ページ1に含まれる内容の要旨
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
-
Please read these
instructions carefully
before using your
Featherlite@ Carpet
S hampooer.
Let us help you put your
vacuum together or
answer any questions,
call:
1-800-321 -1 134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
A
WARNING: ,
For quick reference, phse record your
cleaner assembly may
vacuum information below.
include small parts.
Model #:
Small parts can present
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backs~de of c
ページ2に含まれる内容の要旨
ページ3に含まれる内容の要旨
THlS CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. DO NOT LEAVE CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. OCCASIONALLY CLEAN DEBRIS FROM BRUSH. WARNING - FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. WARNING -THE CORDS, WIRES AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THlS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS, INCLUD
ページ4に含まれる内容の要旨
Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. Do not use without dirty water reservoir in place. Turn off all controls before unplugging. Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present. Keep the shampooer on the floor. Do not use an extension cord with this shampooer. Store the shampooer indoors. Put the shampooer away after use to prevent tripping accidents. Using impr
ページ5に含まれる内容の要旨
- --- CONGRATULATIONS You are now the proud owner of the Featherlitem Carpet Shampooer. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company designed and developed this product with you in mind. The Featherlitea Carpet Shampooer is the lightest full size upright carpet cleaner available due to its Featherlitem design. The large 1 gallon solution reservoir makes cleaning eas- ier with fewer fill-ups. We are very proud of our products and hope that you are eq
ページ6に含まれる内容の要旨
Front View Back View Front View Back View 1. Non-Slip Grip Handle 11. Power Cord 2. Clean Solution Reservoir 12. Carrying Handle Latch 13. Quick Cord Release 3. Clean Solution Reservoir 14. Handle Release Pedal 4. Dirty Water Tank Latch 15. Cord Hook 5. Dirty Water Tank Handle 16. Cord Clip 6. 5 Row Brush Strip 17. Solution Spray Trigger 7. Dirty Water Tank 8. Dirty Water Tank Lid 9. Power OnIOff Switch 10. Upper Handle Screw
ページ7に含まれる内容の要旨
TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER Stand base in upright position. Push midsection Slide upper handle down onto unit. Place nut into recess in back of upper onto base by aligning tabs on the backside of handle. While holdina nut in dace. midsection with the pockets on the backside of insert screw throughfront of'upp& han- base. One at a time, place nut into recess located dle and tighten. Route cord above upper on the back of the left, right and middle back of cord hook and snap into
ページ8に含まれる内容の要旨
IMPORTANT: DO NOT USE THE FEATHERLITEm CARPET SHAMPOOER AS A DRY VACUUM. 1. Vacuum carpet thoroughly. Use a Dirt Devilm vacuum cleaner with a revolving brushroll for best results. 2. Remove as much furniture from the room as possible. If unable to remove the furniture, place plastic or foil under and around the legs until the carpet has dried completely. CHECKFORCOLORFASTNESS: Before cleaning carpet, test for color fastness. Dampen a white cloth with solution.Test a small area in a closet.
ページ9に含まれる内容の要旨
Unscrew measuring cap from Fill remaining solution reser- Fill measuring cap with solution back side of solution reservoir. 2 times (approximately 4 oz) voir with hot tap water. and pour into clean water tank. Replace cap. NOTE: Use only Dirt Devil" Carpet & Rug Shampoo. Using other cleaning solutions may cause excessive foaming. kcessive foam will cause the float to shut off the vacuum pre- maturely. Using other cleaning solutions will voidyour wanan@ Place bottom of solution Plug
ページ10に含まれる内容の要旨
Your Featherlitem Carpet Shampooer is equipped with a shut off valve within your dirty water tank. When the dirty water tank becomes full, the blue float (viewed from top of tank) will rise, shutting off the air flow thru the nozzle. NOTE: The float in your Featherlit@ Carpet Shampooeris the blue piece in the dim water tank lid, and will shutoff the suc- tion when the dim water tank is full. For best results, use smooth, steady motion keeping the nozzle flat against the car- peting. Tipping
ページ11に含まれる内容の要旨
