ページ1に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement
Drying Tumblers
120 Pound Capacity
170 Pound Capacity
Refer to page 3 for Model Identification
TMB1268C
TMB1268C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. M414881R7EN
December 2007
ページ2に含まれる内容の要旨
ページ3に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Installation must conform with local codes. WARNING WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, serious injury or death to persons when FOR YOUR SAFETY, the information in using the tumbler unit, follow these basic this manual must be followed to minimize precautions: the risk of fire or explosion or to prevent � Read all instructions before using property damage, personal injury or tumbler. death. W033 � DO NOT tamper with controls. � DO NOT byp
ページ4に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Introduction......................................................................................... 3 Table of Model Identification ............................................................................. 3 Wiring Diagram Location..................................................................... 3 Contents Serial Plate Location............................................................................. 4 Safety Information............................
ページ5に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models. Gas Steam/Thermal Oil GU120L PU120N GU120S PU120T GU120N SU120L GU120T SU120S HU120L SU120N HU120S SU120T HU120N UU120L HU120T UU120S 120 Pound KU120L UU120N KU120S UU120T KU120N XU120L KU120T XU120S LU120L XU120N LU120S XU120T LU120N LU120T YU120S PU120L PU120S YU120T GU170L PU170L GU170S PU170S GU170N PU170N GU170T PU170T HU170L SU170L HU170S SU170S HU170N SU170N HU170T
ページ6に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Serial Plate Location 1 1 120 POUND TUMBLER 170 POUND TUMBLER TMB1298N TMB1298N 1 Serial Plate © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT M414881 (EN) 4
ページ7に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Safety Information Save These Instructions 13. Keep area around the exhaust opening and Important Safety Instructions adjacent surrounding area free from the accumulation of lint, dust and dirt. WARNING 14. The interior of the tumbler and the exhaust duct should be cleaned periodically by qualified Hazardous Voltage. Can cause shock, burn service personnel. or cause death. Allow machine power to remain off for two minutes prior to working 15. If not insta
ページ8に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement 22. Install this tumbler according to the 28. DO NOT operate the tumbler if it is smoking, INSTALLATION INSTRUCTIONS. All grinding, has missing or broken parts. connections for electrical power, grounding, and 29. DO NOT bypass any safety devices. gas supply must comply with local codes and be made by licensed personnel when required. 30. Solvent vapors from dry-cleaning machines create acids when drawn through the heater of the 23. Remove laundry immediat
ページ9に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Installation Specifications and Dimensions Specifications 120 Pound 170 Pound 66 dBA 66 dBA Noise level measured during operation at operator position of 1 meter (3.3 feet) in front of machine and 1.6 meters (5.2 feet) from the floor. 1118 x 1041 1289 x 1080 Cylinder Size: mm (in.) (44 x 41) (50.75 x 42.5) 54.4 77.1 Cylinder Capacity dry weight: kg (lbs.) (120) (170) 0.75 0.75 Cylinder Motor Horsepower 13 Fan Motor Horsepower 254 300 Air Outlet Diameter:
ページ10に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement 120 Pound Tumbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations TOP VIEW OF EXHAUST DUCT X W X V H U B A Y Z C F D E G TMB2211N TMB2211N Cabinet Dimensions Models ABC D E F G H 797 mm 826 mm 1242 mm 1268 mm 1725 mm 1153 mm 1178 mm 2177 mm 120L/N (31.38 in.) (32.5 in.) (48.91 in.) (49.91 in.) (67.92 in.) (45.38 in.) (46.38 in.) (85.7 in.) 797 mm 826 mm 1242 mm 1268 mm 1725 mm 1153 mm 1178 mm 2121 mm 120S (31.38 in.) (32.5 in.) (48.91 in.) (49.91 in.) (67.92 in.) (45
ページ11に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement 170 Pound Tumbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations TOP VIEW OF EXHAUST DUCT Y X W Y H B V A C F D E G TMB2212N TMB2212N Cabinet Dimensions Models ABCD E F G H 860 mm 826 mm 1289 mm 1314 mm 1749 mm 1324 mm 1349 mm 2388 mm 170L/N/S (33.86 in.) (32.5 in.) (50.75 in.) (51.75 in.) (68.85 in.) (52.12 in.) (53.12 in.) (94 in.) Refer to Position and Level the Tumbler to temporarily reduce the heights of these models. Exhaust Outlet Dimensions and Locations Mod
