Summary of the content on the page No. 1
Dell Precision Workstation T7600
Manual do proprietário
Modelo regulamentar: D02X
Tipo regulamentar: D02X001
Summary of the content on the page No. 2
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte. © 2013 Dell Inc. ™ ™ ™ ™ ™ Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell , o logótipo DELL, Dell Precision , Precision ON ,ExpressCharge , Latitude , ™ ™ ™ ™ ® ® ® ™ ™ Latitude ON
Summary of the content on the page No. 3
Índice Notas, avisos e advertências.......................................................................................................2 Capítulo 1: Trabalhar no computador.........................................................................................7 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador...................................................................7 Desligar o computador...............................................................................
Summary of the content on the page No. 4
Retirar o painel de E/S frontal e as portas USB 3.0................................................................................................31 Instalar o painel de E/S frontal e as portas USB 3.0...............................................................................................33 Retirar o botão de alimentação..............................................................................................................................33 Instalar o botão de alimentação..........
Summary of the content on the page No. 5
Mensagens de erro.................................................................................................................................................66 Erros que bloqueiam totalmente o computador...............................................................................................66 Erros que não bloqueiam o computador..........................................................................................................66 Erros que bloqueiam parcialmente o computador....
Summary of the content on the page No. 6
6
Summary of the content on the page No. 7
1 Trabalhar no computador Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o computador de potenciais danos e para ajudar a garantir a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento neste documento pressupõe a existência das seguintes condições: • Leu as informações de segurança fornecidas com o computador. • É possível substituir ou, se adquirido em separado, instalar um componente a
Summary of the content on the page No. 8
AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede. 3. Desligue todos os cabos de rede do computador. 4. Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados das respectivas tomadas eléctricas. 5. Pressione sem soltar o botão de alimentação enquanto o computador é desligado para ligar a placa de sistema à terra. 6. Retire a tampa. AVISO: Antes de tocar em qualquer parte interior do computador, ligue-se à ter
Summary of the content on the page No. 9
1. Volte a colocar a tampa. AVISO: Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador. 2. Ligue todos os cabos de telefone ou de rede ao computador. 3. Ligue o computador e todos os dispositivos anexados às respectivas tomadas eléctricas. 4. Ligue o computador. 5. Se for necessário, verifique se o computador funciona correctamente, executando o Dell Diagnostics. 9
Summary of the content on the page No. 10
10
Summary of the content on the page No. 11
2 Retirar e instalar componentes Esta secção fornece informações detalhadas sobre como retirar ou instalar os componentes do computador. Ferramentas recomendadas Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas: • Chave de parafusos de ponta chata pequena • Chave de parafusos Phillips • Instrumento aguçado em plástico Retirar a unidade de fonte de alimentação (UFA) 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do compu
Summary of the content on the page No. 12
Retirar a tampa frontal NOTA: É possível fixar a tampa frontal utilizando o fecho do chassis do painel frontal. Para mais informações sobre o fecho do chassis do painel frontal, consulte Informação adicional — Fecho do chassis do painel frontal. 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Pressione o trinco de desbloqueio da tampa frontal. 3. Mantenha o trinco pressionado e puxe a tampa frontal para fora para retirá-la do computado
Summary of the content on the page No. 13
Retirar a unidade de disco rígido 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa frontal. 3. Puxe o gancho do suporte da unidade de disco rígido para fora. 4. Faça deslizar o suporte da unidade de disco rígido para fora para retirá-la do computador. 5. Se estiver instalada uma segunda unidade de disco rígido, puxe para fora o gancho do suporte da segunda unidade de disco rígido. 13
Summary of the content on the page No. 14
6. Faça deslizar o suporte da segunda unidade de disco rígido para fora para retirá-la do computador. 7. Flicta o suporte da unidade de disco rígido em ambas as extremidades para soltar a unidade de disco rígido. 8. Levante a unidade de disco rígido para retirá-la do respectivo suporte. 14
Summary of the content on the page No. 15
9. Se estiver instalada uma unidade de disco rígido de 2,5 polegadas, empurre os grampos de fixação para fora e levante a unidade para a retirar do compartimento da unidade de disco rígido de 3,5 polegadas. Instalar a unidade de disco rígido 1. Flicta o suporte da unidade de disco rígido e depois introduza a unidade no suporte. 2. Faça deslizar o suporte da unidade de disco rígido para dentro do respectivo compartimento e feche o gancho do suporte da unidade de disco rígido. 3. Instale a tampa
Summary of the content on the page No. 16
3. Levante a tampa num ângulo de 45 graus e retire-a do computador. Instalar a tampa da esquerda 1. Coloque a tampa do computador no chassis. 2. Exerça pressão sobre a tampa até que encaixe no lugar. 3. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar o interruptor de intrusão 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa da esquerda. 3. Pressione o trinco de desb
Summary of the content on the page No. 17
4. Empurre o interruptor de intrusão para baixo e retire-o do computador. Instalar o interruptor de intrusão 1. Instale o interruptor de intrusão no respectivo suporte no chassis. 2. Encaminhe o cabo do interruptor de intrusão à volta dos grampos no chassis e instale o conector na placa de sistema. 3. Instale a tampa da esquerda. 4. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar a placa PCI 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de
Summary of the content on the page No. 18
4. Empurre o trinco para baixo e puxe a placa PCI afastando-a do computador. Instalar a placa PCI 1. Empurre a placa de expansão para dentro da ranhura da placa e prenda o trinco. 2. Instale o trinco de plástico que fixa a placa PCI à ranhura. 3. Instale a tampa da esquerda. 4. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Remover a unidade óptica de 2,5 polegadas 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no
Summary of the content on the page No. 19
4. Retire o cabo de alimentação da parte de trás da unidade óptica. 5. Empurre para baixo a patilha de desbloqueio azul para abrir os trincos que fixam a unidade óptica. 19
Summary of the content on the page No. 20
6. Faça deslizar a unidade óptica para fora do respectivo compartimento e levante-a para retirá-la do computador. 7. Flicta os trincos do suporte da unidade óptica para fora, para soltar a unidade óptica do suporte. 8. Levante a unidade óptica e retire-a do suporte. 20
