ページ1に含まれる内容の要旨
SyncMaster 244T
ページ2に含まれる内容の要旨
Simbología Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, p
ページ3に含まれる内容の要旨
No use un enchufe estropeado o flojo. Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. Use solamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentación de ma
ページ4に含まれる内容の要旨
No deje caer el monitor cuando lo mueva. Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas. No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable. Coloque el aparato en una superficie lisa y estable, ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a él, especialmente a los
ページ5に含まれる内容の要旨
No asiente el monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado. La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones. Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario. Cuando instale el equipo, procure guardar una distancia de más de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilación. Una ventilación inadecu
ページ6に含まれる内容の要旨
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y seque el aparato con un paño suave y seco. No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticida, ambientador de aire, lubricante o detergente. Póngase en contacto con un Centro de servicios o de Atención al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al año. Mantenga limpio el interior del aparato. El polvo acumulado en el interior durante un período de tiempo prolongado
ページ7に含まれる内容の要旨
El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un período de tiempo prolongado. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de señal. Esto podría causar averías, descarga eléctrica o fuego d
ページ8に含まれる内容の要旨
éste, desenchúfelo y póngase en contacto con un Centro de Servicio técnico. Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo, puede quedar una imagen residual o cierta indefinición. Establezca el modo de ahorro de energía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento, cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo período de tiempo. Ajuste la resolución y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo. Los ni
ページ9に含まれる内容の要旨
Podría producir emisiones de calor por la acumulación de polvo o la disminución del aislamiento que causaran descargas eléctricas o un incendio. No deposite los objetos favoritos de los niños (o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo) encima del aparato. Los niños pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto. El aparato puede caer y causar lesiones físicas o incluso la muerte.
ページ10に含まれる内容の要旨
Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Desempaque Monitor Soporte tipo A
ページ11に含まれる内容の要旨
Soporte tipo B Manual Manual del usuario, Documento de garantía instalación del controlador Guía de Instalación Rápida (no esta disponible en todas del monitor, Natural Color, las localidades) MagicTune™, MagicRotation del software Cable Cable de señal Cordón eléctrico Cable DVI Cable USB (Tipo A-B) Opción Cable de S-Vídeo Cable de Vídeo Cable de componente
ページ12に含まれる内容の要旨
Tornillo (4EA) Soporte de aparato Parte Delantera Botón Meny[ ] Muestra el menú de visualización en pantalla (OSD). Se usa también para salir del menú de la pantalla o volver al menú anterior. Botón de ajuste[ ] Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú. Analógico/Digital MagicBright es la denominación de una nueva característica de (PC) : Botón monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces más MagicBright luminosa y clara que los monitores exist
ページ13に含まれる内容の要旨
visualización de gran cantidad de texto. >>Haga clic aquí para ver una secuencia de animación. Digital(DVD)/Vídeo El televisor tiene cuatro ajustes de imagen automáticos /S- ("Dinámico", "Estándar", "Película" y "Personal" preajustados en Vídeo/Componente : fábrica. Puede activar Dinámico, Estándar, Película o Personal. Botón Modo También puede seleccionar "Personal", que recuperará automáticamente sus valores de imagen personalizados. 1) Dinámico Seleccione este modo para ver la i
ページ14に含まれる内容の要旨
Bloqueo Kensington : El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. (El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. ) Si necesita información sobre el uso del dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido. DVI IN (Fuentes : Digital) : Conecte el cable DVI al puerto DVI IN de la parte posterior del monitor. RGB IN (Fuentes : Analógic
ページ15に含まれる内容の要旨
: Terminal de entrada del dispositivo externo (vídeo) S-VIDEO (Fuentes : S-Vídeo) : Terminal de entrada del dispositivo externo (S-vídeo) COMPONENT IN (Fuentes : Componente) Conecte el puerto VIDEO OUT del DVD/descodificador DTV a los puertos de entrada Y, PB,PR mediante el cable de vídeo del componente (Y, PB,PR ). POWER S/W : Encendido y apagado del monitor. POWER IN : Conecte el cable de alimentación del monitor a la toma POWER IN de la parte posterior del monitor
ページ16に含まれる内容の要旨
Conexión del Monitor 1. Conecte el cable de alimentación del monitor a la toma POWER IN de la parte posterior del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2-1. U.S.Ando el conector D-sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el cable de señal al conector de 15 patillas, RGB IN, de la parte posterior del monitor. 2-2. U.S.Ando el conector DVI (digital) en la tarjeta de vídeo. Conecte el cable DVI al puerto DVI IN de la parte pos
ページ17に含まれる内容の要旨
Una vez conectado el cable, fije los cables al anillo de sujeción del cable. Conexión a otros dispositivos Este monitor se puede conectar a dispositivos como un reproductor de DVD, un reproductor de vídeo o una videocámara sin desconectar el PC. La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto. This product does not have speakers. To listen to audio, connect the audio cable to another audio device. 1. Conexión de dispositivos de audio y víd
ページ18に含まれる内容の要旨
2. Conexión de un DVD digital El monitor dispone de terminales de conexión de DVI IN para conectar los dispositivos de entrada DVI como un DVD digital. 1. Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal de DVI IN del monitor mediante el cable DVI. 2. Después, inicie el DVD con un disco DVD insertado. 3. Seleccione Digital mediante el botón SOURCE. 3. Conexión de un DVD/receptor de TV digital Realice la conexión en la entrada de dispositivos DVD/DTV s
ページ19に含まれる内容の要旨
4. Conexión USB Puede utilizar un dispositivo USB, como un ratón, un teclado o un Memory Stick, o un disco duro externo, conectándolo al DOWN (puerto de descarga) del monitor, sin conectarlo al PC. El USB port (puerto USB) del monitor admite la interfaz USB 2.0 de alta velocidad. Velocidad Alta velocidad Baja velocidad media Velocidad de datos 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps 2,5 W 2,5 W 2,5 W Power (máx., por (Max., each (Max., each Consumption puerto) port) port) 1. Conecte el
ページ20に含まれる内容の要旨
Puede ejecutar, mover, copiar o borrar los archivos de un dispositivo de almacenamiento. (Ejemplos de dispositivos de almacenamiento: memoria externa, tarjeta de memoria, lector de memoria, reproductor de MP3 con disco duro, etc.) Puede utilizar otros dispositivos USB que puedan conectarse a un ordenador. Cuando conecte un dispositivo al puerto DOWN del monitor, hágalo mediante el cable apropiado para ese dispositivo. (Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositi
