Instruction d'utilisation Poulan PP2000T

Résumé du contenu de la page N° 1

FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
PP2000T
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-
siones graves.
AVERTISSEMENT:
Lirelemanueld’instructionsetbienrespectertouslesavertisse-
ments et toutes les instruct

Résumé du contenu de la page N° 2

SAFETYRULES S Dress properly. Always wear safety glasses or similar eye protection when op- WARNING: When using gardening erating, orperforming maintenance onyour appliances, basicsafetyprecautions mustal- unit (safety glasses are available). Eye waysbefollowed toreducetheriskoffireand protection should be marked Z87. serious injury. Read and follow all instruc- S Alwayswearfaceordustmaskifoperation tions. Failure tososocanresultinseriousin- is dusty. jury. S Always wear heavy, long pants, long

Résumé du contenu de la page N° 3

S Avoid dangerous environments. Do not DOUBLEINSULATION use in unventilated areas or where dust or CONSTRUCTION explosive vapors can build up. Your powerhead should be double insulated to S To reduce the risk of electrical shock, use help protect against electric shock. Double in- extension cords specifically marked as sulation construction consists of two separate suitable for outdoor appliances. The elec- “layers” of electrical insulation instead of tricalratingofthecordmustnotbelessthan groun

Résumé du contenu de la page N° 4

S Never douse or squirt the attachment with If situations occur which are not covered in wateroranyotherliquid. Cleanunitandde- this manual, use care and good judgment. If calswithadampsponge (seeSTORAGE). you need assistance, call 1-800-554-6723. SPECIAL NOTICE: Exposure to vibra- CULTIVATINGSAFETY tions through prolonged useof gasoline pow- ered hand tools could cause blood vessel or WARNING: Inspecttheareatobecul- nerve damage in the fingers, hands, and tivated before each use. Remove objects

Résumé du contenu de la page N° 5

OPERATINGTHECOUPLER INSTALLINGATTACHMENT Your powerhead is equipped with a coupler HANGER which enables optional attachments to be Anattachment hanger isprovided forstorage installed. The optional attachments are: when attachment is not in use. To install hanger on attachment: MODEL: 1. Removethetube capfromtheattachment Edger.......................PP1000E (if present) and discard. Blower......................PP3000B 2. Pressandholdthelocking/release button. Brushcutter .................PP4000C

Résumé du contenu de la page N° 6

5. Oncethegroundhasbeenbroken,contin- ueatamoderatepaceuntilyouarefamiliar with the controls and the handling of the cultivator. 6. Pull the cultivator backwards to improve thedepthofcultivation andreduceyouref- fort. 7. To cultivate in confined areas or narrow rows, remove the left and right outer tines (see TINE REPLACEMENT). MAINTENANCE TINEMAINTENANCE WARNING: Alwaysstopunitanddis- connect spark plug wire (or disconnect pow- WARNING: Thetineswillcontinue to erheadfrompowersource)beforeperfor

Résumé du contenu de la page N° 7

5. Repeat previous steps on opposite side. 6. Reinstall clevis pins and hitch pin clips. NOTE: When installed correctly, the hubs on the tines will face each other. The letters “R” stamped on the tines will be on the right sideofthecultivator andthe letters “L”willbe on the left side. STORAGE S Clean the entire attachment. WARNING: Perform the following S Inspect the tine cover area and clean any steps after each use: dirtordebristhathascollected. Inspectthe tines; replace tines that are bent, w