ページ1に含まれる内容の要旨
Outdoor Gas Barbeque / Grill
Assembly Manual
Manual De la Asamblea
THIS GRILL IS FOR OUTDOOR USE
Please follow these instructions carefully. Much of
ONLY
the hardware required to assemble this grill is in
an individually sealed bag that is identified with
Caution:
respect to its application. These sealed bags will
Read and follow all Saftey Statements, Assembly
be referenced in the appropriate assembly step.
Instructions, and Use and Care Manual Directions
before attempting to assemble a
ページ2に含まれる内容の要旨
START WHEELS AND LEG EXTENSIONS COMIENZO RUEDAS Y EXTENSIONES DE LA PIERNA Right Hand Leg Assembly Install Wheels Asamblea De la Pierna De Instalará las ruedas la Mano De Rigth Hubcap Axle árbol Wheel Rueda Place Axle Through Wheel Center. Push Axle into Clip Until it Snaps in Place. Acomoda el árbol a través de centro de la rueda. Empuje el árbol en el clip hasta que se encaja a presión en lugar. Install Leg Extensions. Position LEFT LEG ASSEMBLY as Shown and Insert Leg Extensions. Turn Asse
ページ3に含まれる内容の要旨
CHASSIS ASSEMBLY ASAMBLEA DE CHASIS Install Cross Member as Shown. Instalar a miembro cruzado según lo mostrado. Carriage Bolt El Cerrojode coche Left End Right End (Tank) Bottom Support tanque del extremo ayuda del fondo (derecho) del extremo izquierdo Cup Washer arandela de la taza Cross Member miembro cruzado Wing Nut Wing Nut Channel Clamp La Nuez del ala La Nuez del ala abrazadera del canal Channel Clamp Installed Abrazadera Del Canal Instalada 1/4" - 20 X 2-1/2" Carriage Bolt 1/4” - 20
ページ4に含まれる内容の要旨
FRONT PANEL AND BACK SUPPORT PANEL DELANTERO Y AYUDA TRASERA Install Front Panel. Instalar el Panel Delantero Install Back Support Instale detrás la ayuda Locate hardware in back support bag pack. Localice el hardware en paquete trasero del bolso de la ayuda. 1/4-20 J BOLT 1/4 PERNO De J 1/4-20 Wing Nut 1/4-20 la muez del ala 4
ページ5に含まれる内容の要旨
CONSOLE AND BASE BASE Y CONSOLA Installation of Console to Leg Assembly. Instalación de la consola al ensamblaje de la pierna. Install Console as Shown. Instalar consola según lo mostrado. Attach Screw as Shown. Tornillo según lo mostrado. Install Base Casting and Grease Cup Clip Instalar el bastidor bajo y engrase el clip de la taza Soup Can not Supplied with Grill. La sopa no puede provisto de la parrilla. 5
ページ6に含まれる内容の要旨
BURNER AND IGNITER HORNILLA Y ENCENDEDOR Install H Burner as Shown. Instalar hornilla de la H según "H" Burner lo mostrado. Hornilla De "H" Note: Feed the two ignition wires from the burner through the front hole of the casting. Nota: Alimente los dos alambres de la ignición de la hornilla a través del agujero delantero del bastidor. Note: Be Sure Valves Fit into Burner Tubes During Console Enlarged View of Installation. Burner Installed. Attach long (10") Nota: Este seguro que las válv
ページ7に含まれる内容の要旨
SHELF AND FLAME TRAP TRAMPA DEL ESTANTE Y DE LLAMA Install Side Shelf. Instalar el desvío lateral del estante. Slide Shelf onto Legs. Tabs on Underside of Shelf will Snap into Notches as Shown. Resbale el estante sobre las piernas. Las tabulaciones en el superficie inferior del estante se encajarán a presión hacia muescas según lo mostrado. Install Two Support Rods and Flame Trap as Shown. Instala dos varillas de ayuda y trampa de fuego como mostrador. 7
ページ8に含まれる内容の要旨
SIDE BURNER ASSEMBLY ASAMBLEA LATERAL DE LA HORNILLA Install Side Burner Base Assembly and Valve Attachment. Instale la conexión lateral del ensamblaje y de la válvula de la hornilla. Slide Side Burner Base Assembly Over Legs Until Front Trim Snaps into Place. (Reference Side Shelf Installation.) Las piernas excesivas de la hornilla de la diapositiva del ensamblaje lateral de la base hasta ajuste delantero se encajan a presión hacia lugar. Install Push Pin Through (Instalación lateral del
ページ9に含まれる内容の要旨
SIDE BURNER AND LID ASSEMBLY ASAMBLEA LATERAL DE LA HORNILLA Y DE LA TAPA Install Side Burner. Instalar la conexión lateral. Hook Electrode wire to igniter. (Rear Side of Console) Enganche el alambre del electrodo al encendedor. (lado trasero de la consola) #10-24 Wing Nut #10-24 tuerca de ala Install Lid, Handle, Cooking Grid, Warming Rack, Hinge Clip, and Logo. Instale la tapa, manija, cocinando rejilla, el estante que se calienta, el clip de la bisagra, y la insignia. Use handle and log
ページ10に含まれる内容の要旨
HOSE INSTALLATION INSTALACI”N DEL MANGUERA HOSE CLIP CLIP DE LA MANGUERA Open hose clip and place around gas supply hose. Slide clip up to back support and insert barbed end of clip into hole as shown. Abra el clip de la manguera y coloqúelo alrededor de la manguera de fuente de gas. Resbale el clip hasta ayuda trasera e inserte el extremo de púas del clip en el agujero según lo demostrado. IMPORTANT: Ensure hose assembly does not contact the casting or any other parts which will get hot. I
ページ11に含まれる内容の要旨
12 Replacement Parts/Piezas De Recambio SP4-15 HAIR PIN el alfiler del cabello SM68-6 SMART ROD barra elegante SP8B-20 IGNITOR CLIP clip del ignitor SP33-16 PUSH NUT SM61-1B empuje nuez "T" LID l a tapa t SP1090-26 LOGO gala de logo SP107-3 WARMING RACK el anaquel calentador SP7-14 GASKET junta SP24-16 SP43-19 WING NUT HANDLE a nuez del ala el esidero SP66-3 2 PC COOKING GRID 2 rejilla el cocinar de la pc SP25-9G SMART BAR barra elegante SM127-12 H BURNER hornilla de h SP9A-20 E
ページ12に含まれる内容の要旨
13 SP5A-7 KNOB SP135 3 separador COOKING GRID cocinando la rejilla SP70-18 CARRIAGE BOLT Perno del Carro SP25-16 WING NUT SP27-9B la nuez del ala SP 52A-12 INSERT SHELF SP30-16 SIDE BURNER inserte el estante PUSH PIN hornilla lateral empuje el contacto SM36-2B SP9-7 BASE S.B. KNOB la base perilla SM 5009A-42B S.B. BASE s.b. la base SP 47-18 SP5007-6 THUMB SCREW SP6-15 VALVE BRACKET SP24-16 GREASE tornillo de pulgar WING NUT corchete de la valvula CUP CLIP tuerca de ala clip de la taza de SP5
