Résumé du contenu de la page N° 1
User Guide Guía del Usuario
User Guide
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending
on the software of the phone or your service provider. AT&T marks contained
herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated
companies. © 2010 AT&T Intellectual Property. All rights reserved.
Actual color of the phone may vary.
Guía del Usuario
Parte del contenido de este guía del usuario puede variar en el teléfono, dependiendo
del software del teléfon
Résumé du contenu de la page N° 2
Your phone is designed to make it easy for you to access a wide variety of content. For your protection, we want you to be aware that some applications that you enable may involve the location of your phone being shared. For applications available through AT&T, we offer privacy controls that let you decide how an application may use the location of your phone and other phones on your account. However, the AT&T privacy tools do not apply to applications available outside of AT&T. Please revie
Résumé du contenu de la page N° 3
LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS : 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER : L G offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will 1. Defects or damages resulting from use of the be free from defects in material and workmanship, product in other than its normal and customary according to the following terms and conditions: manner. 1. T he limited warranty for the product extends for 2. Defects or damages from abnor
Résumé du contenu de la page N° 4
9. Products operated outside published maximum S ome states do not allow the exclusive of ratings. limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty 10. Products used or obtained in a rental program. lasts; so these limitations or exclusions may not 11. Consumables (such as fuses). apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which 3. WHAT LG WILL DO: vary from state to state. L G will,
Résumé du contenu de la page N° 5
User Guide
Résumé du contenu de la page N° 6
Table of Contents The Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Getting to know your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Open view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Résumé du contenu de la page N° 7
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 AT&T FamilyMap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 My Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 AT&T Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 AT&T Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 U-verse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Settings
Résumé du contenu de la page N° 8
Assembling Getting to know your phone Headset Jack Power/Lock button • Long press (5 secs) for Power ON / OFF. • Short press to turn the screen on or off. n Notes All screen shots in this guide Speakerphone Mic are simulated. Actual displays may vary. Earpiece Lets you hear the caller and prompts. Instructions to perform tasks in this guide are based on Proximity sensor the default phone settings Search Button and may change depending Open Quick Search. on the software version on y
Résumé du contenu de la page N° 9
The Basics Charger/USB Port Volume keys TIP: Before connecting • When the screen is idle: adjusts the system the USB cable, wait tone & ring tone volume. until the phone has • During a call: adjusts the earpiece volume. powered up and has registered on the • When playing a track: controls track volume. network. Camera key • Press and hold to launch the camera Open view Battery cover External camera lens Battery Camera Flash SIM Card Slot 5
Résumé du contenu de la page N° 10
The Basics QWERTY Keyboard 1. Caps Button 5. Delete Button 2. fn (Function) Button 6. Enter Button 3. Language/Symbol Button 7. Directional Buttons 4. Space Button 1. Caps Button lets you enter capital letters. 5. Delete Button deletes a single space or character with each press. Press and hold 2. fn (Function) Button lets you enter to delete text more quickly. alternate characters such as @ (using the A button). To lock the fn button, press the fn 6. Enter Button moves the cursor
Résumé du contenu de la page N° 11
The Basics 3 I nstall the SIM card Installing the SIM card and The SIM card should be inserted with the battery gold-colored contacts downwards towards the 1 Remove the battery cover phone, and the notch in the SIM card pointing Place your thumbnail in the cover opening. to the bottom of the phone. Open the cover as pictured below. 2 Remove the battery Using the cut-out at the bottom, lift it from 4 Install the battery the battery compartment. First, insert the top of the battery int
Résumé du contenu de la page N° 12
The Basics 5 Close the battery cover Charging your phone Align the cover hook to the latch as pictured Open the charger port cover on the side of below. Close the cover in the direction of your LG-Quantum. Insert the charger and plug the arrow. it into a power outlet. When the battery is fully discharged, you can not power on the phone. It takes approximately 4-5 minutes to reach a charge state sufficient for booting. It takes 14-15 minutes more for charging by USB connection. If the
Résumé du contenu de la page N° 13
The Basics n WARNING • Do not connect the charger to the phone without the battery. You must check if the battery is inserted before charging. • Do not remove your battery or SIM card while charging. • There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries in accordance with the maker’s instructions. • Unplug the charger from the power socket during lightning storms to avoid electric shock or fire due to power surges. • Make sure that no
Résumé du contenu de la page N° 14
Getting started When you turn on your phone for the first time, you will be guided through essential settings. Please follow the instructions on the screen to activate your device. Please note that during the “WINDOWS PHONE SETTINGS” step, recommended settings includes activating sending feedback to Microsoft. This feature will consume data and may incur data charges. To avoid this select custom and uncheck “Send information to help improve Windows Phones”. If you want to disable this lat
Résumé du contenu de la page N° 15
Getting started Step 2. Import your contacts When you set up your email or Facebook account, your contacts are imported automatically into your People hub. And when you add Facebook, your friends’ feeds appear in your People hub, their photos show up in your Pictures hub, and your own feeds pop up in your Me tile. To set up a Facebook (or any kind of email) account: 1. Tap the arrow or swipe from right to left on Start screen to go to your App list. 2. Tap Settings > email & accounts. Get
Résumé du contenu de la page N° 16
Navigating Windows Phone Using your Touch screen Flick A flick is a single finger Touch screen tips moved rapidly in any Your device’s touch screen lets you easily direction and ends with select items or perform functions. Learn basic the finger up in the air. actions to use the touch screen. A flick can follow a pan n NOTES gesture. • To avoid scratching the touch screen, do not use sharp tools. • Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electr
Résumé du contenu de la page N° 17
Navigating Windows Phone Getting to know your Start Pinch and Stretch screen Pinch and stretch are opposites of each From this screen you can access menu other. These gestures options, make a call, view the status of your are used often with phone and much more. maps when zooming in and out. Pinching is achieved by bringing two fingers together. For stretching, the fingers are moved away from each other to zoom out on an image. 13
Résumé du contenu de la page N° 18
Navigating Windows Phone Knowing and navigating the Start screen The Start screen is the beginning of the Windows Phone 7 experience for users after they power on their phone. The Start screen displays application tiles that users have pinned and placed in a position of their choosing for quick launch. Pressing the Start Button on the phone always returns a user to the Start screen, no matter what application is running. 1 Simply swipe your finger up or down to view applications on t
Résumé du contenu de la page N° 19
Navigating Windows Phone Tiles on Start screen A tile is an easily recognizable visual shortcut for an application or its content that users can set in an arbitrary location on the phone’s Start screen. Tiles that use the tile notification feature can update the tile graphic or title text, or increment a counter, enabling users to create a personalized, “glanceable” Start screen. Examples include displaying if it is their turn in a game, the weather, or how many email messages they have rece
Résumé du contenu de la page N° 20
Navigating Windows Phone Icon Description Access to Xbox Live to play a game and invite a friend to play it with you. You can also download new games to your phone. View photos and videos you’ve taken with your new Windows Phone, received in Email or MMS messages, or synced from your computer’s Zune Software. Play musics, videos and podcasts stored in the device by connecting to your PC to synchronize your stuff. Search and download applications to your Windows Phone. n NOTES ScanSearch an
