Résumé du contenu de la page N° 1
User Guide
MOTO VU204
Guía del Usuario
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
HELLOMOTO Introducing your new MOTO™ VU204 CDMA wireless phone! It’s a hot-looking phone that’s affordable and easy to use. Here’s a quick anatomy lesson: Open menus. Right Soft Key Camera Lens Directional Key Clear Key Voice Command Key Left Soft Key Volume Keys Take a photo. Speakerphone CLR Key pwr/END SEND Turn on & off, Make & answer hang up, exit calls. menus. Connect a 2.5mm Charge the headset here. battery. 1
Résumé du contenu de la page N° 4
Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows Motorola, Inc. and Windows Me are registered trademarks of Microsoft Corporation; and Consumer Advocacy Office Windows XP is a trademark of Microsoft Corporation. 1307 East Algonquin Road Schaumburg, IL 60196 © 2008 Motorola, Inc. All rights reserved. www.hellomoto.com Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not expressly Note: Do not ship your phone to the above address. If you need to approved by Mo
Résumé du contenu de la page N° 5
contents menu map . . . . . . . . . . . . . . . . 5 handsfree. . . . . . . . . . . . . . . 19 languages. . . . . . . . . . . . . . 40 airplane mode . . . . . . . . . . . 21 clock format . . . . . . . . . . . . 41 Use and Care . . . . . . . . . . . . . . 7 change lock code . . . . . . . . . 21 banner . . . . . . . . . . . . . . . . 42 get started . . . . . . . . . . . . . . . . 8 lock & unlock phone. . . . . . . 22 main screen & shortcuts . . . 42 about this guide. . . . . . . . . . . 8 TTY o
Résumé du contenu de la page N° 6
text entry . . . . . . . . . . . . . . . . 54 entertainment . . . . . . . . . . . . 66 Industry Canada Notice. . . . . 98 select entry mode. . . . . . . . 55 take photos . . . . . . . . . . . . . 66 FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . 98 Abc (tap) mode . . . . . . . . . . 56 fun & games . . . . . . . . . . . . 69 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 iTAP® mode . . . . . . . . . . . . 56 Web access. . . . . . . . . . . . . 70 Hearing Aids . . . . . . . . . . . . . 102 numeric mode.
Résumé du contenu de la page N° 7
menu map main menu ] Media Center Ô Email * � Tunes & Tones � Picture Õ Mobile IM * �Games � Mobile Web Ö My Ringtones �Browse & Download � Extras Ù Recent Calls �Missed Ò Messaging � Received � New Message � Dialed � Inbox �All � Sent �View Timers �Drafts �Voicemail VZ Navigator * � Mobile IM * �Email* Ú Settings & Tools �Chat* � (see next page) Ó Contacts � New Contact � Contact List � Groups � Speed Dials � In Case of Emergency * optional services This is the standard main menu layout. Your
Résumé du contenu de la page N° 8
SETTINGS & TOOLS menu •My Verizon � Display Settings � Call Settings � Banner � Answer Options �Tools � Backlight � Auto Retry � Voice Commands � Brightness � TTY Mode � Calculators � Wallpaper � One Touch Dial � Calendar � Display Themes � Voice Privacy �Alarm Clock � Main Menu Layout � DTMF Tones � Stopwatch � Dial Fonts � Hearing Aid � World Clock �Clock Format � Notepad � Speed Dial Display �Memory � Show Shortcuts � Phone Memory �Bluetooth Menu �Add New Device � Phone Settings � Phone Inf
Résumé du contenu de la page N° 9
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture. If food, or other inappropriate materials. it does get wet, don’t try to accelerate drying with the use of an oven or dryer, as this may damage the phone. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below 0°C/32°F or To clean your pho
Résumé du contenu de la page N° 10
get started battery CAUTION: Before using the phone for the first time, read the Important Safety battery use & safety and Legal Information guide included in IMPORTANT: HANDLE AND STORE BATTERIES the box. PROPERLY TO AVOID INJURY OR DAMAGE. Most battery issues arise from improper handling of batteries, and particularly from the continued use of about this guide damaged batteries. symbols DON’Ts This means a feature is � Don’t disassemble, crush, puncture, shred, network/subscription de
Résumé du contenu de la page N° 11
phone and/or battery get wet, have them DOs checked by your carrier or contact Motorola, � Do avoid dropping the battery or phone. even if they appear to be working properly. Dropping these items, especially on a hard � Don’t allow the battery to touch metal surface, can potentially cause damage. objects. If metal objects, such as jewelry, stay � Do contact your service provider or in prolonged contact with the battery contact Motorola if your phone or battery has been points, the battery
Résumé du contenu de la page N° 12
