ページ1に含まれる内容の要旨
®
nüvi 1690
hurtigstartveiledning
0110229
ページ2に含まれる内容の要旨
Se på nüvi-enheten Bruke hovedmenyen Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for ➊ ➊ ➋ ➋ å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon. Av/på-knapp: ➌ ➌ ➍ ➍ ➎ ➎ Trykk for å slå nüvi-enheten av/på. ™ microSD - kortspor ➊ Trykk for å finne et bestemmelsessted. Mikrofon ➋ Trykk for å vise kartet. ➌ Trykk for å ringe mens du er koblet til en kompatibel mobiltelefon. ➍ Trykk for å justere volumet. Mini-USB- kontakt ➎ Trykk for å bruke ve
ページ3に含まれる内容の要旨
Bruke hovedmenyens Sette opp nüvi-enheten verktøylinje Før du monterer nüvi-enheten, bør du se veiledningen Viktig sikkerhets- og ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ produktinformasjon, der du finner informasjon om lover angående montering på frontruten. ➊ GPS-signalstatus. Trykk og hold nede for å vise Montere nüvi-enheten satellittinformasjon. 1. Fjern den gjennomsiktige plasten ® fra sugekoppen. Fest sugekoppen ➋ Bluetooth -teknologistatus. på frontruten. Trykk for å endre Bluetooth- innstillingene. 2. S
ページ4に含まれる内容の要旨
5. Koble den andre enden av Innhente satellitter strømkabelen til et uttak i 1. Gå utendørs til et åpent område, kjøretøyet. bort fra høye bygninger og trær. 6. Sett bunnen av nüvi-enheten i 2. Slå på nüvi-enheten. holderen. Det kan ta et par minutter å hente inn 7. Vipp nüvi-enheten bakover til den satellittsignaler. Satellittikonet klikker på plass. Enheten skal slå indikerer signalstatus. Når minst seg på automatisk hvis den er én av linjene er grønne, har nüvi- koblet til og k
ページ5に含まれる内容の要旨
Hvis du vil søke etter en posisjon i ➊ Trykk for å vise siden for neste et annet område, trykker du på Hvor sving eller siden med oversikt skal du? > Nærme. over veikryss. ➋ Trykk for å vise manøverlisten. Følge ruten ➌ Trykk på og for å zoome Ruten er merket med en magentafar- inn og ut. get linje. Underveis vil nüvi-enheten ➍ Trykk for å gå tilbake til vise veien til bestemmelsesstedet ved hovedmenyen. hjelp av talemeldinger, piler på kartet og kjøreanvisninger øverst på kartet
ページ6に含まれる内容の要旨
Foreta en omkjøring Finne et bestemmelsessted ™ 1. Når du navigerer etter en rute, med Google Local må du trykke på . MerK: Ikke tilgjengelig i alle 2. Trykk på Omkjøring eller områder. Omberegn. Med lokalt søk kan du søke etter den mest oppdaterte stedsinformasjonen. Bruke nüLink!-tjenesten Et abonnement på nüLink-tjenesten I tillegg til å søke ved å stave navnet følger med nüvi-enheten. Det på et sted kan du også søke etter betyr at du kan motta oppdatert en spesiell kategori av stede
ページ7に含まれる内容の要旨
Bruke trafikk Bruke håndfrifunksjoner MerK: Garmin er ikke ansvarlig Hvis du skal bruke håndfrifunksjo- for at trafikkinformasjonen er nene, må du pare telefonen og nüvi- korrekt. enheten. Hvis du vil pare og koble til, må telefonen og nüvi-enheten MerK: Ikke tilgjengelig i alle være slått på og ikke være mer enn områder. 10 meter (33 fot) fra hverandre. nüvi-enheten kan motta trafikk- Pare telefonen informasjon via abonnementet på 1. Aktiver Bluetooth-komponenten nüLink!-tjenesten. Enhet
ページ8に含まれる内容の要旨
Ringe et nummer Bruke av/på-knappen 1. Velg Telefon > Ring. 1. Trykk på av/på-knappen, 2. Angi nummeret, og trykk på Ring. og slipp den raskt for å vise tilleggsalternativer: 3. Trykk på > Avslutt for å avslutte anropet. • Trykk på og for å justere lysstyrken på Motta et anrop skjermen. Når du mottar et anrop, åpnes • Trykk på Lås skjermen for vinduet for innkommende anrop. å forhindre at du trykker på knapper utilsiktet. • Trykk på svar for å svare på • Trykk på Slå av for å slå
ページ9に含まれる内容の要旨
MerK: Hvis du glemmer PIN- Nullstille nüvi-enheten koden og sikkerhetsposisjonen, må Hvis nüvi-enheten slutter å fungere, du sende nüvi-enheten til Garmin for kan du nullstille nüvi-enheten ved å få låst den opp. Du må også sende å trykke på og holde nede av/på- en gyldig produktregistrering eller et knappen i 10 sekunder. kjøpsbevis. Sikre nüvi-enheten Registrere nüvi-enheten 1. Påse at du er på sikkerhetsposi- Gå til webområdet http://my.garmin sjonen, og at nüvi-enheten mottar .com
ページ10に含まれる内容の要旨
™ Oppdatere nüMaps Guarantee programvaren Du må registrere nüvi-enheten på http://my.garmin.com innen 60 dager 1. Koble nüvi-enheten til data- maskinen ved hjelp av mini-USB- etter at du har innhentet satellitter kabelen. Autokjør-menyen åpnes. og kjørt med nüvi-enheten, for å motta én gratis kartoppdatering (hvis 2. Dobbeltklikk på for å åpne websiden for myGarmin Agent. tilgjengelig). Du er ikke kvalifisert til Hvis Autokjør-menyen ikke åpnes, å motta gratis kartoppdatering hvis ™ el
ページ11に含まれる内容の要旨
Mer informasjon Kontakte Garmin Hvis du vil ha mer informasjon om Kontakt Garmins produktsupport nüvi-enheten, velger du v erktøy > hvis det er noe du lurer på når du Hjelp. Du kan laste ned den nyeste bruker nüvi-enheten. I USA: versjonen av brukerveiledningen Gå til www.garmin.com/support, fra www.garmin.com. Hvis du vil eller kontakt Garmin USA på telefon ha informasjon om tilbehør, går du (913) 397 8200 eller (800) 800 1020. til http://buy.garmin.com eller tar Storbritannia: Ta kontak
ページ12に含まれる内容の要旨
® Garmin , Garmin-logoen og nüvi er varemerker for Garmin Ltd. eller dets datterselskaper som er ™ ™ ™ ™ registrert i USA og andre land. Garmin Lock , myGarmin Agent , nüLink! og nüMaps Guarantee er varemerker for Garmin Ltd. eller dets datterselskaper. Disse varemerkene kan ikke brukes uten ® uttrykkelig tillatelse fra Garmin. Bluetooth -navnet og -logoene eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver ™ bruk som Garmin gjør av disse, er underlagt lisens. microSD er et varemerke for SanDisk eller d
