Chamberlain SECURITY 940-315CBの取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

®
Model 940-315CB Security✚
Wireless Keyless Entry
OWNER’S MANUAL
Instructions are Described and Illustrated Below
WARNING WARNING
If you have a lighted push button that looks like the lighted
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving push button illustrated follow the instructions below.
gate or garage door:
1. Remove the cover from the Lighted
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER
WARNING
CAUTION Door Control.
permit children to operate, or play with rem

ページ2に含まれる内容の要旨

INSTALLATION TO CHANGE AN EXISTING, KNOWN PIN Typical Keypad Installation Choose a convenient If the existing PIN is known, it may be changed by one location for installation. person without using a ladder. Exterior Front Wall It should be at eye 1-Piece or 1. Press the four buttons for the present PIN, then press level, reachable by the Sectional Door and hold the # button. shortest person who Door Jamb Edge The opener light will blink twice. Release the # button. will use it, and within (Op

ページ3に含まれる内容の要旨

® Modelo 940-315CB Security✚ Inalámbrico de Llave Digital MANUAL DE PROPIETARIO Las Instrucciónes se Describen e Ilustran Abajo ADVERTENCIA ADVERTENCIA Se tiene una control de puerta iluminada como ilustran usar Para evitar posibles LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE con el las instrucciónes abajo. movimiento del portón o la puerta de cochera: 1. Extraiga la cubierta del Control de Puerta • SIEMPRE conserve los controles remotos donde los niños no los ADVERTENCIA Iluminada. alcancen. NUNCA deje

ページ4に含まれる内容の要旨

INSTALACIÓN PARA CAMBIAR UN PIN EXISTENTE Instalación Tablero Escoger una ubicación Si el PIN existente ya es conocido, una persona lo puede cambiar típica conveniente para la sin usar una escalera. instalación. Debe quedar Puerta delantera exterior 1. Oprima los cuatro botones que correspondan al PIN actual, al nivel de la vista, al Puerta de luego oprima y mantenga oprimido el botón #. alcance de la persona 1 pieza o seccional La luz del abridor parpadeará dos veces. Suelte el botón #. m