ページ1に含まれる内容の要旨
English Français Español
CDRDSRECEIVER
AUTORADIOCDRDS
REPRODUCTORDECDCONRECEPTORRDS
DEH-X5500HD
DEH-X55HD
Owner’sManual
Moded’emploi
Manualdeinstrucciones
1
ページ2に含まれる内容の要旨
Section 01 Beforeyoustart Beforeyoustart ThankyouforpurchasingthisPIONEER ESTABLISHASAFELEVEL: CAUTION: Note product ! Setyour volumecontrolatalow setting. USEOFCONTROLORADJUSTMENTOR To ensureproperuse,pleasereadthroughthis Thisequipmenthasbeentestedandfound ! Slowlyincreasethesound untilyoucanhear PERFORMANCEOFPROCEDURES tocomplywiththelimitsfor aClassBdigital manualbeforeusingthisproduct.Itisespecially itcomfortablyandclearly,withoutdistortion. OTHERTHANTHOSESPECIFIEDHEREIN device,pursuanttoPa
ページ3に含まれる内容の要旨
English Section Beforeyoustart Operatingthisunit 01 02 http://www.pioneerelectronics.ca After-salesservicefor Headunit Remotecontrol ! Learnaboutproductupdates(suchasfirm- Pioneerproducts Remotecontrollerbuttonsmarkedwiththe wareupdates)for yourproduct. 1 234 5 6 samenumbersasonthe unitoperateinthe Pleasecontactthedealeror distributor from ! Register yourproducttoreceivenotices samewayasthecorrespondingunitbuttonre- aboutproductupdatesandtosafeguardpur- whereyoupurchasedthisunitforafter-sales ga
ページ4に含まれる内容の要旨
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit CLOCKSET(settingtheclock) Removingthefrontpanel toprotectyourunitfrom Part Operation Indicator State theft FUNC- 1 TurnM.C. toadjusthour. 1 Pressthedetachbuttontoreleasethefront l Presstoselectfunctions. Thesoundretriever functionis TION 7 (soundre- 2 PressM.C.toselectminute. on. panel. triever) 3 TurnM.C. toadjustminute. 2 Pushthefrontpanelupward(M)andthenpull Presstodisplaythedisctitle, 4 PressM.C.toconfirmtheselection. track title,folder,or filel
ページ5に含まれる内容の要旨
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Frequentlyusedmenu Selectingasource WARNING 1 PressSRC/OFFtocyclebetween: operations ! Keepthebatteryoutof thereachofchildren. Program Service Data: Contributes tothesuperioruser TUNER(tuner)—CD(CDplayer)—USB (USB)/ Shouldthebatterybeswallowed,consulta experience of HDRadio Technology.Presentssong name, iPod(iPod)—PANDORA(Pandora)—AUX artist, stationIDs, HD2/HD3 Channel Guide, and other rel- doctorimmediately. Returningtothepreviousdisplay (
ページ6に含まれる内容の要旨
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit Basicoperations Switchingthedisplay CD/CD-R/CD-RWandUSB Local seektuningletsyoutune intoonlythose radio stationswith sufficientlystrongsignalsfor storagedevices Selectingaband Selectingthedesiredtextinformation good reception. 1 PressBAND/ untilthedesiredband(FM1, 1 PressDISPtocyclebetweenthefollowing: Basicoperations 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. FM2,FM3forFMorAM)is displayed. AnalogRadiostation FM:OFF—LV1—LV2—LV3—LV4 ! BRDCSTINFO(programse
ページ7に含まれる内容の要旨
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Note Notes Operationsusingspecialbuttons S.RTRV(soundretriever) DisconnectUSBstoragedevicesfromtheunit ! TRACKINFO andFILEINFOtextinformation Automaticallyenhancescompressedaudioand whennot inuse. willchangeautomatically. Selectingarepeatplayrange restoresrichsound. ! DependingontheversionofiTunesusedto 1 Press6/ tocyclebetweenthefollowing: 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. writeMP3filestoa discor mediafiletypes, OperationsusingtheMIXTRA
ページ8に含まれる内容の要旨
