Résumé du contenu de la page N° 1
®
ViewSonic
VG2030m
LCD Display
Model No. : VS11234
Résumé du contenu de la page N° 2
Innehållsförteckning TCO Information.......................................................................................... i Godkännandeinformation ........................................................................... 1 Viktiga säkerhetsföreskrifter ....................................................................... 2 Deklaration om RoHS-efterlevnad.............................................................. 3 Ta copyrightt på information .........................................
Résumé du contenu de la page N° 3
TCO Information Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. Some of the features of the TCO’03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and image quali
Résumé du contenu de la page N° 4
Godkännandeinformation För USA. Den här utrustningen har testats och funnits följa de begränsningar som gäller för en Klass B digitalt tillbehör, enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa begränsningar är utformade för att ge godtagbart skydd mot skadlig inverkan vid en installation i en bostadsmiljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiovågsenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka störningar på radiokommunikation.
Résumé du contenu de la page N° 5
Viktiga säkerhetsföreskrifter 1. Läs dessa föreskrifter. 2. Behåll dessa föreskrifter. 3. Följ alla varningar. 4. Följ alla föreskrifter. 5. Använd inte produkten i närhet till vatten. Varning: för att minska risken för brand eller elektrisk stöt ska du undvika att utsätta apparaten för regn och fukt. 6. Rengör endast med torr trasa. 7. Täck inte över några öppningar. Installera enligt tillverkarens föreskrifter. 8. Installera inte i närhet av värmekällor som t.ex. element, värmeregulator, ugn,
Résumé du contenu de la page N° 6
Deklaration om RoHS-efterlevnad Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2002/95/EC från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt nedan: Substans Föreslagen maximal koncentration Faktisk koncentration Bly (Pb) 0.1% < 0.1% Kvicksilve
Résumé du contenu de la page N° 7
Ta copyrightt på information ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2006. Alla rättigheter förbehålles. Macintosh och Power Macintosh är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT och Windows logotyp är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. ViewSonic, logotypen med de tre fåglarna, OnView, ViewMatch och ViewMeter är registrerade varumärken som tillhör ViewSonic Corporation. VESA är ett registrerat varumärke so
Résumé du contenu de la page N° 8
Komma igång ® Grattis till ditt inköp av en LCD display-bildskärm från ViewSonic . Viktigt! Spara originallådan och allt paketeringsmaterial för framtida transportbehov. OBS! Ordet “Windows” i denna användarhandbok avser följande Microsoft-operativsystem: Windows 95, Windows NT, Windows 98, Windows 2000, Windows Me (Millennium) och Windows XP. Paketinnehåll Paketet med LCD display innehåller: • LCD display-skärm • Nätkablar • Ljudkabel (stereominiuttag) • Videokablar • ViewSonics installations
Résumé du contenu de la page N° 9
Snabbinstallation 1. Anslut nätkabel och nätspännings- • Vnta tills CD-skivan startar adapter automatiskt. OBS! Om CD-skivan inte startar 2. Anslut videokabel automatiskt ska du dubbelklicka p CD- • Kontrollera att både LCD display- symbolen i Windows Utforskaren och skärmen och datorn är AVSTÄNGDA. sedan dubbelklicka p viewsonic.exe. • Anslut videokabeln från LCD display- • Flj anvisningarna p skrmen. skärmen till datorn. 5. Windows-anvndare: Stll in synkroniser- Macintosh-användare: Modelle
Résumé du contenu de la page N° 10
Väggmonteringsinstallation (valfritt) ® Du kan skaffa en väggmonteringssats genom att kontakta ViewSonic eller din lokala återförsäljare. Se anvisningarna som levereras tillsammans med basmonteringssatsen. Om du vill konvertera LCD display-skärmen från en skrivbordsmonterad till en väggmonterad skärm gör du så här: 1. Stäng av strömmen. Fyra vesaskruvhål 2. Lägg LCD display-skärmen med framsidan nedåt på en handduk eller filt. 3. Avlägsna plastskydden från LCD-displayens baksida. 4. Avlägsna d
Résumé du contenu de la page N° 11
Använda LCD Display-skärmen Ställa in synkroniseringsläget Det är viktigt att ställa in synkroniseringsläget för att maximera skärmbildens kvalitet och minimera påfrestningarna på ögonen. Synkroniseringsläget består av upplösning (t.ex. 1400 x 1050) och repetitionsfrekvens (eller vertikal frekvens t.ex. 60 Hz). När du har ställt in synkroniseringsläget använder du OSD-kontrollerna till att justera skärmbilden. För bästa bildkvalitet, ställ in LCD display-skärmens synkroniseringsläge till: VESA 1
