Sony WM-EX348の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

3-810-507-14 (1)
Nederlands
English
Inserting Batteries Drawing out the headphones
Using the built-in headphones When Playing Cassettes Gebruik van de ingebouwde hoofdtelefoon Bij het afspelen van cassettes
Insertion des piles Pour sortir le casque
Operating Instructions •Om de hoofdtelefoon te gebruiken, neemt u beide •Gebruik liever geen cassettes van meer dan 90
•To draw out the headphones, take both the ear •Do not use cassettes longer than 90 minutes except
Einlegen der Batterien Herauszieh

ページ2に含まれる内容の要旨

English Deutsch Nederlands Italiano Zum Betrieb und zur Pflege Opmerkingen betreffende onderhoud Note sulla manutenzione e sull’uso Notes on Care and Use Reinigung des Walkman Reinigen van de weergavekop Pulizia del Walkman Cleaning the Walkman • Nach längerem Betrieb kann der Tonkopf verschmutzt sein, • Na langdurig gebruik kan de weergavekop vuil geworden zijn. • Un uso prolungato può causare contaminazione della testina • Prolonged use may contaminate the tape head. If sound drop- und es komm