ページ1に含まれる内容の要旨
.................................................. ...............................................
EN3700AHW
EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL
ERB34258W
ページ2に含まれる内容の要旨
2 www.electrolux.com CONTENTS SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 HELPFUL HINTS AND TIPS . . . . . . . . . . . . .
ページ3に含まれる内容の要旨
ENGLISH 3 SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appliance the correct use, before installing and first enclosure or in the built-in structure, clear using the appliance, read this user manual of obstruction. carefully, including its hints and warnings. • The appliance is intended for keeping To avoid unnecessary mistakes and acci- foodstuff and/or beverages in a normal dents, it is important to ensure that all peo- household as explai
ページ4に含まれる内容の要旨
4 www.electrolux.com 5. If the power plug socket is loose, do • Do not use sharp objects to remove frost not insert the power plug. There is a from the appliance. Use a plastic scra- risk of electric shock or fire. per. 6. You must not operate the appliance • Regularly examine the drain in the refrig- without the lamp cover (if foreseen) erator for defrosted water. If necessary, of interior lighting. clean the drain. If the drain is blocked, water will collect in the bottom of the ap- • This app
ページ5に含まれる内容の要旨
ENGLISH 5 • This product must be serviced by an au- thorized Service Centre, and only genu- ine spare parts must be used. ENVIRONMENT PROTECTION This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish. The insulation foam con- tains flammable gases: the appli- ance shall be disposed according to the applicable regulations to ob- tain from y
ページ6に含まれる内容の要旨
6 www.electrolux.com CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Min Min Max Max 1. Alarm reset switch TEMPERATURE REGULATION 2. Alarm light The temperature is automatically regulated. 3. Action Freeze switch To operate the appliance, proceed as fol- 4. Action Freeze light lows: 5. Freezer pilot light • turn the Temperature regulator counter 6. clockwise to obtain warmer storage tem- Freezer temperature regulator perature. 7. Freezer OFF position • turn the Temperature regulator clockwise 8. Fridge pilot
ページ7に含まれる内容の要旨
ENGLISH 7 TEMPERATURE ALARM Temperature increase in the freezer com- partment (for example due to an earlier power failure) is indicated by: • Alarm light flashing. • sounding of buzzer. During the alarm phase, the buzzer can be switched off by pressing the Alarm reset button. When normal conditions are restored the Alarm light will switch off automatically.
ページ8に含まれる内容の要旨
8 www.electrolux.com DAILY USE FREEZING FRESH FOOD THAWING The freezer compartment is suitable for Deep-frozen or frozen food, prior to being freezing fresh food and storing frozen and used, can be thawed in the refrigerator deep-frozen food for a long time. compartment or at room temperature, de- To freeze small amount of fresh foods it is pending on the time available for this oper- not necessary to change the present set- ation. ting. Small pieces may even be cooked still fro- To freeze fresh
ページ9に含まれる内容の要旨
ENGLISH 9 REMOVAL OF FREEZING BASKETS FROM THE FREEZER The freezing baskets have a limit stop to prevent their accidental removal or falling out. At the time of its removal from the freezer, pull the basket towards yourself and, upon reaching the end point, remove 2 the basket by tilting its front upwards. At the time of putting it back, slightly lift the 1 front of the basket to insert it into the freez- er. Once you are over the end points, push the baskets back in their position. POSITIONING
ページ10に含まれる内容の要旨
10 www.electrolux.com HELPFUL HINTS AND TIPS HINTS FOR ENERGY SAVING HINTS FOR TEMPERATURE INSIDE THE FRIDGE • Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary. • A suitable temperature inside the fridge • If the ambient temperature is high and is approx. +5° C. It is normal with higher the Temperature Regulator is set to low temperature in the top of the fridge and temperature and the appliance is fully lower temperature in the lower part. If loaded, the compres
ページ11に含まれる内容の要旨
ENGLISH 11 avoiding a rise in temperature of the lat- ter; • lean foods store better and longer than fatty ones; salt reduces the storage life of food; • water ices, if consumed immediately af- ter removal from the freezer compart- ment, can possibly cause the skin to be freeze burnt; • it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time. HINTS FOR STORAGE OF FROZEN FOOD To obtain the best performance from this appliance, you should:
