Lenovo THINKPAD R60の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

®
ThinkPad R60
Οδηγς συντρησης και επλυσης
προβληµτων


Περιλαµβνει:
v Εισαγωγ σε λλες πηγς πληροϕοριν
v Σηµαντικς συµβουλς για τη ϕροντδα του υπολογιστ σας
v ∆ι γνωση και επλυση προβληµ των
v Επιλογς αποκατ στασης
v Βοθεια και υπηρεσες
v Πληροϕορες εγγησης για τον υπολογιστ σας

ページ2に含まれる内容の要旨

ページ3に含まれる内容の要旨

® ThinkPad R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

ページ4に含まれる内容の要旨

Σηµεωση Πριν χρησιµοποισετε αυτς τις πληροϕορες και το προϊν στο οποο αναϕρονται, διαβστε τις ακλουθες πληροϕορες: v Οδηγς ασϕλειας και εγγησης (περιλαµβνεται στο πακτο του παρντος οδηγο) v Πληροϕορες σχετικ µε την ασρµατη σνδεση, στο σστηµα ηλεκτρονικς βοθειας Access Help και στο Παρρτηµα ∆, “Ειδικς παρατηρσεις”, στη σελδα 63 v ∆λωση συµµρϕωσης του ThinkPad (περιλαµβνεται στο πακτο του παρντος οδηγο) Πρτη κδοση (Αγουστος 2006) © Copyright L

ページ5に含まれる内容の要旨

Περιεχµενα Σηµαντικ! . . . . . . . . . . . .v Αναβθµιση της µονδας σκληρο δσκου . . .34 Αντικατσταση µνµης . . . . . . . .38 Κεϕλαιο 1. Ερεση πληροϕοριν . . . .1 Ο παρ!ν οδηγς και λλες δηµοσιεσεις . . .1 Κεϕλαιο 6. Λψη βοθειας και Ερεση πληροϕορι!ν µε το πλκτρο υπηρεσιν . . . . . . . . . . . .45 ThinkVantage . . . . . . . . . . . .2 Λψη βοθειας και υπηρεσι!ν . . . . . .45 Λψη βοθειας απ το διαδκτυο . . . . .45 Επικοινωνα µε το Κντρο υποστριξης πελατ

ページ6に含まれる内容の要旨

Ευρετριο . . . . . . . . . . . .73 ® iv ThinkPad R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

ページ7に含まれる内容の要旨

Σηµαντικ! Μην αϕνετε τη βση του υπολογιστ,  οποιοδποτε λλο µρος του υπολογιστ που θερµανεται κατ τη λειτουργα του, σε επαϕ µε το µηρ  λλο µρος του σ!µατς σας για µεγλο χρονικ διστηµα ταν εναι σε λειτουργα ο υπολογιστς  ταν ϕορτζεται η µπαταρα. ?ταν ο µετασχηµατιστς εναλλασσµενου ρεµατος εναι συνδεδεµνος µε µια ηλεκτρικ πρζα και τον υπολογιστ σας, αυτς παργει θερµτητα. Μην αϕνετε το µετασχηµατιστ να ρθει σε επαϕ µε οποιοδποτε ση

ページ8に含まれる内容の要旨

Σηµαντικ! Πριν µετακινσετε τον υπολογιστ σας, απενεργοποιστε τον υπολογιστ  πατστε το συνδυασµ πλκτρων Fn+F4 για να µεταβε σε κατσταση αναµονς, !στε να αποϕγετε την πρκληση ζηµις στο σκληρ δσκο και την επακλουθη απ!λεια δεδοµνων. Βεβαιωθετε τι η ενδεικτικ λυχνα της κατστασης αναµονς εναι αναµµνη (πρσινη) πριν µετακινσετε τον υπολογιστ. Μην πεττε, τραντζετε, γρατζουνζετε, παραµορϕ!νετε, χτυπτε  σπρ!χνετε απτοµα τον υπολογιστ σας, την οθνη

ページ9に含まれる内容の要旨

Κεϕλαιο 1. Ερεση πληροϕοριν Ο παρν οδηγς και λλες δηµοσιεσεις Οδηγες εγκατ στασης Παρχουν πληροϕορες για την αποσυσκευασα του υπολογιστ ThinkPad και την ναρξη των εργασι!ν σας µε αυτν. Περιλαµβνουν µερικς χρσιµες συµβουλς για νους χρστες και περιγρϕουν το λογισµικ που εναι προεγκατεστηµνο απ τη Lenovo. Ο παρν Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων Παρχει πληροϕορες σχετικ µε την απαιτοµενη ϕροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad, βασικς πληροϕορες για