Résumé du contenu de la page N° 12
Justera skärmbilden Använd knapparna på den främre kontrollpanelen för att visa och justera OSD-kontrollerna som visas på skärmen. Vi förklarar OSD-kontrollerna verst på nästa sida och de definieras i “Huvudmenyns kontroller” på sidan 10. Huvudmeny Med OSD-kontroller Den främre kontrollpanelen visas i detalj nedan Ström På/Av Indikator-lampa Blå = PÅ Orange = Energisparläge Fränkopplar temporärt ljudutmatningen Visar huvudmenyn eller avslutar kontrollskärmen och sparar justeringar Bläddrar igen
Résumé du contenu de la page N° 13
Justera skärmbilden genom att göra följande: 1. Visa huvudmenyn genom att trycka på knapp [1]. OBS! Alla OSD menyer och justeringsskärmar försvinner automatiskt efter ungefär 15 sekunder. Detta kan justeras via inställningen för OSD-tidsgränsen i inställningsmenyn. 2. Välj en kontroll som du vill justera genom att trycka på eller om du vill bläddra upp eller ner i huvudmenyn. 3. När kontrollen markerats, tryck på knappen [2]. Då visas en kontrollskärm som den som visas nedan. Kommandoraden l
Résumé du contenu de la page N° 14
Huvudmenyns kontroller Menyalternativen nedan kan justeras med pilknapparna (upp och ner ). Kontroll Beskrivning Auto Image Adjust (automatisk bildjustering) storleksändrar och centrerar skärmbilden automatiskt. Contrast (kontrast) justerar skillnaden mellan bildens bakgrund (svarta nivå) och förgrunden (vita nivån). Brightness (ljusstyrka) justerar skärmbildens svarta nivå för bakgrunden. Input Select (välj insignal) växlar mellan ingångar om du har fler än en dator ansluten till VG2030m. Aud
Résumé du contenu de la page N° 15
Kontroll Beskrivning 6500K - Lägger till rött i skärmbilden för varmare vitt och fylligare rött. 5400K - Lägger till grönt i skärmbilden för mörkare färg. 5000K - Lägger till blått och grönt i skärmbilden för mörkare färg. User Color (användarfärg) - Individuella justeringar för rött (R), grönt (G) och blått (B). 1. Välj färg (R, G eller B) genom att trycka på [2]-knappen. 2. Justera markerad färg genom att trycka på eller . Viktigt! Om du väljer RECALL (återkalla) på huvudmenyn när produkten
Résumé du contenu de la page N° 16
Kontroll Beskrivning H. Size (horisontell storlek) justerar skärmbildens bredd. H./V. Position (horisontell/vertikal position) fflyttar skärmbilden åt vänster eller höger och upp eller ner. Fine Tune (finjustering) ökar fokus genom att justera de belysta text- och/eller grafiktecknen. OBS! Prova med Auto Image Adjust (automatisk bildjustering) först. Sharpness (skärpa) justerar skärmbildens klarhet och fokus. Setup Menu (inställningsmenyn) visar följande meny. Language Select (språk) gör det möj
Résumé du contenu de la page N° 17
Kontroll Beskrivning Om du aktiverar den Resolution Notice som visas ovan och datorn är inställd på en annan upplösning än 1400 x 1050 visas följande skärm. OSD Position (OSD-position) gör det möjligt för dig att flytta bildskärmsmenyerna och kontrollmenyerna som finns på skärmen. OSD Timeout (tidsgräns för OSD) anger hur länge en bildskärmsmeny visas på skärmen. En inställning på “30 sekunder” innebär t.ex. att om en kontroll inte trycks ner inom 30 sekunder så försvinner bildskärmsmenyn. OSD B
Résumé du contenu de la page N° 18
Annan information Specifikationer LCD Typ 20 tum (full 20 tums diagonal visningsyta), TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix SXGA+ LCD, 0,2916 mm bildpunktsbredd Färgfilter RGB vertikal rand Glasyta Antireflexbehandlad Insignal Video Synk RGB analog (0,7/1,0 Vp-p, 75 Ohm) / TMDS Digital (100 ohm) Separate Sync f :30-82 kHz, f :56-76 Hz h v Kompatibilitet PC Upp till 1400 x 1050 Ej sammankopplad (NI) 1 Power Macintosh: Upp till 1400 x 1050 Macintosh Upplösning Rekommenderas 1400 x 1050 @ 60 Hz
Résumé du contenu de la page N° 19
Felsökning Ingen ström • Kontrollera att skärmen är påslagen (ON). • Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten till LCD display-skärmen. • Kontrollera att det finns ström i vägguttaget genom att ansluta någon annan utrustning (t.ex. en radio) till det. Strömmen är påslagen men ingen bild syns • Kontrollera att videokabeln som levererades med LCD display-skärmen är ordentligt ansluten till videoporten på datorns baksida. Om den andra änden av videokabeln inte är permanent ansluten till LCD
Résumé du contenu de la page N° 20
Kundtjänst För teknisk support eller produkttjänst, se tabellen nedan eller kontakta din återförsäljare. OBS! Du behöver produktens serienummer. Land/Område Webbsida Telefon Sverige www.viewsoniceurope.com.se 08 5792 9045 ViewSonic VG2030m 17
