Sony PSP-180の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

English 한국어

Precautions
카 어댑터의 손질
TM
•
• Before using this product, carefully read this manual and retain it for future reference. • 제품을 사용하시기 전에 사용설명서를 잘 읽어 보신 다음 제품을 안전하게 사용해
• PSP™
Read also the PSP™ system instruction manual, especially the Warnings and 주십시오. 읽으신 후에는 항상 찾기 쉬운 장소에 보관해 주십시오. 또한 PSP™의
• 12V 24V
사용설명서도 참조해 주십시오. 특히 「경고」와 「주의」부분은 반드시 읽어 주십시오.
Precautions sections.
Car Adaptor
• 본 제품은 PSP™ 전용입니다. 다른 기기에는 사용하지 마십시오.
• This product is exclusively for use with the PSP™ system.

ページ2に含まれる内容の要旨

English 한국어 A PSP™에 연결 Connecting to the PSP™ system PSP™ Vehicle power socket 자동차 시거 소켓 See diagram A . A 그림 A 참조 DC IN 5V connector Caution 주의 DC IN 5V If the inside of the vehicle’s power socket is dirty, the plug may become hot 자동차 시거 소켓의 내부가 더러우면 연결 불량으로 플러그가 뜨거워질 수 있으며 DC IN 5V 단자 2 Plug 이는 화재의 원인이 될 수 있습니다. 사용하시기 전에 항상 시거 소켓이 깨끗한지 due to a poor connection. This may create a fire hazard. Always make sure 확인해 주십시오. that the power socket is clean before use. 플러그 1 PSP™ DC IN 5V