ページ10に含まれる内容の要旨

Ε ρεση πληροϕοριν δυναττητες ασρµατης σνδεσης του υπολογιστ ThinkPad. Ο υπολογιστς ThinkPad R60 συµµορϕ!νεται µε τα πρτυπα ραδιοσυχνοττων και ασϕλειας οποιασδποτε χ!ρας  περιοχς στην οποα χει εγκριθε για ασρµατη χρση. Θα πρπει να εγκαταστσετε και να χρησιµοποιετε τον υπολογιστ ThinkPad σε αυστηρ συµµρϕωση µε τους τοπικος κανονισµος περ ραδιοσυχνοττων. Ερεση πληροϕοριν µε το πλκτρο ThinkVantage Το πλκτρο ThinkVantage µπορε να σας βοηθσει σε πολλς κατ

ページ11に含まれる内容の要旨

Κεϕλαιο 2. Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad Αν και ο υπολογιστς σας χει σχεδιαστε !στε να λειτουργε αξιπιστα σε κανονικ περιβλλοντα εργασας, εναι απαρατητο να εϕαρµζετε κποιους απλος καννες κοινς λογικς ταν τον χειρζεστε. Ακολουθ!ντας αυτς τις σηµαντικς συµβουλς, θα µπορσετε να χετε την καλτερη δυνατ απδοση καθ!ς απολαµβνετε τη χρση του υπολογιστ σας. Σηµαντικς συµβουλς: Προσεκτικ επιλογ της θσης και του τρ#που εργασας v Μην αϕνετε τη βση του

ページ12に含まれる内容の要旨

Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad v Αποθηκεστε τα υλικ συσκευασας σε ασϕαλ χ!ρο µακρι απ παιδι για να αποϕγετε τον κνδυνο ασϕυξας απ πλαστικς σακολες. v Μην τοποθετετε µαγντες, ενεργοποιηµνα κινητ τηλϕωνα, ηλεκτρικς συσκευς  µεγϕωνα κοντ στον υπολογιστ (σε απσταση µικρτερη των 13 εκ.) v Αποϕεγετε να εκθτετε τον υπολογιστ σε ακραες θερµοκρασες (κτω των 5°C  πνω απ 35°C). Προσοχ κατ το χειρισµ# του υπολογιστ v Μην τοποθετετε αντικεµενα (ο

ページ13に含まれる内容の要旨

Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad v Κατ την εγκατσταση µιας µονδας σκληρο δσκου, δισκτας  οπτικο δσκου, ακολουθστε τις οδηγες που σας παρχονται µε τη συσκευ και εϕαρµστε πεση στη συσκευ µνο ταν αυτ εναι απολτως απαρατητο. Προσοχ κατ τον ορισµ# κωδικν πρ#σβασης v Να θυµστε τους κωδικος πρσβασης που ορζετε. Εν ξεχσετε τον κωδικ πρσβασης εποπτεοντος (supervisor password)  τον κωδικ πρσβασης για το σκληρ δσκο, ο εξουσιοδοτηµνος παροχας υπηρεσι!ν

ページ14に含まれる内容の要旨

Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad v Να ϕυλτε τις εξωτερικς και αϕαιρσιµες µονδες σκληρο δσκου, δισκτας, οπτικο δσκου πντοτε στην κατλληλη θκη  συσκευασα ταν δεν χρησιµοποιονται. v Πριν εγκαταστσετε οποιαδποτε απ τις ακλουθες συσκευς, αγγξτε να µεταλλικ τραπζι  να γειωµνο µεταλλικ αντικεµενο. Με την ενργεια αυτ µει!νεται ο στατικς ηλεκτρισµς απ το σ!µα σας. Ο στατικς ηλεκτρισµς µπορε να προκαλσει ζηµι στη συσκευ. – Κρτα PC Card – Κρτ

