contenu de la page N° 11
PARTS AND FEATURES N F B A C M C L H D G E K I J Use this page to become more familiar with the parts and features. Page references are included for your convenience. NOTE This manual purports to cover only one model. There should be no question about what this model includes. We should edit the manual accordingly. A Refrigerator Light (p. 29) I Durabase (p. 27) Ice Bucket J B Filter (Inside) (p. 28) Divider (p. 27) Ice Room Door K C Modular Door Bins (p. 26) Ice Bin (p. 26) L D Refrigerator Sh
Résumé du contenu de la page N° 12
REFRIGERATOR INSTALLATION INSTALLATION WARNING 1. To avoid vibration, the unit must be level. If required, adjust the leveling legs to compensate for unevenness Excessive Weight Hazard of the floor. The front should be slightly higher than the Use two or more people to move and install rear to aid in door closing. Leveling legs can be turned refrigerator. easily by tipping the cabinet slightly. Turn the leveling legs clockwise ( ) to raise the unit, Failure to do so can result in back or o
Résumé du contenu de la page N° 13
Bottom REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REMOVE DOOR HANDLES To move refrigerator through a house door, it may be necessary to remove the refrigertor door handles. NOTE Handle appearance may vary from illustrations on this page. 1. Removing Refrigerator Handle • Grasp the handle tightly with both hands and slide the handle up (1) (this may require some force). • The keyhole slots (2) on the back of the handle allow the handle to separate from the mounting screws (3). 1 w w CAUTION The handle coul
Résumé du contenu de la page N° 14
Bottom REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REPLACE DOOR HANDLES NOTE Handle appearance may vary from illustrations on this page. 1. Reinstalling the Refrigerator Door Handle • Align keyhole slots (1) on the top and bottom of the back of the handle with the screws (2) mounted on the front of the door. 1 • Press the handle against the door front, 3 making sure that the screws (2) go into the keyhole slots (1). • Holding the handle with both hands, press it firmly against the front of the door and 2
Résumé du contenu de la page N° 15
REFRIGERATOR INSTALLATION REMOVING AND REPLACING REFRIGERATOR DOORS 1. Removing Refrigerator Door Before you begin, unplug the refrigerator. Remove food and bins from doors. w w CAUTION u u Left Door - FIGURE 2 1. Disconnect water supply tube by pushing back on the disconnect ring (4). - FIGURE 1 2. Open door. Loosen top hinge cover screw (1). Use flat tip screwdriver to pry back hooks on front underside of cover (3). Lift up cover. 3. Disconnect door switch wire harness (2). Remove cover. 4
Résumé du contenu de la page N° 16
REFRIGERATOR INSTALLATION 2. Reinsalling the Refrigerator Door u u Right Door 1. Lower the door onto middle hinge pin (10). 2. Fit top hinge (8) over hinge lever latch (9) and into place. Insert hinge lever (7) under lever latch. Rotate lever counterclockwise to secure hinge. 3. Install the grounding screw (6) and connect the three wire harnesses (5). 4. Connect door switch wire harness (2). 5. Hook tab on door switch side of cover under edge of wire opening in cabinet top. Position cover (3
Résumé du contenu de la page N° 17
REFRIGERATOR INSTALLATION • With both hands, hold both sides of the door and pull it HOW TO REMOVE AND INSTALL THE up to separate it from the rails. PULLOUT DRAWER IMPORTANT To avoid possible injury or product or property damage, you will need two people to perform the following instructions. 1. Removing Pullout Drawer • Pull the drawer open to full extension. Remove the lower basket (1) by lifting basket from rail system. (If you tilt the door, it will be easier.) 1 • With both hands, hold the
Résumé du contenu de la page N° 18
REFRIGERATOR INSTALLATION • Make sure you have a right rail cover for each side. HOW TO REMOVE AND INSTALL THE PULLOUT DRAWER Right IMPORTANT To avoid possible injury or product or Rail Cover property damage, you will need two people to perform the following instructions. Left 2. Installing Pullout Drawer Rail Cover • With both hands, hold the center bar and push it out to let both rails out to full extension simultaneously. • Align the top holes of the rail cover with the top holes of the do
Résumé du contenu de la page N° 19
REFRIGERATOR INSTALLATION 3. Open both doors again and check to make sure that LEVELING AND DOOR ALIGNMENT they close easily. If not, tilt the refrigerator slightly more Leveling to the rear by turning both leveling legs clockwise. It may take several more turns, and you should turn both Your refrigerator has two front leveling legs—one on the leveling legs the same amount. right and one on the left. Adjust legs to alter tilt from front- to-back or side-to-side. If your refrigerator seems 4. Re-
Résumé du contenu de la page N° 20
USING YOUR REFRIGERATOR Filter SETTING THE CONTROLS • It displays in months the number of months left to exchange the filter from the moment power is connected Temperature to the refrigerator. • Your refrigerator has a control pad on the dispenser that lets • If you have changed the filter after 6 months of use or you regulate the temperature in the freezer and refrigerator want to reset the filter display, press and hold the Filter compartments. Reset Button 3 seconds or more and the filter di