ページ12に含まれる内容の要旨
12 www.electrolux.com CARE AND CLEANING CAUTION! Clean the condenser (black grill) and the Unplug the appliance before carry- compressor at the back of the appliance ing out any maintenance operation. with a brush. This operation will improve the performance of the appliance and save This appliance contains hydrocar- energy consumption. bons in its cooling unit; mainte- Take care of not to damage the nance and recharging must there- cooling system. fore only be carried out by author- ized techni
ページ13に含まれる内容の要旨
ENGLISH 13 DEFROSTING THE REFRIGERATOR Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. The defrost water drains out through a drain hole into a special con- tainer at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates. It is important to periodically clean the de- frost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to pre- vent the water overflowing and
ページ14に含まれる内容の要旨
14 www.electrolux.com WHAT TO DO IF… During operation of the appliance some The appliance operates discontinu- smaller but annoying trouble can often oc- ously, so the stopping of compres- cur, which does not require calling a tech- sor does not mean being no cur- nician out. In the following chart information rent. That is why you must not is given about them to avoid unnecessary touch the electrical parts of the ap- charges on service. pliance before breaking the circuit. The operation of the
ページ15に含まれる内容の要旨
ENGLISH 15 Problem Possible cause Solution Water flows on the The melting water outlet Attach the melting water ground. does not flow in the evapo- outlet to the evaporative rative tray above the com- tray. pressor. There is too much Food are not wrapped Wrap the food better. frost and ice. properly. The door is not closed cor- Refer to "Closing the door". rectly. The door gasket is de- Refer to "Closing the door". formed or dirty. The Temperature regulator Set a warmer temperature. may be se
ページ16に含まれる内容の要旨
16 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution The lamp does not The lamp is defective. Refer to "Replacing the work. lamp". The door has been open to Close the door. long. Door interferes with The appliance is not level- Refer to "Levelling" ventilation grill. led. Misaligned door The appliance is not level- Refer to "Levelling" led. As much as the advice does not lead to result, call the nearest brand-mark service. REPLACING THE LAMP 1. Disconnect the appliance from the power socket. 2
ページ17に含まれる内容の要旨
ENGLISH 17 INSTALLATION WARNING! Cli- Ambient temperature Read the "Safety Information" care- mate fully for your safety and correct op- class eration of the appliance before in- stalling the appliance. SN +10°C to + 32°C N +16°C to + 32°C POSITIONING ST +16°C to + 38°C Install this appliance at a location where the T +16°C to + 43°C ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance: LOCATION To ensure best performance, if the appli- 50 mm ance i
ページ18に含まれる内容の要旨
18 www.electrolux.com REMOVING THE TRANSPORT SUPPORT Your appliance is equipped with transport support to secure the door during trans- portation. To remove them do these steps: 3 • Open the door. • Remove the transport support from the door sides. • Remove the transport support from the lower hinge (some models). Some models are fitted with a si- 2 lencing pad under the cabinet. Do not remove this pad. LEVELLING • When placing the appliance ensure that it stands level. If necessary adjust the f
ページ19に含まれる内容の要旨
ENGLISH 19 DOOR REVERSIBILITY To change the opening direction of the door, do these steps: • Remove the plug from the power socket. • Remove the ventilation grille. Remove the filling and install it on the opposite side of the grille. • Lay down the appliance back side down on a wooden support. • Unscrew the lower hinge and remove the lower door. • Unscrew the upper hinge (A1) and re- move the upper door. • Unscrew the cover washer (A2) and in- stall it on the opposite side. A2 A1 • Remove the h
ページ20に含まれる内容の要旨
20 www.electrolux.com • Raise the appliance and install the venti- lation grille. • Unscrew the handle. On the opposite side remove the hole covers by driving a 3–4 mm drift or drill into them. Install the handle. • Install the hole covers provided within the accessory bag. • Put the cabinet in position. WARNING! Reposition, level the appliance, wait for at least four hours and then connect it to the power socket. Do a final check to make sure that: •All screws are tightened. • The magnetic seal
