ページ1に含まれる内容の要旨
Dell Precision Workstation T7600
Manual do proprietário
Modelo regulamentar: D02X
Tipo regulamentar: D02X001
ページ2に含まれる内容の要旨
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte. © 2013 Dell Inc. ™ ™ ™ ™ ™ Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell , o logótipo DELL, Dell Precision , Precision ON ,ExpressCharge , Latitude , ™ ™ ™ ™ ® ® ® ™ ™ Latitude ON
ページ3に含まれる内容の要旨
Índice Notas, avisos e advertências.......................................................................................................2 Capítulo 1: Trabalhar no computador.........................................................................................7 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador...................................................................7 Desligar o computador...............................................................................
ページ4に含まれる内容の要旨
Retirar o painel de E/S frontal e as portas USB 3.0................................................................................................31 Instalar o painel de E/S frontal e as portas USB 3.0...............................................................................................33 Retirar o botão de alimentação..............................................................................................................................33 Instalar o botão de alimentação..........
ページ5に含まれる内容の要旨
Mensagens de erro.................................................................................................................................................66 Erros que bloqueiam totalmente o computador...............................................................................................66 Erros que não bloqueiam o computador..........................................................................................................66 Erros que bloqueiam parcialmente o computador....
ページ6に含まれる内容の要旨
6
ページ7に含まれる内容の要旨
1 Trabalhar no computador Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o computador de potenciais danos e para ajudar a garantir a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento neste documento pressupõe a existência das seguintes condições: • Leu as informações de segurança fornecidas com o computador. • É possível substituir ou, se adquirido em separado, instalar um componente a
ページ8に含まれる内容の要旨
AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede. 3. Desligue todos os cabos de rede do computador. 4. Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados das respectivas tomadas eléctricas. 5. Pressione sem soltar o botão de alimentação enquanto o computador é desligado para ligar a placa de sistema à terra. 6. Retire a tampa. AVISO: Antes de tocar em qualquer parte interior do computador, ligue-se à ter
ページ9に含まれる内容の要旨
1. Volte a colocar a tampa. AVISO: Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador. 2. Ligue todos os cabos de telefone ou de rede ao computador. 3. Ligue o computador e todos os dispositivos anexados às respectivas tomadas eléctricas. 4. Ligue o computador. 5. Se for necessário, verifique se o computador funciona correctamente, executando o Dell Diagnostics. 9
ページ10に含まれる内容の要旨
10
ページ11に含まれる内容の要旨
2 Retirar e instalar componentes Esta secção fornece informações detalhadas sobre como retirar ou instalar os componentes do computador. Ferramentas recomendadas Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas: • Chave de parafusos de ponta chata pequena • Chave de parafusos Phillips • Instrumento aguçado em plástico Retirar a unidade de fonte de alimentação (UFA) 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do compu
ページ12に含まれる内容の要旨
Retirar a tampa frontal NOTA: É possível fixar a tampa frontal utilizando o fecho do chassis do painel frontal. Para mais informações sobre o fecho do chassis do painel frontal, consulte Informação adicional — Fecho do chassis do painel frontal. 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Pressione o trinco de desbloqueio da tampa frontal. 3. Mantenha o trinco pressionado e puxe a tampa frontal para fora para retirá-la do computado
ページ13に含まれる内容の要旨
Retirar a unidade de disco rígido 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa frontal. 3. Puxe o gancho do suporte da unidade de disco rígido para fora. 4. Faça deslizar o suporte da unidade de disco rígido para fora para retirá-la do computador. 5. Se estiver instalada uma segunda unidade de disco rígido, puxe para fora o gancho do suporte da segunda unidade de disco rígido. 13
ページ14に含まれる内容の要旨
6. Faça deslizar o suporte da segunda unidade de disco rígido para fora para retirá-la do computador. 7. Flicta o suporte da unidade de disco rígido em ambas as extremidades para soltar a unidade de disco rígido. 8. Levante a unidade de disco rígido para retirá-la do respectivo suporte. 14
ページ15に含まれる内容の要旨
9. Se estiver instalada uma unidade de disco rígido de 2,5 polegadas, empurre os grampos de fixação para fora e levante a unidade para a retirar do compartimento da unidade de disco rígido de 3,5 polegadas. Instalar a unidade de disco rígido 1. Flicta o suporte da unidade de disco rígido e depois introduza a unidade no suporte. 2. Faça deslizar o suporte da unidade de disco rígido para dentro do respectivo compartimento e feche o gancho do suporte da unidade de disco rígido. 3. Instale a tampa
ページ16に含まれる内容の要旨
3. Levante a tampa num ângulo de 45 graus e retire-a do computador. Instalar a tampa da esquerda 1. Coloque a tampa do computador no chassis. 2. Exerça pressão sobre a tampa até que encaixe no lugar. 3. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar o interruptor de intrusão 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa da esquerda. 3. Pressione o trinco de desb
ページ17に含まれる内容の要旨
4. Empurre o interruptor de intrusão para baixo e retire-o do computador. Instalar o interruptor de intrusão 1. Instale o interruptor de intrusão no respectivo suporte no chassis. 2. Encaminhe o cabo do interruptor de intrusão à volta dos grampos no chassis e instale o conector na placa de sistema. 3. Instale a tampa da esquerda. 4. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar a placa PCI 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de
ページ18に含まれる内容の要旨
4. Empurre o trinco para baixo e puxe a placa PCI afastando-a do computador. Instalar a placa PCI 1. Empurre a placa de expansão para dentro da ranhura da placa e prenda o trinco. 2. Instale o trinco de plástico que fixa a placa PCI à ranhura. 3. Instale a tampa da esquerda. 4. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Remover a unidade óptica de 2,5 polegadas 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no
ページ19に含まれる内容の要旨
4. Retire o cabo de alimentação da parte de trás da unidade óptica. 5. Empurre para baixo a patilha de desbloqueio azul para abrir os trincos que fixam a unidade óptica. 19
ページ20に含まれる内容の要旨
6. Faça deslizar a unidade óptica para fora do respectivo compartimento e levante-a para retirá-la do computador. 7. Flicta os trincos do suporte da unidade óptica para fora, para soltar a unidade óptica do suporte. 8. Levante a unidade óptica e retire-a do suporte. 20