batteries. If you see a message on your display such PROPER AND SAFE BATTERY DISPOSAL AND as Invalid Battery or UnabletoCharge, take the following steps: RECYCLING � Remove the battery and inspect it to confirm Proper battery disposal is not only important for that it has a “Motorola Original” hologram; safety, it benefits the environment. Consumers may recycle their used batteries in many retail or service � If there is no hologram, the battery is not a provider locations. Additional infor
Résumé du contenu de la page N° 13
3 Replace the battery install the battery door and close the Tip: To open the battery door, first open the headset headset and USB and USB port doors. port doors. 1 Remove the battery door by pressing down on the door charge the battery and sliding it down a little. Then, lift it off. Plug the battery charger into your 2 Insert the battery by phone and an electrical aligning the metal outlet. Your phone may contacts, then press take several seconds it into place. to start charg
Résumé du contenu de la page N° 14
turned on, and your computer must have the correct To conserve your battery’s charge: software drivers installed. � Turn Bluetooth power off when not in use (see Notes for charging your phone’s battery: page 80). � When charging your battery, keep it near room � Turn off the backlight (see page 38). temperature. Never expose batteries to temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C turn it on & off (113°F) when charging. To turn on your phone, � New batteries are not fully charged. press
Résumé du contenu de la page N° 15
� wallpapers, banners, and other similar make a call applications Enter a phone number and press the Send key (T) � active BREW® download sessions, such as to make a call. downloading ringtones answer a call store a phone number When your phone rings and/or vibrates, open the Note: When you add phone numbers to your contact phone or press the Send key (T) to answer. list, add the area code plus the 7 digit number. 1 Enter a phone number in the main screen and end a call press the Left S
Résumé du contenu de la page N° 16
To edit or delete a Contacts entry, see page 71. see your phone number Tip: You can set your phone to display a picture or play From the main screen, press the B key and then a special ringtone for caller identification (see #. Press the Center Select key (s) (OK) to page 73). select Mobile Device #. call a stored phone number 1 From the main screen, press the Right Soft key (p) (Contacts) to open the CONTACT LIST quickly. 2 Use the Directional key (S) to scroll to the entry. Tip: To qu
Résumé du contenu de la page N° 17
basics See page 1 for a basic phone diagram. To exit any other screen and return to the main screen, press Power/End key (U). Press the Center Select key (s) to open the main main screen menu. Soft key labels show current soft key functions. The main screen appears when you turn on the phone. (For soft key locations, see page 1.) 1X ❙❙❙❙ ò N 1 Tip: You can quickly select a menu option by pressing the number for that option. For example, from the Date & SETTINGS & TOOLS menu, press 5 to sele
Résumé du contenu de la page N° 18
Press up, down, left, or right on the Directional Your phone displays system status indicators across key (S) to open these basic menu feature shortcuts: the top and bottom of the display: N 1X ❙❙❙❙ ò 1 Directional key & menu up MOBILE WEB System down Calendar Status Indicators left My Verizon 12:45 PM Wed, Dec 31, 2008 right My Shortcuts Message MENU Contacts You can set your phone to display or hide these menu icons on the main screen (see page 43). alert/indicator 01X Signal Strength 1X ind
Résumé du contenu de la page N° 19
alert/indicator alert/indicator 2 Roaming 9 No Service Indicates when the phone is roaming off your home Indicates that the phone is in area with no service network. coverage. 5 SSL 8 TTY Indicates that application verification is via SSL Indicates that the phone is in TTY mode. during a download session. t Voice Call L Data Call, Tethered, or Embedded Shows during an active voice call. WAP/BREW Application P E911 Shows during data calls, tethered mode, or Indicates that E911 is On. WAP/BREW
Résumé du contenu de la page N° 20
alert/indicator alert/indicator n All Sounds Off y New Voicemail Indicates that Master Volume is set to Off. Shows when a voicemail message is received. o Alarm Only A Alarm On Indicates that Master Volume is set to Alarm Only. Shows when an alarm has been set. r Vibrate On E Bluetooth Power On Indicates that Master Volume is set to Vibrate On. Indicates that Bluetooth power is on. (To conserve battery charge, turn off Bluetooth power when not â Speakerphone in use. See page 80.) Indicates spe
