Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
LCD Digital Colour TV
GB
Operating Instructions
CS
使用说明书
KDL-70X4500
KDL-55X4500
KDL-46X4500
KDL-40X4500
© 2008 Sony Corporation 4-112-817-13(1)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. For KDL-70X4500 Users Refer to “KDL-70X4500 Start-up Guide” for details about the installation. Trademark information is a registered trademark of the DVB Project HDMI, the HDMI logo and High- Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. DLNA and DLNA CERTIFIED are trademarks and/or servic
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Table of Contents Start-up Guide 4 Safety Information ............................................................................................................................9 Precautions .....................................................................................................................................11 Remote and TV Controls/Indicators..............................................................................................12 Watching TV Watching TV ..................
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
Start-up Guide 1: Checking the accessories 2: Attaching the stand (for KDL-46X4500/40X4500) AC power cord* (1) Antenna cable* (1) Stand (1) and screws (4) (KDL-46X4500/40X4500 only) Remote RMF-GD001 (1) Size AA batteries (R6 type) (2) * Do not remove the ferrite cores. To replace the speaker grille (for KDL- 55X4500/46X4500/40X4500) The speaker grille unit can be replaced with others that are sold separately. However, do not remove the unit except to replace it. For details, see the instruc
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Start-up Guide 3: Connecting an antenna/ 4: Preventing the TV from cable/VCR toppling over Connecting an antenna/cable Antenna cable (supplied) Connecting an antenna/cable and VCR 1 Install a wood screw (4 mm in diameter, Antenna cable not supplied) in the TV stand. (supplied) 2 Install a machine screw (M6 × 12–15, not supplied) into the screw hole of the TV. S-Video cable (not 3 Tie the wood screw and the machine supplied) screw with a strong cord. AV cable (not supplied) Antenna cab
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
5: Bundling the cables 6: Performing the initial set-up KDL-40X4500 KDL-46X4500 KDL-55X4500 Push and lift the cover to open. 4 ~ Press and hold RETURN while holding � Do not bundle the AC power cord together with down TV on the remote. other cables. “Remote Control Set-up” is completed and the screen changes as above. 5 GB 6
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Start-up Guide 6 10 Select “Home” for the best TV settings to 11 use the TV in the home. 7 12 Make sure that the antenna is connected. The TV starts searching for all available digital channels, followed by all available analogue channels. This may take some time, so do not press any buttons on the TV or remote while proceeding. 8 ~ � When the screen does not change after “Remote Control Set-up” is completed in step 4, and the BD, DVD, AMP and TV function buttons on the remote flash seve
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
Adjusting the viewing angle Detaching the Table-Top of the TV (for KDL-55X4500/ Stand from the TV 46X4500/40X4500) ~ � Remove the screws guided by the arrow marks This TV can be adjusted within the angles of the TV. shown below. � Do not remove the Table-Top Stand for any reason other than listed below. Adjust the angle left and right (swivel) – To wall-mount the TV. Top view – To put the TV in the carton at time of purchase (KDL-46X4500/40X4500 only). Front GB 8
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Safety Information Installation/Set-up Be sure to hold the bottom of the panel, and not the Install and use the TV set in accordance with the instructions below transparent part, speaker, or speaker grille area. Do not in order to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or compress the panel’s speaker grille area. injuries. Installation Ventilation s The TV set should be installed near an easily accessible AC s Never cover the ventilation holes or insert anything in the powe
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
AC power cord If the following problems occur... Handle the AC power cord and outlet as follows in order to avoid Turn off the TV set and unplug the AC power cord immediately if any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries: any of the following problems occur. – Use only Sony supplied AC power cords, not those of other Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by brands. qualified service personnel. – Insert the plug fully into the AC power outlet. When: – Opera
