ページ1に含まれる内容の要旨
next generation ceramic straightener
dries as it straightens
TM
Use and
Care Guide
S-7900iC
S-8000i
ページ2に含まれる内容の要旨
■ Do not use an extension cord. Do not attempt to defeat this ■ This appliance is hot when in use. safety feature. IMPORTANT SAFETY Do not let eyes or bare skin touch ■ Always store this appliance and heated surfaces. cord in a moisture-free area. ■ Do not place the heated unit Do not store it in temperatures INSTRUCTIONS directly on any surface while it is exceeding 140°F (60°C). hot or plugged in. ■ This appliance is for household When using electrical appliances, ■ The plug on this applianc
ページ3に含まれる内容の要旨
Product Features Thank you for purchasing the (A) Steam vents and channels Automatic worldwide voltage ® (B) plus Ceramic coating ™ This appliance contains a special electronic Remington wet2straight (C) Ionic conditioning circuit that automatically converts it for straightener. This unique flat (D) LCD display worldwide usage – from 100 to 240 volts * * iron combines optimum styling (E) Steam icon AC, 50 to 60 Hz. Just plug it into the local * * (F) Numerical heat setting indicator features w
ページ4に含まれる内容の要旨
How to Use Usage Tips 6. Take a small section of hair and comb Straightening Your Hair Heat Settings Closing Lock through it with a fine-toothed comb. 1. Gently towel dry hair to remove excess Take extra care when using a professional This professional flat iron has a closing lock Pull hair down and away from your water. Avoid rubbing hair with a towel, styler. To prevent hair damage, make sure to make the unit easier to store. To lock the scalp, and hold it taut. as this creates split ends and
ページ5に含まれる内容の要旨
Maintenance and Troubleshooting Performance Guarantee Full Two-Year Warranty Cleaning Error Messages KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS Make sure the unit is unplugged and cool. Rayovac Corporation warrants this product rE PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY against any defects that are due to faulty Use a damp cloth to clean the plates and Your straightener will display an “rE” mes- PURPOSES. the outside of the power handle. No other material or workmanship for a two-year sage if it has a recoverable
ページ6に含まれる内容の要旨
Performance Guarantee 120-240 VAC 50-60 Hz RAYOVAC CORPORATION SHALL NOT BE Questions or comments? RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL, Call 800-736-4648 in U.S. SPECIAL OR CONSEQUENTIAL or 800-268-0425 in Canada DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF www.remington-products.com THIS PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED REMINGTON and WET2STRAIGHT are trademarks WARRANTIES OF FITNESS AND MER- of Rayovac Corporation. fer à défriser en céramique de prochaine génération TE
ページ7に含まれる内容の要旨
■ Évitez de déposer l'appareil ■ Rangez toujours cet appareil et son directement sur une surface cordon à l'abri de l'humidité. Évitez MESURES DE SÉCURITÉ de le ranger à des températures quelconque lorsqu'il est chaud dépassant 140 °F (60 °C). ou branché. ■ Cet appareil est destiné à un usage IMPORTANTES ■ Cet appareil est muni d'une fiche domestique seulement. polarisée dont une broche est plus ■ Évitez de brancher ou de débrancher large que l'autre. Par mesure de Des mesures de sécurité éléme
ページ8に含まれる内容の要旨
Caractéristiques du produit dant que l'écran clignote, appuyez simplement Merci d'avoir fait l'acquisition (A) Évents et canaux à vapeur MC MD sur la touche + ce qui vous permettra d'utiliser (B) Revêtement en Teflon et en céramique du fer à défriser wet2straight le fer pendant encore 45 minutes. Si vous MD (C) Traitement ionique de Remington . Ce fer plat n'appuyez pas sur la touche, le fer s'éteindra (D) Écran ACL * unique permet de réaliser de * lorsque l'écran cessera de clignoter. (E) Icône
ページ9に含まれる内容の要旨
Mode d’emploi Conseils d’utilisation 6. Passez un peigne fin dans une petite Marche à suivre pour défriser Réglages de chaleur Loquet mèche de cheveux, en tendant bien la Soyez très vigilant lorsque vous utilisez un fer Ce fer plat professionnel est muni d'un les cheveux mèche vers le bas et vers l'extérieur. 1. Essorez doucement les cheveux avec une professionnel. Pour éviter d'endommager les loquet qui facilite le rangement de l'appareil. 7. Tenez le fer de manière à ce que serviette pour
ページ10に含まれる内容の要旨
Entretien et dépannage Garantie de rendement CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE ORIGI- Garantie complète de deux ans Nettoyage Messages d'erreur NAL COMME PREUVE D'ACHAT AUX FINS Assurez-vous que l'appareil est bien Rayovac Corporation garantit ce produit rE DE LA GARANTIE. contre toute défectuosité due à des vices débranché et refroidi. Utilisez un ligne Le message rE apparaîtra à l'écran du fer humide pour nettoyer les plaques et le matériels et de fabrication pour une période à défriser en cas d'e
ページ11に含まれる内容の要旨
Garantie de rendement RAYOVAC CORPORATION DÉCLINE TOUTE 120/240 V c.a. 50/60 Hz RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES Questions ou commentaires ? INDIRECTS, PARTICULIERS OU Téléphonez 800-736-4648 aux États-Unis CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISA- ou 800-268-0425 au Canada TION DE CE PRODUIT. TOUTES LES www.remington-products.com GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER LES REMINGTON et WET2STRAIGHT sont des marques GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET de commerce de Rayovac Corporati
