ページ1に含まれる内容の要旨
INSTALLATION INSTRUCTIONS
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
TO REGISTER THIS PRODUCT, VISIT WWW.NUTONE.COM
RECESS MOUNTING
MOUNTING FRAME
MOUNTING
Recess-Mounted
TABS
TABS
Door Chime
• Your NuTone Door Chime is designed for two-door
COVER
MOUNTING
operation. For best results, use NuTone Model C905
BRACKET
Transformer.
• Handle the door chime carefully as you would any
precision instrument.
SLIDE
CHIME
• Comply with local wiring codes when installing the
MECHANISM
door chime.
FIGURE 1
•
ページ2に含まれる内容の要旨
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LÉA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES¡ PARA REGISTRAR ESTE PRODUCTO, VISITE A WWW.NUTONE.COM MARCO DE LENÜETAS DE MONTAJE MONTAJE LENÜETAS Carillón de Puerta APARTADOS DE MONTAJE de Montaje Apartado • S u Carillón de Puerta NuTone está dise–ado para SUPPORTE DE MOMTAJE PARA operación de dos puertas. Para mejor resultado, use un LA CUBIERTA Transformador Nutone Modelo C905. • M aneje el carillón de puerta con cuidado como haría con cualquier instrumento de prec
ページ3に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVES-LES! POUR ENREGISTRER CE PRODUIT, VISITEZ WWW.NUTONE.COM CHÂSSIS ONGLETS DE ONGLETS DE MONTAGE Carillon de porte DE MONTAGE ENCASTRÉAS MONTAGE encastré • V otre carillon de porte encastré est conçu pour un PLAQUE DE FIXATION DU fonctionne,ent à deux portes. Pour de meilleurs résultats, COUVERCLE utilisez le modèle de transformateur C905. • I l faut manipuler le carillon de porte avec beaucoup de soin comme avec n’importe q
ページ4に含まれる内容の要旨
One Year Limited Warranty WARRANTY OWNER: Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. During this one year period, Broan-NuTone will, at its option, repair or replace, with