ページ15に含まれる内容の要旨

Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad 1. Μουσκψτε να µαλακ και χωρς σκνες παν µε λγη ισοπροπυλικ αλκολη για καθρισµα. 2. Καθαρστε το πνω µρος κθε πλκτρου µε το παν. Καθαρστε τα πλκτρα να προς να. Εν καθαρζετε πολλ πλκτρα µαζ, το παν µπορε να αγκιστρωθε σε να διπλαν πλκτρο και να του προκαλσει ζηµι. Βεβαιωθετε τι δεν πϕτουν σταγνες υγρο πνω  ανµεσα στα πλκτρα. 3. Περιµνετε µχρι να στεγν!σει το υγρ. 4. Για να αϕαιρσετε τυχν ψχουλα  σ

ページ16に含まれる内容の要旨

Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad Εν παρατηρσετε οποιαδποτε απ τις παρακτω συνθκες, καθαρστε την επιϕνεια του µηχανισµο ανγνωσης, χωρς να εϕαρµζετε πεση, µε να στεγν, απαλ παν που δεν χνουδιζει: v Η επιϕνεια του µηχανισµο ανγνωσης εναι βρ!µικη  χει στγµατα. v Η επιϕνεια του µηχανισµο ανγνωσης εναι υγρ. v Ο µηχανισµς ανγνωσης παρουσιζει συχν προβλµατα καταγραϕς  ανγνωσης του δακτυλικο σας αποτυπ!µατος. ® 8 ThinkPad R60 Οδηγς συντρησης και

ページ17に含まれる内容の要旨

Κεϕλαιο 3. Επλυση προβληµτων του υπολογιστ Συχνς ερωτσεις και απαντσεις . . . . .10 Προβλµατα συσκευς κατδειξης . . . .21 ∆ιγνωση προβληµτων . . . . . . . .11 Προβλµατα µε την κατσταση αναµονς  ∆ιγνωση προβληµτων σκληρο δσκου απ αδρνειας . . . . . . . . . . . .22 το BIOS Setup Utility . . . . . . . .12 Προβλµατα µε την οθνη του υπολογιστ 23 ∆ιγνωση προβληµτων µε χρση του Προβλµατα µε τη µπαταρα . . . . . .25 PC-Doctor απ το διαµρισµα συντρησης . .12

ページ18に含まれる内容の要旨

Επλυση προβληµτων του υπολογιστ Συχνς ερωτσεις και απαντσεις Στην εντητα αυτ αναϕρονται µερικς ερωτσεις που τθενται συχν καθ!ς και τα σηµεα στα οποα µπορετε να βρετε αναλυτικς απαντσεις στις ερωτσεις αυτς. Για περισστερες λεπτοµρειες σχετικ µε τα εγχειρδια που περιλαµβνονται στο πακτο του υπολογιστ ThinkPad, ανατρξτε στην εντητα “Ο παρ!ν οδηγς και λλες δηµοσιεσεις” στη σελδα 1. Ποιες προϕυλ ξεις ασϕ λειας πρπει να λαµβ νω #ταν χρησιµοποι τον υπολογι

ページ19に含まれる内容の要旨

Επλυση προβληµτων του υπολογιστ Ο υπολογιστς µου δεν λειτουργε σωστ . Ανατρξτε στην εντητα “Problem solving ” στην υπηρεσα Access Help. Στον παρντα Οδηγ περιγρϕονται µνο προβλµατα που ενδχεται να εµποδζουν την πρσβασ σας στο σστηµα ηλεκτρονικς βοθειας. Ποια εναι τα CD αποκατ στασης; Ο υπολογιστς σας δεν συνοδεεται απ CD αποκατστασης  CD των Windows. Για µια επεξγηση των εναλλακτικ!ν µεθδων αποκατστασης που παρχονται απ τη Lenovo, ανατρξτε στην εντητα “

ページ20に含まれる内容の要旨

Επλυση προβληµτων του υπολογιστ Προσοχ Η εκτλεση ορισµνων ελγχων σως διαρκσει µερικ λεπτ. Βεβαιωθετε τι διαθτετε αρκετ χρνο για να εκτελσετε ολκληρο τον λεγχο. Μη διακπτετε τον λεγχο. ?ταν θελσετε να επικοινωνσετε µε το Κντρο Υποστριξης Πελατ!ν (Customer Support Center), συνιστται να εκτυπ!σετε το αρχεο καταγραϕς ελγχου (test log), το οποο σας επιτρπει να παρσχετε πιο γργορα τις απαρατητες πληροϕορες στον τεχνικ υποστριξης. ∆ιγνωση προβληµτων σκλη