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 2 UseM.C.toselectacategory/song. 2 TurnM.C.tochangethemode;pressto OperationsusingtheMIXTRAX Operationsusingspecialbuttons select. button ! ARTIST–Plays analbumof theartist cur- Changingthenameof thesongorcategory Selectingarepeatplayrange rentlybeingplayed. 1 TurnM.C. 1 Press6/ tocyclebetweenthefollowing: TurningMIXTRAX onoroff ! ALBUM–Plays asongfrom thealbumcur- Playlists—artists—albums—songs—podcasts ! ONE–Repeatthecurrentsong 1 PressMIXtoturnMI
ページ9に含まれる内容の要旨
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! DataPlan % PressBAND/ toswitchthecontrol Basicoperations AUDIOBOOK(audiobookspeed) Note:If theDataPlanfor youriPhonedoesnot mode. ! CONTROLiPod–Thisunit’s iPodfunction provideforunlimiteddatausage, additional 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. Playingtracks canbeoperatedfromtheconnectediPod. charges from your carrier may applyforaccessing 1 ConnectaniPhonetotheUSBcableusing an 2 TurnM.C. toselectyour favoritesetting. thePandoraservicevia3
ページ10に含まれる内容の要旨
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 2 UseM.C.toselecttheQuickMixorde- S.RTRV(soundretriever) EQSETTING(equalizerrecall) Onlyfrequencieslower thanthoseintheselected siredstation. range areoutputtedfromthesubwoofer. Automaticallyenhancescompressedaudioand 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. Changingthesortorder restoresrichsound. 2 TurnM.C. toselecttheequalizer. 2 PressM.C.tocycle betweenthefollowing: 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. 1 Press (lis
ページ11に含まれる内容の要旨
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! WhenCALMisselected,thesystemauto- 4 TurnM.C.toselecttheilluminationcolor. SLA(sourceleveladjustment) Thetypeof textinformationdisplayedinthesub maticallycyclesthrough thecalmcolors. Youcanselectanyoneof theoptionsinthefol- informationsectioncanbetoggled. SLA(Sourceleveladjustment)letsyouadjustthe ! WhenCUSTOMisselected,thecustomized lowinglist: 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. colorsaved isselected. ! Preset colors(rangingfromWHITEtoROS
ページ12に含まれる内容の要旨
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 5 PressM.C.toselecttheprimarycolor. SHORTPLAYBACK(shortplaybackmode) TheMIXTRAXspecialeffectsdisplaycanbeturned SP-P/OMODE(rearoutputandpreoutsetting) R(red)—G(green)—B(blue) onoroff. Youcanselectthelengthof theplaybacktime. Therearspeakerleads outputandtheRCAoutput 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. 6 TurnM.C.toadjustthebrightnesslevel. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. of thisunitcanbeusedtoconnecta full-range ON(MIXTRAXspecialeffectsdisplay)
ページ13に含まれる内容の要旨
T R A T English S N O Section Operatingthisunit Installation 02 03 ! Usethisunitwitha 12-voltbattery andnega- UsinganAUXsource Connections tivegroundingonly.Failuretodosomayre- 1 InsertthestereominiplugintotheAUX sultinafireor malfunction. WARNING inputjack. ! To preventashort-circuit,overheatingor mal- ! Usespeakersover50W(outputvalue)and function,besuretofollowthedirections between4Wto8W (impedancevalue).Do 2 PressSRC/OFFtoselectAUXasthe below. notuse1Wto3W speakersforthisunit. source. — Disco
ページ14に含まれる内容の要旨
