ページ1に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement
Drying Tumblers
50 Pound Capacity
75 Pound Capacity
Refer to Page 3 for Model Identification
TMB795C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. M414884R10
February 2008
ページ2に含まれる内容の要旨
ページ3に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Installation must conform with local codes. WARNING WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, serious injury or death to persons when FOR YOUR SAFETY, the information in using the tumbler unit, follow these basic this manual must be followed to minimize precautions: the risk of fire or explosion or to prevent • Read all instructions before using property damage, personal injury or tumbler. death. W033 • DO NOT tamper with controls. • DO NOT byp
ページ4に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Introduction......................................................................................... 3 Table of Model Identification ............................................................................. 3 Wiring Diagram.................................................................................... 3 Contents Serial Plate Location............................................................................. 3 Safety Information......................
ページ5に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models. Gas Steam/Thermal Oil Electric GU050L LU050N GU050S LU050T GU050E GU050N PU050L GU050T PU050S HU050E HU050L PU050N HU050S PU050T KU050E 50 Pound HU050N SU050L HU050T SU050S LU050E KU050L SU050N KU050S SU050T PU050E KU050N UU050L KU050T UU050S SU050E LU050L UU050N LU050S UU050T UU050E GU075L LU075N GU075S PU075S GU075E GU075N PU075L GU075T PU075T HU075E HU075L PU075N HU075
ページ6に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Safety Information Save These Instructions 13. Keep area around the exhaust opening and Important Safety Instructions adjacent surrounding area free from the accumulation of lint, dust and dirt. WARNING 14. The interior of the tumbler and the exhaust duct should be cleaned periodically by qualified Hazardous Voltage. Can cause shock, burn service personnel. or cause death. Allow machine power to remain off for two minutes prior to working 15. If not insta
ページ7に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement 22. Install this tumbler according to the 28. DO NOT operate the tumbler if it is smoking, INSTALLATION INSTRUCTIONS. All grinding, has missing or broken parts. connections for electrical power, grounding, and 29. DO NOT bypass any safety devices. gas supply must comply with local codes and be made by licensed personnel when required. 30. Solvent vapors from dry-cleaning machines create acids when drawn through the heater of the 23. Remove laundry immediat
ページ8に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Installation Specifications and Dimensions Specifications 50 Pound 75 Pound 63 dBA 69 dBA Noise level measured during operation at operator position of 1 meter (3.3 feet) in front of machine and 1.6 meters (5.2 feet) from floor. 247 279 Net Weight (approximate): kg (lbs.) (545) (615) 940 x 762 940 x 914 Cylinder Size: mm (in.) (37 x 30) (37 x 36) 22.7 34 Cylinder Capacity (dry weight): kg (lbs.) (50) (75) 203 203 Air Outlet Diameter: mm (in.) (8) (8) 1.
ページ9に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Cabinet Dimensions C E B D A G F TMB2210N Models A B CD E F G ****** 050 Gas and 781 mm 730 mm 717 mm 860 mm 1194 mm 1946 mm 981 mm 838 mm 749 mm Electric (30.75 in.) (28.75 in.) (28.25 in.) (33.87 in.) (47 in.) (76.625 in.) (38.625 in.) (33 in.) (29.5 in.) 781 mm 730 mm 717 mm 860 mm 1194 mm 2032 mm 981 mm 838 mm 749 mm 050 Steam (30.75 in.) (28.75 in.) (28.25 in.) (33.87 in.) (47 in.) (80 in.) (38.625 in.) (33 in.) (29.5 in.) 075 781 mm 730 mm 717 mm 860 mm 13
ページ10に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Horizontal Exhaust Outlet Locations B C A TMB811N TMB811N Models ABC 137 mm 203 mm 340 mm 050/075 (5.375 in.) (8 in.) (13.375 in.) © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT M414884 (EN) 8
ページ11に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Gas Connection Locations A B TMB812N TMB812N Models Diameter A B 1/2 in. NPT 394 mm 1670 mm 050 (15.5 in.) (65.75 in.) 1/2 in. NPT 400 mm 1670 mm 075 (15.75 in.) (65.75 in.) M414884 (EN) © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT 9
