Summary of the content on the page No. 1
ANT1400
Flat Multi-Directional Indoor Antenna
Antena multidireccional plana para interiores
User’s Guide
Guía del Usuario
Congratulations on your purchase of the ANT1400 Flat Multi-Directional Indoor Antenna.
With this contemporary antenna, rabbit ears are a thing of the past. This sleek, attractive
antenna features the most advanced technology, including a patented engineering design that
provides excellent reception for both analog and digital TV broadcasts.
Multi-Directional Antennas
A
Summary of the content on the page No. 2
ANT1400 Hardware Before attempting to use your antenna, please remove all parts from the box and read the instructions carefully The ANT1400 antenna package includes the following items:. 1 ANT1400 Flat Multi-Directional Antenna with Built-In 6’ Coaxial Cable Setting Up the ANT1400 Find the best location for the antenna Before you connect the antenna, determine the best spot in your home for optimum reception. Visit www.antennaweb.org to see where your local broadcasts are coming from. Then,
Summary of the content on the page No. 3
To connect the ANT1400 directly to your TV: 1. Make sure your TV is turned off. ANT1400 Built-In 2. Connect the ANT1400’s built-in coaxial 2 Coaxial Cable cable to the antenna input on your TV. 3. Re-scan for channels on your TV. TV 3 To connect the ANT1400 to a converter box: 1. Make sure your TV is turned off. 2. Connect the ANT1400’s built-in coaxial ANT1400 Built-In cable to the antenna input on your Coaxial Cable 2 converter box. Converter Box 3. Connect the converter box to your TV usi
Summary of the content on the page No. 4
Painting Your Antenna You can paint the ANT1400 to match your décor. Use only non-metal-based interior paint. Coaxial Cable Installation Precautions • D o not bend coaxial cables into less than a thr ee-inch radius. T ighter bends can cause shorts and can change a cable’s impedance. • D o not install a coaxial cable wher e it will hav e a pulling tension gr eater than 15 pounds during installation. After installation, make sure there is no tension on the cable. • U se only r ound-headed st
Summary of the content on the page No. 5
Antena multidireccional plana para interiores ANT1400 Guía del usuario Felicidades por su adquisición de la Antena multidireccional plana para interiores ANT1400. Con esta antena contemporánea, las or ejas de conejo son cosa del pasado . Esta atractiv a antena de apariencia estilizada presenta la tecnología más avanzada, incluyendo un diseño de ingeniería patentado que brinda recepción óptima tanto para transmisiones de TV analógicas como digitales. Antenas multidireccionales Una antena m
Summary of the content on the page No. 6
Configuración de la antena ANT1400 Encuentre la mejor ubicación para la antena Antes de conectar la antena, determine la mejor ubicación en su hogar donde se pueda obtener una recepción óptima. Visite www.antennaweb.org para informarse de dónde provienen las transmisiones locales. Luego, intente tantas como sea posible para evitar obstrucciones entre estos transmisores y su antena. Debido a sus capacidades multidireccionales, la antena ANT1400 recibe transmisiones de UHF, VHF y locales de al
Summary of the content on the page No. 7
Para conectar la antena ANT1400 a un convertidor: ANT1400 Cable coaxial 1. Asegúrese que el convertidor esté apagado. integrado 2 2. Conecte el cable coaxial integrado de la Convertidor antena ANT1400 a la entrada para antena del convertidor. 4 3. Conecte el convertidor al TV mediante los cables de audio/video o un cable coaxial: 3a 3b Cables de –o– Cable audio/video coaxial a. Conexión de cable de audio/video: Conecte los cables de video (amarillo) y audio estereofónico (rojo y blanco) a
Summary of the content on the page No. 8
Garantía Limitada de 12 Meses Audiovox Electronics Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que este producto o alguna pieza presenta defectos materiales o de mano de obra dentro de los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra original, tales defectos serán reparados o reemplazados (a opción de la Compañía) sin cargo alguno por las piezas y labores de reparación. Para obtener los se
