ページ1に含まれる内容の要旨
BLENDER OPERATION MANUAL
BATIDORA MANUAL DE INSTRUCCTIONES
MODEL MODELO
EJ-12GDW
CONTENTS
• For Customer Assistance ......................... 1
• Consumer Limited Warranty ..................... 2
• Important Safeguards ............................... 3
• Part Names .............................................. 4
• Specifications ........................................... 4
• How to Use ............................................... 5-6
• Cleaning and Care .............................
ページ2に含まれる内容の要旨
FOR CUSTOMER ASSISTANCE We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or call: model number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem. MODEL NUMBER DATE OF PURCHASE DEALER TELEPHONE TO PHONE: DIAL 1-800-BE-SHARP (237-4277) for: SERVICE INFORMATION ADDITIONAL CU
ページ3に含まれる内容の要旨
CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below. This warranty does not
ページ4に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put base, cord or plug in water or other liquid. 10. Keep hands and utensils out of jar while blending to reduce the risk of severe injury to a person or 3. Close supervision is necessary when the blender damag
ページ5に含まれる内容の要旨
PART NAMES Control Panel 1 Pour Lid 11 Hidden Cord Storage 2 Lid 12 Ice Crush Pad 3 Glass Jar 13 Ice Crush Indicator Light 4 Gasket 14 On/Off Pad 5 Stainless Steel Blade Assembly 15 On Indicator Light 6 Jar Base 16 Pulse Pad 7 Base 17 Pulse Indicator Light 8 Control Panel 18 Speed Pads 9 Cushioned Handle 19 Speed Indicator Lights 10 Non-slip Feet SPECIFICATIONS Rated Voltage: 120V, 60Hz, AC only Power Consumption: 350W 5 15 1 Outside Dimensions: 7 /16”(W) x 7 /16” (D) x 15 /16”(H) Approx. 7.7 lb
ページ6に含まれる内容の要旨
HOW TO USE Before using the blender for the first time, wash all parts except for the base. (See page 6 for cleaning instructions.) After cleaning, reassemble the jar. HOW TO ASSEMBLE THE JAR: 1. Turn the jar upside down and place it flat on a sturdy surface. 2. Place the gasket on the round opening on the bottom of the jar. Jar Base 3. Turn the blade assembly upside down and put the blade end in the jar opening. Blade Assembly 4. Place the smaller opening of the jar base on top of the blade ass
ページ7に含まれる内容の要旨
HOW TO USE TO CRUSH ICE The ice crush function automatically operates as a pulse function. While the blender is turned on (On Indicator Light will be on.), press and release the Ice Crush pad until ice is crushed. TO USE PULSE MODE While the blender is turned on (On Indicator Light will be on.), press the Pulse pad. Both On Indicator Light and Pulse Indicator light will flash. Press and release the desired speed pad. NOTE: The pulse function is effective in starting the blending process when you
ページ8に含まれる内容の要旨
NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilicen aparatos eléctricos, deberán seguirse siempre ciertas normas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 9. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de mesas o mostradores, ni que toque superficies 2. Para protegerse contra el riesgo de sufrir una que estén calientes. descarga eléctrica, no ponga la base, el cable o la 10. Mantenga las manos y utensilios fuera del tarro clavija en el agua o
ページ9に含まれる内容の要旨
NOMBRES DE LAS PARTES Panel de control 1 Tapa para verter 11 Compartimiento oculto para guardar el cable 2 Tapa 12 Botón de triturado de hielo 3 Tarro de vidrio 13 Luz indicadora de triturado de hielo 4 Junta 14 Botón de encendido/apagado 5 Conjunto de las cuchillas de acero inoxidable 15 Luz indicadora de encendido 6 Base del tarro 16 Botón de pulsación 7 Base 17 Luz indicadora de pulsación 8 Panel de control 18 Botones de velocidad 9 Asa acolchada 19 Luces indicadoras de velocidad 10 Patas ant
ページ10に含まれる内容の要旨
UTILIZACIÓN Antes de utilizar la batidora por primera vez, lave todas las partes excepto la base. (Consulte la página 10 donde se indican las instrucciones de limpieza.) Después de hacer la limpieza, vuelva a ensamblar el tarro. ENSAMBLAJE DEL TARRO: 1. Voltee el tarro y colóquelo plano sobre una superficie fuerte. 2. Coloque la junta en la abertura redonda de la parte inferior del Base del tarro. tarro 3. Voltee el conjunto de las cuchillas y ponga el extremo de las Conjunto de las cuchillas en
ページ11に含まれる内容の要旨
UTILIZACIÓN PARA TRITURAR HIELO La función de trituración de hielo se activa automáticamente como una función de pulsación. Mientras la batidora está encendida (la luz indicadora de encendido estará encendida), pulse y suelte el botón de triturado de hielo hasta que el hielo quede triturado. PARA UTILIZAR EL MODO DE PULSACIÓN Mientras la batidora está encendida (la luz indicadora de encendido estará encendida), pulse el botón de pulsación. La luz indicadora de encendido y la luz indicadora de pu
ページ12に含まれる内容の要旨
TINSEA002RREZ SHARP ELECTRONICS CORPORATION Printed in China Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORATION Osaka, Japan