a a a Section 03 Installation Installation Performtheseconnectionswhen usingasub- j Whenusingasubwooferof70W(2W),be Thisunit Installation woofer withouttheoptionalamplifier. suretoconnectthesubwoofertotheviolet Important 1 2 3 andviolet/blackleadsof thisunit.Donot ! Checkallconnectionsandsystemsbefore connectanythingtothegreenandgreen/ 1 LR blackleads. finalinstallation. 2 3 ! Donotuseunauthorizedpartsasthismay k Notused. 4 6 8 causemalfunctions. l Subwoofer
ページ15に含まれる内容の要旨
English Section Installation Installation 03 Usecommerciallyavailablepartswheninstal- 2 Tightentwoscrewsoneachside. 3 Pulltheunitoutofthedashboard. ling. 3 1 DINFront-mount 1 Insertthemountingsleeveintothedash- board. 2 For installationinshallowspaces,usethesup- pliedmountingsleeve.If thereisenoughspace, 1 Screw Removingandre-attachingthe usethemountingsleevethatcamewiththeve- 2 Mountingbracket frontpanel hicle. 3 Dashboardorconsole Youcanremovethefront paneltoprotectyour ! Useeithertruss(5mm×8m
ページ16に含まれる内容の要旨
Appendix Additionalinformation Additionalinformation Troubleshooting Errormessages Message Cause Action Message Cause Action Whenyoucontactyourdealeror yournearest FORMAT Sometimes Waituntilthe SKIPPED Theconnected Playanaudio file PioneerServiceCenter,besuretonotetheerror Symptom Cause Action READ thereisa delay messagedisap- USBstoragede- notembedded message. betweenthe pearsandyou vicecontains withWindows Thedisplay Youdidnotper- Performoperation startofplayback hearsound. filesembedded Media
ページ17に含まれる内容の要旨
English Appendix Additionalinformation Additionalinformation Useonlyconventional, fullycirculardiscs.Donot Message Cause Action Message Cause Action Message Cause Action useshapeddiscs. CHECKUSB TheiPodoper- Makesurethe ERROR-16 TheiPodfirm- UpdatetheiPod SKIPLIMIT Skiplimit Donotexceedthe atescorrectly connectioncable wareversionis version. reached. skiplimit. butdoes not fortheiPodhas old. CHECKAPP Thisversionof Connectan charge. notshortedout iPodfailure. Disconnectthe thePandoraap- iPhonetha
ページ18に含まれる内容の要旨
Appendix Additionalinformation Additionalinformation Supplementalinformation Compressedaudio Whenusingdiscsthat canbeprintedonlabelsur- FirmlysecuretheiPodwhen driving.Donotletthe faces, checktheinstructionsandthewarningsof iPodfallontothefloor, whereit maybecome compatibility(disc,USB) Onlythefirst32characterscanbedisplayedasa thediscs.Dependingonthediscs,insertingand jammedunder thebrakeoracceleratorpedal. filename (includingthefileextension)orafolder WMA ejectingmaynotbepossible.Usingsuchdisc
ページ19に含まれる内容の要旨
English Appendix Additionalinformation Additionalinformation Exampleofahierarchy ! iPodnano3rdgeneration(softwareversion MP3 PartitionedUSBstoragedevice:Onlythefirstpar- 1.1.3) Supplyof thisproductonlyconveysa licensefor 01 tition canbeplayed. ! iPodnano2ndgeneration(software version 02 private,non-commercialuseanddoesnotcon- There maybea slightdelay whenstartingplay- 1.1.3) veyalicensenorimplyanyrighttousethisprod- backofaudiofiles ona USBstoragedevicewith ! iPodnano1stgeneration(softwareve
ページ20に含まれる内容の要旨
Appendix Additionalinformation Additionalinformation MIXTRAX CDplayer CEA2006Specifications Specifications System ............................ Compact disc audio system MIXTRAXisatrademarkof thePIONEER General Usablediscs .................... Compact disc CORPORATION. Signal-to-noiseratio ......... 94dB(1kHz) (IHF-A network) Powersource ................... 14.4V DC (10.8 Vto 15.1Val- Number ofchannels ........ 2(stereo) lowable) MP3 decoding format ...... MPEG-1&2Audio Layer 3 Grounding system .
