Chamberlain LIFT-MASTER 83LMの取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Model 81LM Single-Function Remote Control
Model 83LM Multi-Function Remote Control
OWNER'S MANUAL
The 80 Series remote control
works only with door openers and Model 81LM WARNING
light controls having a green
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a
"learn" button and a green
moving gate or garage door:
indicator light.
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children.
Programming instructions are
NEVER permit children to operate, or play with remote con-
described and illustr

ページ2に含まれる内容の要旨

Modèle 81LM Télécommande à fonction simple Modèle 83LM Télécommande à fonction multiple Manuel d’instructions La télécommande de série 80 ne fonc- Modéle 81LM AVERTISSEMENT tionne qu’avec les ouvre-portes et les commandes d’éclairage munis d’un Afin d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT bouton “learn” vert et d’une lampe découlant de l’actionnement d’une clôture ou d’une porte de garage: témoin verte. • TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des Des instructions de p