PLACING DIRTY WATER TANK IN BASE OF CLEANER: Lift front base of cleaner off Grasp handle and hook front of dirty water tank into base of cleaner, carpeting with one hand. making sure front of dirty water tank is resting on the base (Diagram 2). The Dirty Water Tank has 3 tabs on the underside which MUST latch into the underside of the base of the cleaner. It is very important to lift the base of the cleaner off of the carpeting and hook the nozzle to the base so that the nozzle is flush wi
ページ12に含まれる内容の要旨
WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Cleaner won't 1. Power cord not firmly 1. Plug unit in firmly. run plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 2. Check fuse or breaker. Replace fuseheset breaker. 3. Needs service. 3. Take to service center or call 1-800-321 -1 134. -- 1. Dirty water tank door not Cleaner won't 1. Insert dirty water tank door. pick-up or low installed. suction 2. Dirt
ページ13に含まれる内容の要旨
MANUAL DEL PROPlETARlO lnstrucciones de Operacion y Servico Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su lavadora de alfom- bras Featherlitem. Para permitirnos ayudarle a armar su aspiradora o para con testar cualquier pregunta, llame al: 1-800-321 -1 134 (EE.UU. y Canada) www.dirtdevil.com ADVERTENCIA: Como referencia rapida, le suplicamos registre El ensamble de la aspi- la information de su aspiradora a continuacion. radora puede incluir partes Modelo:
ページ14に含まれる内容の要旨
ESTA ASPIRADORA ES SOLO PARA US0 DOMESTICO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se use un aparato electrico, deben tomarse ciertas precauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. SIEMPRE SlGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. NO DEJE LA ASPIRADORA DESATENDIDA CUANDO ESTE CONECTADA. LlMPlE LOS DESECHOS EN EL CEPILLO OCASIONALMENTE. ADVERTENCIA - ARME LA ASPIRADORA POR COMPLETO ANTES DE HACERLA FUNCIONAR. ADVERTENCIA - LOS
ページ15に含まれる内容の要旨
No aspire nada que este quemandose o que este desprendiendo humo corno podrian ser cigarrillos, cerillos o cenizas calientes. No la utilice sin el tanque de agua sucia puesto en su lugar. Tenga mucho cuidado cuando aspire escaleras. No la utilice para aspirar liquidos inflamables o combustibles corno por ejemplo gasolina ni la use en areas donde estos puedan encontrarse presentes. Mantenga la lavadora en el suelo. No use una extension electrica con esta lavadora. Guarde la lavadora en in
ページ16に含まれる内容の要旨
FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una lavadora de alfom- bras FeatherliteB. Estamos seguros que su compra le traerh muchos afios de satisfacci6n. Nuestra compaiiia disefi6 y desarroll6 este product0 pensando en Ud. La lavadora de alfombras Featherlitem es la limpiadora de alfombras vertical de tamaiio natural mhs ligera que se encuentra disponible. El dep6sito grande de 1 gal6n de soluci6n facilita la limpieza debido a que no es necesario rellenar el dep6sito con
ページ17に含まれる内容の要旨
ページ18に含まれる内容の要旨
- HERRAMIENTAS REQUERIDAS: DESTORNILLADOR EN CRUZ Deslice la asa superior dentro de la Coloque la base en posicion verticale. Empuje la unidad. Coloque la tuerca en la seccion media en la base al alinear las lenguetas ranura de la parte posterior de la de la parte posterior de la seccion media con las asa suoerior. Mientras sostiene la ranuras de la parte posterior de la base. Coloque tuerca'en su lugar, inserte el tornil- las 2 tuercas grandes en las cavidades que se lo a traves del
ページ19に含まれる内容の要旨
'6 eu!figd el eaA .0g!.16 lap alua!le3 enfie uoa epns enfie ap anbuei la ua!q a!dm!l . wqluolle el apnsua as anb lel!na eled o!u!wnp laded . o o3!gsyd asn 'uopeyqey el ua salqanlu sol ~e3oloa e JanloA uaqap as !s A elquo@ el mas ysa ou !S . .leu!Lue3 e en apuop seal? sel ua seauelq selleol anbolo3 'elqwolle el ~od .1eu!lue3 epa3au 1s was aisa anb elsey elqwofle el lod au!wea ON .otalduoa ~od anbas elqwogle el anb alaa :VZ~I~WII wi 3a s3nds3a 'ladm ayl ueap 01 ages aq plnoys v 'ueap su!e
ページ20に含まれる内容の要旨
REMOCION Y REEMPLAZO DEL DEPOSIT0 DE SOLUCION: I I I I I I Desenrosque la taza de Llene con 2 tazas de medida Llene el espacio restante del medida que esta en la parte de solucion, (aproximada- deposit0 con agua caliente posterior del deposit0 de mente 120 ml).Llene el del grifo. Vuelva a colocar la soluci6n. espacio restante del deposi- taza de rnedida. to con agua caliente del grifo. NOTA: Use ljnica- mente el Champlj para Alfornbras y Tapetes de Dirt Devil. El uso de otras solu- ci
