Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
4-410-736- 23(1)
Digital Still Camera / Instruction Manual GB
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones ES
DSC-W630/W650
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
English Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”) “Cyber-shot User Guide” is an on-line manual. Refer to it for in-depth instructions on the many functions of the camera. 1 Access the Sony support page. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Select your country or region. 3 Search for the model name of your camera within the support page. � Check the model name on the bottom of your camera. Checking the supplied items The number in parentheses indicates the number of pieces.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-W630/W650 Serial No. _____________________________ WARNING GB To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTR
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
� Keep the battery pack dry. � Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony. � Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions. [ Battery charger Even if the CHARGE lamp is not lit, the battery charger is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet (wall socket). If some trouble occurs while using the battery charger, immediately shut off the power by disconnecting the plug from the wall outlet (w
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
If you have any questions about this product, you may call: Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669). The number below is for the FCC related matters only. [ Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-W630 GB Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
– Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. For Customers in Europe [ Notice for the customer
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
[ Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste. On certain batteries this symbol might be used in combination with a chemical symbol. The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By ensuring th
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
Identifying parts I For shooting: W/T (Zoom) button For viewing: (Playback zoom) button/ (Index) button J Mode switch: (Still Image)/ (Movie)/ (Sweep Panorama) K Hook for wrist strap L / (In-Camera Guide/Delete) button M MENU button N Control button MENU on: v/V/b/B/z MENU off: DISP/ / / / Tracking focus O Access lamp P Battery eject lever Q Battery insertion slot R Tripod receptacle � Use a tripod with a screw less than 5.5 mm (7/32 inches) long. Otherwise, you cannot firmly secure t
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Charging the battery pack For customers in the USA For customers in countries/regions and Canada other than the USA and Canada Power cord Plug (Mains lead) GB CHARGE lamp Lit: Charging Off: Charging finished (Normal charge) Flash: Charging error Insert the battery pack into the battery charger. 1 � You can charge the battery even when it is partially charged. Connect the battery charger to the wall outlet (wall 2 socket). � If you continue charging the battery pack for about one more hour aft
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
x Battery life and number of images you can record/ view Battery life (min.) Number of images Shooting still images Approx. 110 Approx. 220 Viewing still images Approx. 220 Approx. 4400 Shooting movies Approx. 85 — Notes • The number of images that can be recorded is an approximate number when shooting with a fully charged battery pack. The number may be less depending on the circumstances. � The number of images that can be recorded is when shooting under the following conditions: – Using S
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Inserting the battery pack/a memory card (sold separately) Eject lever GB Ensure the notched corner faces correctly. Open the cover. 1 Insert the memory card (sold separately). 2 � With the notched corner facing as illustrated, insert the memory card until it clicks into place. Insert the battery pack. 3 � While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrated. Make sure that the battery eject lever locks after insertion. Close the cover. 4 � Closing the cover with the
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
x To remove the memory card/battery pack Memory card: Push the memory card in once. Battery pack: Slide the battery eject lever. Be sure not to drop the battery pack. Note • Never remove the memory card/battery pack when the access lamp (page 8) is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. Setting the clock ON/OFF (Power) Control button Select items: v/V/b/B Set: z Press the ON/OFF (Power) button. 1 Date & Time setting is displayed when you press the ON/OFF (Power)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Shooting still images/movies Shutter button W/T (Zoom) GB Mode switch W: zoom out T: zoom in : Still image : Sweep Panorama : Movie Shooting still images Press the shutter button halfway down to focus. 1 When the image is in focus, a beep sounds and the z indicator lights. Press the shutter button fully down. 2 Shooting movies Press the shutter button fully down to start recording. 1 � Use the zoom button to change the zoom scale. Press the shutter button fully down again to stop 2 recording. N
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Viewing images W: zoom out T: zoom in (Playback) Control button / (Delete) Select images: B (next)/b (previous) Set: z Press the (Playback) button. 1 � When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears. x Selecting next/previous image Select an image with B (next)/b (previous) on the control button. Press z in the center of the control button to view movies. x Deleting an image 1Press / (Delete) button.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
In-Camera Guide This camera contains an internal function guide. This allows you to search the camera’s functions according to your needs. GB MENU / (In-Camera Guide) Press the MENU button. 1 Select an item whose description you want to view, then 2 press the / (In-Camera Guide) button. The operation guide for the selected function is displayed. � You can search for a function by key word(s) or icon, by pressing the / (In-Camera Guide) button when MENU is not displayed. GB 15
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Introduction of other functions Other functions used when shooting or playing back can be operated using the control button or MENU button on the camera. This camera is equipped with a Function Guide that allows you to easily select from the functions. While displaying the guide, try the other functions. Control button MENU Function Guide x Control button DISP (Display Setting): Allows you to change the screen display. (Self-Timer): Allows you to use the self-timer. (Smile Shutter): Allows
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Select the color to extract when [Partial Color] is Extracted Color selected in Picture Effect. Cont. Shooting Select single-image mode or burst mode. Settings EV Adjust the exposure manually. ISO Adjust the luminous sensitivity. White Balance Adjust color tones of an image. GB Focus Select the focus method. Select the metering mode that sets which part of the Metering Mode subject to measure to determine the exposure. Set to automatically detect shooting conditions in Scene Recognition Intel
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Viewing Set the text-size increases and all indicators become Easy Mode easier to see. Slideshow Select a method of continuous playback. View Mode Select the display format for images. Retouch Retouch an image using various effects. Delete Delete an image. Protect Protect the images. Print (DPOF) Add a print order mark to a still image. Rotate Rotate a still image to the left. In-Camera Guide Search the camera’s functions according to your needs. x Setting items If you press the MENU button whi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Install PC application (Windows) “PlayMemories Home” allows you to import images shot with the camera to a computer for display. Connect the camera to a computer. 1 GB [Computer] (in Windows XP, [My Computer]) t 2 [PMHOME] t double-click [PMHOME.EXE]. Follow the instructions on the screen to complete the 3 installation. Note � “PlayMemories Home” is not compatible with Mac OS. If you play back images on a Mac, use the applications that are installed on your Mac. For details, see http://www.s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Number of still images and recordable time of movies The number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card. x Still images (Units: Images) Capacity Internal memory Memory card Approx. 27 MB 2 GB Size 16M 4 265 VGA 165 11000 16:9(12M) 4 330 x Movies The table below shows the approximate maximum recording times. These are the total times for all movie files. Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes. The maximum size
