ページ1に含まれる内容の要旨
ページ2に含まれる内容の要旨
Français Installation Action : Résultat. Commentair e. Les téléviseurs à petite taille d’écran sont équipés d’une 1 antenne d’intérieur. Dans certaines conditions, la réception peut être difficile. Vous pouvez l’améliorer en faisant tourner et en variant l’angle d’antenne. Si la réception reste médiocre, il faut utiliser une antenne extérieure. Branchez le cordon d'alimentation sur le secteur 2 (220-240 V / 50 Hz). Utilisez les 2 piles de type LR03 fournies et veillez à bien 3 respecter les pola
ページ3に含まれる内容の要旨
Autre méthode : Mémorisation Automatique 1 Appuyez simultanément sur les deux touches NQ pour appeler le menu INSTALLATION . Avec la touche , sélectionnez le menu AUTOSTORE (mémorisation automatique). 2 Uniquement sur certaines versions : Sélectionnez le système (FRANCE ou EUROPE ) (touche ). 3 Appuyez sur pour lancer la mémorisation automatique de tous les programmes disponibles. 4 L'indication SEARCHING (recherche) apparaît. La recherche prend quelques minutes. Lorsque la recherche est termin
ページ4に含まれる内容の要旨
Télétexte Disponible uniquement sur certaines versions. Appuyez sur : Fonction : Appel Télétexte Pour appeler ou quitter le télétexte. Un sommaire apparaît avec la liste des rubriques auxquelles vous pouvez accéder. Si la chaîne ne diffuse pas le télétexte, l’écran reste noir. Sélection Pour composer le numéro de page désiré (toujours 3 chiffres). d’une pa ge Le numéro s’affiche en haut à gauche, le compteur tourne puis la page est affichée. Si le compteur continue de tourner ou si l’indication
ページ5に含まれる内容の要旨
English Installation Action : Result.Comments. Small-screen TV sets are supplied with an indoor antenna, 1 which under certain reception conditions may not be acceptable. You may be able to improve reception by rotating the antenna or if reception remains poor the use of an external antenna. Plug your television into the mains supply 2 (220-240 V / 50 Hz). Insert the two LR03 type batteries (supplied) making sure 3 that they are the right way round. To switch on the TV set, press the on/off butt
ページ6に含まれる内容の要旨
Another method :AutoStor e 1 Press the two NQ keys at the same time to select the INSTALLATION menu. 2 Using the key, select the AUTOSTORE menu. 3 Press the key to select the system (FRANCE or EUROPE ). This option is only available on certain versions. Press the key to run AutoStore for all available programmes 4 SEARCHING appears. Searching lasts several minutes. 5 When the search is finished, the INSTALLATION menu reappears. The programmes found are arranged by number 69, 68, 67, …etc. You ma
ページ7に含まれる内容の要旨
Teletext. Only available on some versions. Press : Function : Teletext request To turn teletext on or off. A main index appears with the list of items to which you have access. If the channel does not have teletext, the screen remains black. Selecting a pa ge Use the number keys to select the page you want (always three figures). The number appears in the top left-hand corner, the counter searches then the page is displayed. If the counter continues searching or if P?.. appears, the page is not
ページ8に含まれる内容の要旨