ページ12に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Electrical Connection Locations A A B B TMB813N GAS AND STEAM ELECTRIC TMB813N Models A B 241 mm 1613 mm Gas and Steam (9.5 in.) (63.5 in.) 483 mm 1626 mm Electric (19 in.) (64 in.) NOTE: These figures are approximate dimensions only. © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT M414884 (EN) 10
ページ13に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Steam Connection Locations A C B D TMB814N TMB814N Models Diameter ABCD 3/4 in. NPT 387 mm 1848 mm 190 mm 1645 mm 050/075 (15.25 in.) (72.75 in.) (7.5 in.) (64.75 in.) M414884 (EN) © Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT 11
ページ14に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Position and Level the Tumbler WARNING To reduce the risk of severe injury, clearance of tumbler cabinet from combustible construction must conform to the minimum clearances. W056 4 1 3 2 5 6 TMB2131N 7 8 TMB2131N NOTE: Shaded areas indicate adjacent structure. 1 13 mm (0.5 in.) recommended between machines for removal or installation 2 Allow 51-102 mm (2-4 in.) opening at top of machine to aid in removal or installation. A removable trim piece may be used to
ページ15に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Water Connections Fire Suppression System G, H, K, S and U Models Only 1 Water Requirements IMPORTANT: Water must be supplied to the fire 2 suppression system, or the fire suppression system 5 will not operate as intended. Connection point to the electric water solenoid valve is 4 3 a 19 mm (3/4 inch) hose. The fire suppression system 2 equipped tumbler must be supplied with a minimum water pipe size of 12,7 mm (1/2 inch) and be provided TMB2008N with a m
ページ16に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Electrical Requirements IMPORTANT: The tumbler must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve during any WARNING pressure testing of the gas supply piping system at test pressure equal to or less than 3.45 kPa, Electrical power must be provided to 34.5 mbar (0.5 psi). tumbler at all times. The fire suppression system will be inoperative if the main IMPORTANT: The tumbler and its manually electrical powe
ページ17に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement General Information Models are built in two different configurations: ● Natural Gas – regulated/governor This information is to be used when installing gas tumblers in countries, and/or on gases, different than ● Liquefied Petroleum (L.P.) Gas – not regulated/ the machine’s factory configuration. Tumblers are no governor supplied from the factory for operation on Natural Gas Machines configured for Natural Gas (regulator/ or L.P. Gas in the countries of GB/
ページ18に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Burner Supply Burner Country Orifice Capacity/ Diameter, Gas Type Group Pressure, Quantity Orifice Code Pressure, Model mm mbar Part No. mbar Natural Gas H 25 8.9 050 3.7 2 M401000 075 3.6 3 M401014 HU L.P. Gas B/P 30 No Governor 050 2.1 2 M401003 075 2.0 3 M400999 Natural Gas H 20 8.9 050 3.7 2 M401000 075 3.6 3 M401014 PL L.P. Gas 3P 37 No Governor 050 2.1 2 M401003 075 2.0 3 M400999 Table 1 Burner orifice information at 0-600 meters (0-2000 feet) altitud
ページ19に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement Venting Exhaust Requirements Proper sized exhaust ducts are essential for proper WARNING operation. All elbows should be sweep type. Exhaust ducts must be assembled so the interior surfaces are A drying tumbler produces combustible smooth to prevent the accumulation of lint. lint. To reduce the risk of fire, the tumbler DO NOT use plastic or thin foil flexible ducts. Use must be exhausted to the outdoors. exhaust ducts made of sheet metal or other W057 n
ページ20に含まれる内容の要旨
Installation/Operation Supplement ● Metal conduit and/or BX cable is not considered Electrical Requirements ground. ● Connecting the Neutral from the electrical WARNING service box to the tumbler ground screw does not To reduce the risk of electric shock, fire, constitute a ground. explosion, serious injury or death: ● A dedicated ground conduit (wire) must be • Disconnect electric power to the tumbler connected between the electrical service box before servicing. ground bar and the tumbl