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Precautions Viewing the TV s View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes. s When using headphones, adjust the volume so as to avoid excessive levels, as hearing damage may result. LCD Screen s Although the LCD screen is made with high-precision technology and 99.99% or more of the pixels are effective, black dots may appear or bright points of light (red, blue, or green) may appear constantly on the LCD screen. This is a s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Remote and TV Controls/Indicators Remote and TV controls The supplied remote does not function until you register it to the TV. ~ � To register the remote to the TV for the first time, follow the steps in “6: Performing the initial set-up” on page 6. � To re-register the remote to the TV, see “Remote Control Set-up” in “Set- up” on page 43. �When the TV function button on the remote flashes three times during operation in TV mode, replace the batteries of the remote with new ones. z �The num
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
5 (Twin Displays two pictures simultaneously (page 24). Picture/PIP) 6 (Subtitle Press to change the subtitle language (page 45) (in setting) digital mode only). 7 / (Info/ In digital mode: Displays details of the current and Text reveal) next programme one by one. In analogue mode: Displays information. Press once to display the current channel number and Wide Mode. Press again to display clock information. Press a third time to remove the display from the screen. In Text mode (page 17):
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
qj % (Mute) Press to mute the sound. Press again to restore the sound. z � In standby mode, if you want to turn on the TV without sound, press this button. qk 2 +/– Press to adjust the volume. (Volume) ql / (Text) Press to display text information (page 17). w; RETURN Press to return to the previous screen of the displayed menu. When playing a photo/music file: Press to stop the playback. (The display returns to the file or folder list.) wa GUIDE / Press to display the Digital Electronic P
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Indicators Indicator Description 1 Light sensor Do not put anything over the sensor, doing so may affect its function. (page 43) 2 " (Power) Lights up in green when the TV is on. 3 1 (Standby) Lights up in red when the TV is in standby mode. 4 (Picture Off / Lights up in green when you select “Picture Off” (page 42). Timer) Lights up in orange when you set the timer (page 18, 35). 5 Remote control Receives signals from the remote. sensor Do not put anything over the sensor. The sensor may not o
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Watching TV 3 Press the number buttons or PROG +/– to select a TV channel. Watching TV To select channel numbers 10 and above using the number buttons, enter the next digit quickly. To select a digital programme using the Digital Electronic Programme Guide (EPG), see page 18. In digital mode, an information banner appears briefly. Each time you press , the banner changes cyclically as follows: Current programme information t Next programme information t No banner The following icons ma
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Watching TV To access Text To change the Wide Mode manually Press /. Each time you press /, the display Press repeatedly to select the desired Wide changes cyclically as follows: Mode. Text and TV picture t Text t No Text (exit the Text service) Wide Zoom* To select a page, press the number buttons or Enlarges the centre /. portion of the picture. The left and right edges of the To hold a page, press . picture are stretched to fill To reveal hidden information, press . the 16:9 screen. z
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) * 1 In digital mode, press GUIDE. 2 Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen. * This function may not be available in some regions. Digital Electronic Programme Guide (EPG) To Do this View a programme Press F/f/G/g to select a programme, then press . Turn off the EPG Press GUIDE. Sort programme information by 1 Press the blue button. category 2 Press F/f to select a category, then press . – Cate
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Watching TV Using the Digital Favourite List * You can specify up to four of your favourite channel lists. 1 In digital mode, press . 2 Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen. * This function may not be available in some regions. Digital Favourite List To Do this Turn off the Favourite list Press RETURN. Add or remove channels in a 1 Press the blue button. Favourite list Go to step 2 when you add channels for the first time or the Favourite
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Using Optional Equipment Connecting Optional Equipment You can connect a wide range of optional equipment to your TV. Broadband router Camcorder Audio system DVD player PC (HDMI-output) Blu-ray disc player DIGITAL MEDIA PORT adaptor Digital still camera PC Camcorder For service use only USB storage media Camcorder Headphones Home theatre system DVD player with with digital input component output Video game equipment DVD player DVD recorder Hi-Fi audio equipment VCR VCR GB 20
