ページ1に含まれる内容の要旨
3-798-558-21 (2)
Compact Disc
Changer
Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
##
Owner‘s Record
The model and serial numbers are located at the rear of the CD changer.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No.CDX-91
CDX-91
Sony Corporation 1994 Printed in Japan
CAUTION
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
The shielded interface
ページ2に含まれる内容の要旨
Features Caractéristiques Particularidades ## • Sony BUS system optical digital transmission system compatible • Changeur de CD mobile compatible avec le système de • Sistema de transmisión digital óptico UNILINK compatible con ## mobile CD changer. transmission numérique optique UNILINK. cambiadores de discos compactos para automóviles. • ESP (Electronic Shock Protection) system for preventing sound • Système électronique de protection contre les chocs (ESP) qui • Sistema electrónico de protecc
ページ3に含まれる内容の要旨
Preparations/Préparatifs/ Preparativos/### If the disc magazine does not lock properly Labeled surface Take out the magazine, and after pressing the Surface Imprimée 1 EJECT button, reinsert it. Superficie con la etiqueta ## Use the unit with the door closed Otherwise, foreign matter may enter the unit, and contaminate the lenses inside the changer. Notes • To listen to an 8 cm (3-in.) CD, use the separately sold Sony CD, adapter CSA-8. Be sure to always use the specified adapter, as failing to
ページ4に含まれる内容の要旨
VERTICAL VERTICAL VERTICAL Installation Installation Instalación ### Connections Connexions Conexiones ### For details, refer to the Pour plus de détails, consulter le Con respecto a los detalles, ###/### Installation/Connections manual manuel d’installation/connexions consulte el manual de Precautions Précautions Precauciones ## of each product. de chaque produit. instalación/conexiones de cada • Choose the mounting location carefully, • Choisir l’emplacement de montage en • Elija cuidadosament
