ページ1に含まれる内容の要旨
g
Electric Kettle
Bouilloire électrique
For Customer Assistance Please Call: 1-877-556-0973
Pour l’assistance à la clientèle, veuillez composer le : 1-877-556-0973
840081700
ページ2に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions thoroughly before using the appliance. 2. Do not touch hot surfaces or hot water. Use handles or knobs. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts or from spilled hot liquid. 3. To protect against fire, electric shock and personal injury do not immerse cord, plugs or electric kettle in water or other liquid. 4. Close super
ページ3に含まれる内容の要旨
17. To disconnect electric kettle, turn any control to OFF then Parts and Features remove plug from wall outlet. Never pull on cord as this may damage the cord and eventually cause electric shock. Lid Power Base* 1 3 18. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the bottom cover. No user serviceable parts are inside. Anti-Scale Mesh Filter* Power Switch 4 Repair should be done by authorized service personnel only. 2 I = ON 19. Do not use appliance for other than intend
ページ4に含まれる内容の要旨
Anti-Scale Mesh Filter (available on select models) If Heating Element Discolors Scale is caused by lime and calcium in hard water. The mesh It is normal for stainless steel heating elements to discolor. This filter will prevent these suspended parti- does not affect the performance of the kettle. Do not use abra- cles from being poured out of the kettle. sive scouring pads or cleaners as this may damage the stainless The filter should be cleaned periodically steel surface. to ensure optimum per
ページ5に含まれる内容の要旨
Two-Year Limited Warranty If Your Kettle Does Not Work Make these simple checks before calling the toll-free customer What does your warranty cover? assistance number: • Any defect in material or workmanship. • Have you switched the power switch button to ON (l ) position? For how long after the original purchase? • Two years. • If the kettle heats but does not boil, it might need descaling. What will we do? • Has the kettle been accidentally switched on without being • Provide you with a new o
ページ6に含まれる内容の要旨
13. Pour éviter des dommages possibles attribuables à la vapeur, PRÉCAUTIONS IMPORTANTES éloigner le bec verseur de la bouilloire des murs ou armoires durant l’utilisation; utiliser un tampon protecteur sous la bouil- Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions loire pour éviter d’endommager les surfaces de bois. fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y 14. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un compris ce qui suit : autre a
ページ7に含まれる内容の要旨
Renseignements de sécurité aux consommateurs Pièces et caractéristiques Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. Couvercle Socle de chauffage* 1 3 Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un Filtre à tamis antitartre Interrupteur * autre appareil à tension élevée sur le même circuit. 4 2 I = ON (marche) Cet appareil est équipé d’un cordon à 3 fils reliés à la terre (fiche à 3 O = OFF (arrêt) broches). Cette fiche conviendra seulement dans une prise éle
ページ8に含まれる内容の要旨
4. Brancher le cordon sur une prise et mettre l’interrupteur Filtre à tamis antitartre (disponible sur certains modèles) à ( l ). Le tartre est causé par des dépôts de calcium dans l’eau dure. 5. La bouilloire s’arrêtera automatiquement (O) dès que Le filtre à tamis empêchera ces particules l’eau a bouilli. (Ne pas oublier que la surface de la en suspension d’être versées hors de la bouilloire s’échauffe; prendre soin de saisir la bouilloire bouilloire avec l’eau. Il est recommandé seulement p
ページ9に含まれる内容の要旨
Si votre bouilloire bouille jusqu’à Nettoyage et détartrage de la bouilloire disparition complète de l’eau 1. Débrancher la bouilloire et vider l’eau qui reste, puis la rincer. Si votre modèle comporte un filtre à tamis, l’enlever L’élément de chauffage est protégé par deux dispositifs de avant le nettoyage. sécurité automatiques. Si la bouilloire est accidentellement mise en marche sans avoir été remplie d’eau ou si elle bouille 2. Pour éviter l’accumulation de tartre, vider la bouilloire ju
ページ10に含まれる内容の要旨
Garantie limitée de deux ans Que couvre la garantie ? • Tout vice de matériau ou de fabrication. Pendant combien de temps après l’achat initial ? • Deux ans. Que ferons-nous ? • Nous vous fournirons un appareil neuf. Comment faire une réclamation ? • Conservez votre reçu. • Emballez bien l’appareil. Nous recommandons l’utilisation de la boîte et du matériel d’emballage d’origine. H • Retournez le produit au magasin WAL MART le plus près ou téléphonez à l’assistance à la clientèle au 1-877-556-0
ページ11に含まれる内容の要旨
g est une marque de g is a trademark of commerce de General Electric General Electric Company Company et est utilisée en vertu d’une and is used under license H licence par WAL MART Stores. by WAL MART Stores. H WAL MART Canada Corp. Mississauga, Ontario L5N 1P9 840081700 3/01 20 H
