Sony XT-P50Vの取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

5
5
3-246-282-21 (1)
Précautions Precauzioni
3
•Cet appareil est conçu pour les systèmes 12 V CC avec masse •Il presente apparecchio è destinato esclusivamente all’uso con
négative uniquement. sistemi con messa a terra negativa da 12 V CC.
Vers le cordon d’alimentation de la
Bleu
•Prenez garde de ne pas coincer les fils sous une vis ni dans •Prestare attenzione affinché i cavi non rimangano schiacciati da
télécommande (bleu) d’un moniteur*
(en cas de raccordement à un moniteur) Azzurro des parti

ページ2に含まれる内容の要旨

Avant l’installation Prima dell’installazione 5 8 •Installare l’antenna esclusivamente sul lunotto posteriore. •Installez les antennes sur la vitre arrière uniquement. •Eloignez les antennes de toutes les autres antennes du •Collocare l’antenna lontano da altre antenne installate XT-P50V sull’auto, quali antenne di ricetrasmittenti CB o di apparecchi véhicule, par exemple celles de la radio amateur ou CB, des per radioamatori, telefoni cellulari e così via. Se le antenne téléphones mobiles, etc.