ページ12に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Electric and Gas Connection Locations for Gas Models A C A C D B B D 120L/N 170L/N TMB1301N Electrical Connection Gas Connection Models ABC D Diameter 500 mm 1904 mm 325 mm 1781 mm 3/4 in. NPT 120L/N (19.69 in.) (74.98 in.) (12.78 in.) (70.12 in.) 589 mm 2003 mm 368 mm 1965 mm 1 in. NPT 170L/N (23.18 in.) (78.85 in.) (14.5 in.) (77.38 in.) NOTE: These figures are approximate dimensions only. © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRAN
ページ13に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Electric and Steam Connection Locations for Steam Models A1 A2 A1 A2 C C B2 B1 B2 B1 F E F E D D 120S 170S TMB1461N fdf Steam Inlet Models Diameter A1 A2 F 3/4 in. NPT 911 mm 340 mm 2102 mm 120S (35.875 in.) (13.375 in.) (82.75 in.) 3/4 in. NPT 956 mm 387 mm 2235 mm 170S (37.625 in.) (15.25 in.) (88 in.) Steam Outlet Diameter B1 B2 D 3/4 in. NPT 879 mm 333 mm 1740 mm 120S (34.625 in.) (13.125 in.) (68.5 in.) 1 in. NPT 1133 mm 222 mm 1822 mm 170S (44.625 in.) (8
ページ14に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Position and Level the Tumbler WARNING To reduce the risk of severe injury, clearance of tumbler cabinet from combustible construction must conform to the minimum clearances. W056 3 2 1 4 5 6 TMB2020N 7 8 TMB2020N NOTE: Shaded areas indicate adjacent structure. 1 13 mm (0.5 in.) recommended between machines for removal or installation. 2 Allow 51-102 mm (2-4 in.) opening at top of machine to aid in removal or installation. A removable trim piece may be used to
ページ15に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Water Connections Fire Suppression System G, H, K, S and U Models Only 1 Water Requirements IMPORTANT: Water must be supplied to the fire 2 suppression system, or the fire suppression system 5 will not operate as intended. Connection point to the electric water solenoid valve is 4 3 a 19 mm (3/4 inch) hose. The fire suppression system 2 equipped tumbler must be supplied with a minimum water pipe size of 12,7 mm (1/2 inch) and be provided TMB2008N with a m
ページ16に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Auxiliary Alarm WARNING During tumbler installation, you have the option to connect a separate alarm system to this auxiliary To reduce the risk of fire or explosion, if output. Use of the auxiliary output is not required for the tumbler is to be connected to the fire suppression system to operate, but may be used Liquefied Petroleum (L.P.) gas, a vent to for additional protection. the outdoors must be provided in the room where the tumbler is installed.
ページ17に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Serial plates supplied from the factory are configured for the countries of GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH. These instructions pertain to the situations when the country of use or gas supply is different than that on the serial plate. NOTE: This manual is only a supplement. Refer to installation/operation manual for full instructions. M414881 (EN) © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT 15
ページ18に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Gases and Configurations Burner Supply Burner Country Orifice Capacity/ Diameter, Gas Type Group Pressure, Quantity Orifice Code Pressure, Model mm mbar Part No. mbar Natural Gas E 20 8.9 120 4.8 3 M411372 DK/NO/ 8.0 170 4.8 4 M411372 SE/FI/CZ/ EE/LV/LT/ L.P. Gas B/P 30 No Governor 120 2.6 3 M411376 SI/SK 170 3.4 3 M400997 Natural Gas E 20 8.9 120 4.8 3 M411372 8.0 170 4.8 4 M411372 L.P. Gas B/P 30 and No Governor or 26.4 120 2.6 3 M411376 DE** or 170 3.4 3
ページ19に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Venting Exhaust Requirements Proper sized exhaust ducts are essential for proper WARNING operation. All elbows should be sweep type. Exhaust ducts must be assembled so the interior surfaces are A drying tumbler produces combustible smooth to prevent the accumulation of lint. lint. To reduce the risk of fire, the tumbler DO NOT use plastic or thin foil flexible ducts. Use must be exhausted to the outdoors. exhaust ducts made of sheet metal or other W057 n
ページ20に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement ● Metal conduit and/or BX cable is not considered Electrical Requirements ground. ● Connecting the Neutral from the electrical WARNING service box to the tumbler ground screw does not To reduce the risk of electric shock, fire, constitute a ground. explosion, serious injury or death: ● A dedicated ground conduit (wire) must be � Disconnect electric power to the tumbler connected between the electrical service box before servicing. ground bar and the tumbl
