Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Quick Start Guide
Check out behringer.com for expanded Owner Manuals
PRO MIXER
DJX750/DJX900
Professional 5-Channel DJ Mixer with infinium “Contact-Free”
VCA Crossfader, Advanced Digital Effects, BPM Counter and
USB/Audio Interface
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
2 PRO MIXER DJX750/DJX900USB Quick Start Guide 3 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized Limited W (2) arr Subsequen anty tly, the product must be returned in (7) Any repair or opening of the unit carried out by § 9 Amendment Limited Warranty Important Safety Important Safety or grounding-type plug. A polarized plug has two blades its original shipping carton, together with the return unauthorized personnel (user included) will void the Warranty service conditions are subject to
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
4 PRO MIXER DJX750/DJX900USB Quick Start Guide 5 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor Negación L § 2 Registr egal o online (3) Esta garantía limitada cubre solo el hardware o § 5 Transferibilidad de la garantía Negación Legal Instrucciones de Instrucciones de tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u producto físico. No cubre por tanto la asistencia técnica Las especifi caciones técnicas y la apariencia de este aparato están sujetas a Después de la compra, no olvid
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
6 PRO MIXER DJX750/DJX900USB Quick Start Guide 7 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source Déni Légal § 2 Enregistrement en ligne (3) Cette garantie limitée ne couvre que l’aspect matériel § 5 Transfert de garantie Déni Légal Consignes de sécurité Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauff age, une cuisinière ou tout du produit. Elle ne couvre pas l’assistance technique liée Les caractéristiques et l’apparence sont sujettes à modifi cations sans préavis. Pensez à enregistrer
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
8 PRO MIXER DJX750/DJX900USB 9 Quick Start Guide PRO MIXER DJX750/DJX900USB Hook-up Club Performance Mobile DJ Setup (EN) Step 1: Hook-Up Actuación en un pequeño local o club Configuración de DJ móvil Utilisation en Club Configuration en DJ mobile VP2520 Passive Loudspeakers Portable Digital Recorder Turntables CDJ L R MP3 (ES) Paso 1: Conexión Player DJX900USB only EPX3000 (FR) Etape 1 : Connexions Power Amp PHONO DJX900USB only FX2000 E ects Processor CDJ B212D Active Speakers XL3200 HPX40
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
10 PRO MIXER DJX750/DJX900USB 11 Quick Start Guide PRO MIXER DJX750/DJX900USB Controls XPQ SURROUND knob (EN) Step 2: Controls adjusts the amount of stereo enhancement on the MASTER signal. Engage the effect with MIC EQ knobs adjust the high, the XPQ ON button. mid and low frequencies of the microphone by +/-15 dB. El mando XPQ SURROUND CHANNEL VU METER ajusta la cantidad de realce Los mandos MIC EQ ajustan GAIN knob adjusts the input displays the signal level of the stereo aplicada a
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
12 PRO MIXER DJX750/DJX900USB 13 Quick Start Guide PRO MIXER DJX750/DJX900USB Controls MIX knob adjusts the blend of FX SELECT knob scrolls (EN) Step 2: Controls CUE and MASTER signals in the through the available headphones whenever the TALK knob adjusts the presets. Pressing the knob MODE switch is set to STEREO. amount of ‘talkover’ effect. for 2 seconds confirms Flip the MODE switch to SPLIT This function automatically the effect selection. After to hear the CUE in the left lowers
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
14 PRO MIXER DJX750/DJX900USB 15 Quick Start Guide PRO MIXER DJX750/DJX900USB Getting started (EN) Make all the appropriate power, (EN) Raise the GAIN knob on each channel (EN) To preview a channel before adding (EN) Once each source has its respective (EN) To exit SYNC LOCK, press the SYNC (EN) Step 3: Getting audio, speaker and USB (DJX900USB) that is receiving a signal so that the it to the main mix, press that channel’s tempo locked, the TEMPO DIFFERENCE LOCK button for mix A and B. star
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
16 PRO MIXER DJX750/DJX900USB Quick Start Guide 17 Specifications Especificaciones técnicas DJX750 DJX900USB DJX750 DJX900USB Audio Inputs Entradas Audio Mic 40 dB Gain, XLR, electronically balanced input stage +40 dB gain, balanced XLR Mic XLR, balanceado electrónicamente, 40 dB de ganancia XLR balanceado, +40 dB de ganancia Phono in 40 dB Gain, unbalanced input +40 dB gain, unbalanced Phono in Entrada no balanceada, 40 dB de ganancia No balanceada, +40 dB de ganancia Line in 0 dB gain, unbalan
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
18 PRO MIXER DJX750/DJX900USB Quick Start Guide 19 Caractéristiques techniques Other important information DJX750 DJX900USB Important information Informations importantes Entrées Audio Mic Gain de 40 dB, entrée XLR à symétrie électronique Gain de +40 dB, XLR symétrique Phono in Gain de 40 dB, asymétrique Gain de +40 dB, asymétrique 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le Line in Gain de 0 dB, asymétrique BEHRINGER equipment right after you purchase
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
20 PRO MIXER DJX750/DJX900USB Quick Start Guide 21 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION PRO MIXER DJX750/DJX900USB Responsible party name: MUSIC Group Services USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.: Phone: +1 425 672 0816 Fax: +1 425 673 7647 PRO MIXER DJX750/DJX900USB complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
